Читать книгу Молитвенник Толковый, заключающий в себе самые необходимые и важнейшие молитвы для православных христиан - Архимандрит Фотий (Спасский) - Страница 9

Во имя Отца, и Сына, и Святаго Духа и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь!

По-русски: Во имя (т. е. в честь и во славу) Святой Троицы, Бога Отца, Бога Сына, и Бога Духа Святого, и ныне, и всегда, и во веки веков. Истинно, да будет так!

С этим всемогущим именем Пресвятой и Животворящей Троицы мы должны приступать не только к молитве, но и ко всякому доброму и полезному делу. Словами этими мы выражаем, что все надлежит делать во славу Божию, и что во всяком деле нам необходима помощь Божия, как в настоящее время, так и в будущем до скончания веков. Без помощи Божией ничего не может быть полезного и прочного: если не Господь созиждет дом, то напрасно будут трудиться строящие; если не Господь сохранит град, то напрасно будут охранять его воины. (Пс. CXXVI, 1, 2). Всесвятое имя Триединого Бога сопутствует делу благословением, укрепляет делающего, снабжает его невидимой силой и дарует благий конец начатому предприятию.

Аминь – слово еврейское и значит: истинно, крепко, верно. Святый Иероним называет аминь печатью молитвы, происходящей от несомненной веры. Аминь поется в церкви клиром, как бы представителем всего молящегося народа, для засвидетельствования согласия между христианами и их пастырем.