Читать книгу Boicot - Ariela Katz Gugenheim - Страница 9
La oficina de la OLP en México
ОглавлениеUna de las consecuencias tangibles de la gira a Medio Oriente fue la apertura de una oficina de representación de la olp en México. Como hemos visto, Echeverría buscaba apoyo para ocupar un puesto en un organismo internacional al dejar la presidencia, y es probable que ese fue el motivo que le impulsó a acercarse a la olp. Sin embargo, el acuerdo para establecer una oficina de representación de la olp en México no contribuyó a su objetivo, y para entender por qué, es importante explicar lo que significaba esta moción en 1975.
La Organización para la Liberación de Palestina se creó en 1964 con el propósito de conformar un Estado árabe independiente en el territorio conocido antes de 1947 como Palestina bajo mandato británico. Como organización guerrillera armada, la olp fue responsable de actos terroristas contra civiles en Israel y objetivos judíos en general, dentro y fuera de Israel. Dos de los ataques principales tuvieron lugar en 1972: uno fue la matanza en el aeropuerto de Lod, en la que terroristas japoneses reclutados por los palestinos llevaron a cabo un tiroteo que mató a veintiséis civiles e hirió a ochenta; el segundo ocurrió ese mismo año en las Olimpiadas de Múnich, cuando un subgrupo de la olp, llamado Septiembre Negro, secuestró y asesinó a once atletas israelíes.
A pesar de que eventualmente tanto la olp como Arafat fueron reconocidos hasta por Estados Unidos e Israel, cuando Echeverría se entrevistó con Arafat y también cuando abrió la oficina de la olp en México, no era “políticamente correcto” hacerlo.158 De hecho, la olp no renunció oficialmente al terror como arma sino hasta 1993, y en 1975, Arafat era considerado persona non grata en Estados Unidos. Incluso el delegado palestino, Faruk Khadoumi, calificó la apertura de la oficina en México como un “gesto audaz del presidente Echeverría”.159
La primera vez que Echeverría habló del tema fue en su gira a Medio Oriente, descrita unas páginas atrás. Durante su encuentro con Arafat en Egipto, y también en la entrevista que sostuvo con el rey Jaled en Arabia Saudita, el presidente mexicano firmó un convenio según el cual abriría un centro de la olp en México. Unos meses después de la gira, en un reporte oficial con fecha del 6 de septiembre de 1975, la Secretaría de Relaciones Exteriores informó que había sido emitida la autorización para la apertura de una oficina de la olp en México.160
Cuando se publicó la notificación oficial al respecto, la comunidad judía se alarmó y se preguntó cuál sería la implicación de un acto como éste realizado por parte del gobierno mexicano. Temían que la oficina de la olp comenzara una campaña antiisraelí y antisionista y suponían que trataría de ganar adeptos y simpatías en los medios de comunicación, en la opinión pública y especialmente entre la juventud universitaria “que simpatiza con la izquierda”.161
A los dirigentes comunitarios les pareció que esta acción contenía un peligro nacional importante y que, además, podría alejar al turismo estadounidense de México. El Comité Central Israelita redactó un documento en el que “respetuosamente” se señalara al gobierno los riesgos de este acercamiento con la olp. Sin embargo, nunca se consiguió la cita en la cual se planeaba entregar el escrito.162
Eventualmente, el Comité Central Israelita llegó a la conclusión de que el gobierno mexicano sólo buscaba demostrar con este acto su posición neutral como país tercermundista, independiente de los bloques políticos.163 Aun así, el tema no dejó de ser motivo de inquietud.
La promesa de la representación de la olp trastornó y preocupó también fuera del país, pues se percibió como una agresión a Israel y a Estados Unidos. La decisión perturbó a muchos judíos y las organizaciones judías estadounidenses en general se sintieron agraviadas.164
En una carta fechada el 25 de septiembre, un ciudadano de aquel país escribió a Echeverría que estaba cancelando sus planes de visitar México en vista de la inminente apertura de la oficina de la olp.165 Éste parece ser el primer documento que da indicios del boicot generalizado emanado de las bases de la comunidad judía estadounidense que se avecinaba. Pero no sería el último.
