Читать книгу Разговорный английский самостоятельно. 500 мини-диалогов на английском языке с переводом - Арцун Акопян - Страница 14

133

– Иди на кухню.

– Иду.

“Go to the kitchen.”

“I am going.”

kitchen [‘kɪtʃən] – кухня

134

– Садись за стол.

– Я сел.

“Sit down at the table.”

“I’ve sat down.”

sit down – сядь (те)

table [teɪbl] – стол

sat [sæt] – севший

135

– Ты голодна?

– Я очень голодна!

“Are you hungry?”

“I’m very hungry!”

hungry [‘hʌŋgrɪ] – голодный

very [‘verɪ] – очень

136

– Что у нас будет на завтрак?

– Я собираюсь поджарить нарезанный хлеб.

“What will we have for breakfast?”

“I’m going to toast the sliced bread.”

breakfast [‘brekfəst] – завтрак

for breakfast – на завтрак

toast [toʊst] – гренок, тост (ломтик хлеба, подрумяненный на огне); заздравный тост

sliced [slaɪst] – нарезанный (от slice [slaɪs] – ломтик, резать ломтиками)

bread [bred] – хлеб

sliced bread – нарезанный хлеб

137

– Тосты готовы?

– Да, готовы.

“Is the toast ready?”

“Yes, it is.”

ready [‘redi] – готов

138

– Раскрой пачку масла.

– Я раскрыл её.

“Open a pack of butter.”

“I’ve opened it.”

pack [pæk] – пакет

butter [‘bʌtər] – сливочное масло

139

– Положи немного масла на хлеб.

– Я его положил.

“Put some butter on the bread.”

“I’ve put it on.”

some butter – немного масла

140

– Возьми нож.

– Я его взял.

“Take a knife.”

“I’ve taken it.”

knife [naɪf] – нож

141

– Намажь тост маслом.

– Я его намазываю.

“Spread the butter on the toast.”

“I am spreading it.”

spread [spred] – распространять; намазывать

spreading [‘spredɪŋ] – намазывающий

142

– Ты намазал масло?

– Да, намазал.

“Have you spread the butter?”

“Yes, I have.”

spread [spred] – намазавший, намазанный

143

– Дай мне тост.

– Вот, возьми.

“Give me the toast.”

“Here you are.”

here you are – вот, пожалуйста; вот то, что вам нужно

144

– Открой банку варенья.

– Я открыл её.

“Open a jam jar.”

“I’ve opened one.”

jam [dʒæm] – варенье

jam jar – банка варенья

145

– Из чего сделано это варенье?

– Из абрикос.

“What is this jam made of?”

“Apricots.”

made of – сделано из

apricots [‘eɪprəkɒts] – абрикосы (от apricot [‘eɪprəkɒt] – абрикос)

146

– А из чего сделано то варенье?

– Из клубники.

“And what is that jam made of?”

“Strawberries.”

strawberries [‘strɔ: beriz] – клубника (мн. ч.) (от strawberry [‘strɔ: beri] – клубника)

147

– Можно мне персиковое варенье?

– Да, можно. Намажь его на хлеб.

“Can I have the peach jam?”

“Yes, you can. Spread it on the bread.”

peach [pi: tʃ] – персик

148

– Ты попробовал тост с маслом?

– Да, попробовал.

“Have you tasted the toast with butter?”

“Yes, I have.”

tasted [‘teɪstəd] – пробовавший

149

– Ты любишь сыр?

– Да, люблю.

“Do you like cheese?”

“Yes, I do.”

like [laɪk] – любить, нравиться

cheese [tʃi: z] – сыр

150

– Ты ешь мясо?

– Немного.

“Do you eat meat?”

“A little.”

eat [i:t] – кушать

meat [mi: t] – мясо

little [lɪtl] – маленький

a little [ə‘lɪtl] – немного

151

– Что ты ешь сейчас?

– Сэндвич с сыром и мясом.

“What are you eating now?”

“A cheese and meat sandwich.”

eating [‘i: tɪŋ] – кушающий

sandwich [‘sænwɪdʒ] – сэндвич

meat sandwich – мясной сэндвич

152

– Хочешь съесть овсяное печенье?

– Нет, я наелся.

“Do you want to eat oatmeal cookies?”

“No, I’m full.”

oatmeal [‘oʊtmi: l] – овсяная крупа или мука

cookies [‘kʊkiz] – печенье (мн. ч.) (от cookie [k’ʊki] – печенье)

full [fʊl] – полный, заполненный

153

– Ты хочешь пить?

– Да.

“Are you thirsty?”

“Yes, I am.”

thirsty [‘θɜ: rsti] – испытывающий жажду

154

– Налей апельсиновый сок в стакан.

– Я его наливаю.

“Pour the orange juice into the glass.”

“I’m pouring it.”

pour [pɔ: r] – лить (ся)

orange [‘ɔ: rɪndʒ] – апельсин

juice [dʒu: s] – сок

orange juice – апельсиновый сок

pouring [‘pɔ: rɪŋ] – льющий

155

– Выпей клюквенный сок.

– Я его пью.

“Drink the cranberry juice.”

“I’m drinking it.”

drink [drɪŋk] – пить

cranberry [‘krænberi] – клюква

drinking [‘drɪŋkɪŋ] – пьющий

156

– Что у тебя в чашке?

– Кофе.

“What is that in your cup?”

“Coffee.”

cup [kʌp] – чашка

coffee [‘kɒfi] – кофе

157

– Налей кофе в мою чашку. Не обожгись!

– Наливаю осторожно.

“Pour the coffee into my cup. Don’t burn yourself!”

“I’m pouring carefully.”

burn [‘bɜ: rn] – жечь, гореть

careful [‘keərfʊl] – осторожный, внимательный

carefully [‘keərfʊli] – внимательно

158

– Что ты пьёшь?

– Я пью кофе с молоком.

“What are you drinking?”

“I’m drinking white coffee / coffee with milk.”

white [waɪt] – белый

milk [mɪlk] – молоко

white coffee = coffee with milk – кофе с молоком

159

– Вы закончили завтрак?

– Да, закончили.

“Have you finished breakfast?”

“Yes, we have.”

finished [‘fɪnɪʃt] – законченный (от finish