Otra de las muchas cartas que llegaron cuando el boicot turístico ya estaba en marcha ligó en una sola política “antisemita y antiamericana” el voto a favor de la resolución antisionista posterior y la decisión previa de abrir un espacio para la olp en México.166
Harry Pavony, presidente de The Free Sons of Israel, una organización neoyorquina de origen judío, escribió más tarde el siguiente mensaje al presidente Echeverría:
Deploramos su decisión de permitir la apertura de una oficina de la Organización para la Liberación Palestina en la capital mexicana. Una oficina en México sólo puede servir a la olp como un punto adicional desde el que podrán lanzar actividades terroristas. Mientras estuvo en Israel, señor, sus palabras amistosas para ese país contribuyeron a que la comunidad judía mundial sintiera que se produciría un cambio en la política mexicana. Sin embargo, sus declaraciones pro árabes nos han decepcionado. Por tanto, le exhortamos a que rechace arrodillarse ante el chantaje petrolero y a las demandas de la olp de tener cuarteles generales en México.167
En noviembre de 1975, justo unos días antes de la votación sobre sionismo-racismo en la Asamblea General de la onu, y “en respuesta a la invitación que formulara el presidente Echeverría”, llegó a México una delegación presidida por Faruk Khadoumi, jefe del departamento político de la olp e integrada adicionalmente por Said Kamal e Isam Salem. Fueron recibidos por Echeverría, quien les reiteró que el problema de Medio Oriente debía resolverse en el marco de la onu, sin pasar “por alto los derechos de los palestinos”. La delegación también se reunió con el subsecretario de gobernación, Fernando Gutiérrez Barrios y otros funcionarios, para adelantar el proceso de la apertura de su representación en México.168
La olp inauguró su oficina de representación en tierra mexicana hasta abril de 1976, pero la amenaza de la apertura pesó sobre la tranquilidad de los judíos de México y de Estados Unidos desde mediados de 1975.
En este contexto, quiero destacar la falta de poder real de la comunidad judía de México. Fernando Jeno, presidente del Comité Central, falleció inesperadamente en junio de 1975 a los 54 años de edad, apenas unos meses después de su reelección, y por algún motivo el Comité Central no nombró un sucesor.169 Es posible que esta situación irregular influyera en la eficiencia de la institución. Aun así, cabe recalcar que los miembros del Comité Central no lograron nunca hablar con el gobierno para expresarle su inquietud. Sus relaciones con las autoridades parecen haber dependido en su totalidad de vínculos personales. Cuando éstos no respondieron, o dejaron de funcionar, la comunidad, desconcertada por los sucesos, no supo cómo enfrentarlos.
1 Ojeda, Alcances y límites de la política exterior de México, p. 163.
2 Shapira, “La política exterior de México”, p. 71.
3 Ibíd., p. 77.
4 Loaeza, “La política del rumor”, p. 584.
5 Ibíd., p. 179.
6 Ojeda, Alcances y límites, p. 175.
7 Jova, “Mtn Country Profiles: Mexico” 14 de agosto, 1975.
Canonical id: 1975mexico07236_b, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07236_b.html
8 Shapira, “La política exterior de México”, p. 66; también en Ojeda, Alcances y límites de la política exterior en México, pp. 170, 171.
9 Ojeda, pp. 63 y 164.
10 Shapira, “La política exterior de México”, pp. 65, 66; Loaeza, “La política del rumor”, p. 567.
11 Jova, “Mexican Participation At Havana Conference On Puerto Rico”, 3 de septiembre, 1975. Canonical id: 1975mexico07800_b Secret, Electronic Telegrams.
https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07800_b.html
12 Astié-Burgos, correo electrónico a akg, 22 de noviembre, 2011.
13 Jova To Secstate Washdc 1871, “President Echeverría meets with North American Jewish Leaders”, Confidential, Mexico, Cable 1975mexico11095, 16 de diciembre, 1975, nsa.
14 Vázquez y Meyer, México frente a Estados Unidos, p. 12. La descripción de las relaciones entre México y Estados Unidos está basada principalmente en Vázquez y Meyer, México frente a Estados Unidos; Rico, México y el mundo y Medina, Historia de la Revolución Mexicana, 1940-1952.
15 Vázquez y Meyer, México frente a Estados Unidos, p. 12.
16 Ibíd., pp. 9-12.
17 Jova, “Echeverria’s Remarks On Mexican-us Relation”, 14 de noviembre, 1975. Canonical id: 1975mexico10048_b, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico10048_b.html
18 Vázquez y Meyer, México frente a Estados Unidos, p. 14.
19 Por ejemplo, aun durante la guerra, cuando Estados Unidos había solicitado trabajadores mexicanos, se les discriminaba en algunos Estados de ese país. González Martínez, La apacible locura, pp. 258, 259.
20 Además de cooperación militar, hubo colaboración en otros campos: en noviembre de 1941 Estados Unidos otorgó un crédito de 40 000 000 de dólares a México para estabilizar al peso, y otro crédito de 30 000 000 de dólares para mejorar el sistema de comunicaciones. También hubo inversión directa de capital estadounidense en México. Por su parte, México aportó a Estados Unidos materia prima y fuerza de trabajo. Vázquez y Meyer, México frente a Estados Unidos, pp. 188, 189.
21 Knight, “México c. 1930-1946”, pp. 66, 67.
22 Vázquez y Meyer, México frente a Estados Unidos, p. 11.
23 Ibíd., pp. 14, 15.
24 Jova, “Mtn Country Profiles: Mexico”, 14 de agosto, 1975. Canonical id: 1975mexico07236_b, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07236_b.html
25 Vázquez y Meyer, México frente a Estados Unidos, p. 12.
26 Rico, México y el mundo, pp. 13, 167.
27 Vázquez y Meyer, México frente a Estados Unidos, p. 15.
28 Kissinger, Years of Renewal, p. 716.
29 Shlaudeman, “Mexican Minister Claims His Country Would Join Opec If Asked”, 15 de enero, 1976. Canonical id: 1976caraca00526_b Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1976caraca00526_b.html
30 “Mexican Jails”, The Washington Post, 21 de marzo, 1976, p. B 8.
31 Entre muchas, vid por ejemplo Jova, “Casc, Mx Subj: Conversation With Rabasa On Prisoners”, 23 de diciembre, 1975. Canonical id: 1975mexico11319_b
Confidential Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/ 1975mexico11319_b.html, También en Jova, “Meeting With Parents And Friends Or Prisoners”, 3 de septiembre, 1975. Canonical id: 1975mexico07794_b Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07794_b.html y en Jova, “Case Review of All American Prisoners in Mexico (Alfredo Ayala)”, 3 de septiembre, 1975. Canonical id: 1975state209336_b Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975state209336_b.html
32 “Echeverria’s Attendance At Unga”, 1 de octubre, 1975. Canonical id: 1975state233195_b, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975state233195_b.html
33 http://history.state.gov/departmenthistory/people/jova-joseph-john
34 Stuart Kennedy, entrevista con J. J. Jova, 10 de octubre, 1991, pp. 62, 63.
35 Ibíd, p. 90
36 Kissinger, “Commendation for Reporting”, 19 de agosto, 1975. Canonical id:1975state196439_b Confidential, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975state196439_b.html
37 Jova, “Mtn Country Profiles: Mexico”, 14 de agosto, 1975. Canonical id: 1975mexico07236_b, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07236_b.html
38 Stuart Kennedy, entrevista con J. J. Jova, 10 de octubre, 1991, p. 91. Sólo puedo especular que se trató del arresto de su hijo en Londres por tráfico de drogas, que mencionaré en el capítulo tres.
39 En referencia a un discurso de Echeverría pronunciado al principio de 1975, escribió: “En esta ocasión, como en la mayoría de ellas, Echeverría improvisó. Tiene el hábito desafortunado de permitir que sus pensamientos se adelanten a su lengua, con muchas inserciones en paréntesis a la mitad de sus oraciones. En consecuencia, algunas de sus declaraciones no tienen sentido, aunque la intención general suele ser discernible”. Jova, “President Echeverria’s Speech on World Conference of International Women’s Year (wciwy)”, 7 de marzo, 1975. Canonical id: 1975mexico02102_b, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico02102_b.html
40 Jova, “Mtn Country Profiles: Mexico”, 14 de agosto, 1975. Canonical id: 1975mexico07236_B, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07236_b.html
41 “President Echeverria Comments on International Relations”, 31 de diciembre, 1975. Canonical id: 1975mexico11451_b Confidential Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico11451_b.html
42 “Report on the ajc Mission to Mexico City by Dr. Hugh Wolff, San Antonio Chapter Chairman”, Southwest Regional Board Meeting, 15 de abril, 1973, p. 3, ajc.
43 Edward Cowan, “Anti-Americanism in Mexico is Deep but not Blatant”, The New York Times, 20 de noviembre, 1975, p. 18.
44 Kissinger, p. 719.
45 “Zionism Vote Reaction May Have Been Cause of Mexican Official Quitting”, The Jewish Herald-Voice, 8 de enero, 1976. Houston, Texas, pp. 1, 21.
46 Magaña, “Presiones y decisiones”, pp. 133, 134 apud memorando de la Secretaría de Relaciones Exteriores sobre el tema palestino, abril de 1947, acsrem: iii/ 380 (onu).
47 Graciela de Garay (entrevistadora y coordinadora), Rafael de la Colina: una vida de hechos, México, Archivo Histórico Diplomático Mexicano, 1989, p. 79.
48 Garay, Las relaciones diplomáticas México-Israel, p. 10. El recuento de las relaciones México-Israel está basado en su mayor parte en el libro de Garay.
49 Ibíd., p. 13.
50 Garay, Las relaciones diplomáticas México-Israel, pp. 257, 258.
51 Nives Fox, “Press Reactions on UN General Assembly Resolution Zionism/Racism, fo-Eur”, memorandum to: Foreign Affairs Department, 13 de noviembre, 1975. http://www.ajcarchives.org/ajcarchive/DigitalArchive.aspx
52 Shapira, “La política exterior de México”, pp. 62, 81.
53 Ojeda, Alcances y límites, p. 6.
54 “Transcript Mexico Meeting”, 12 de diciembre, 1975. Copy #19, parte 3, p. 1, Israel Miller Papers, Yeshiva University Archives (en adelante yua).
55 Shapira, “La política exterior de México”, p. 81.
56 Separata. Mexican Newsletter (publicada por el gobierno de México), julio-agosto, 1975, pp. 1-9, Foreign Affairs Department, ajc.
57 Ojeda, Alcances y límites, p. 178.
58 Astié-Burgos, Encuentros y desencuentros, p. 223.
59 Jova, “Mexico’s Visiting Vip’s: If this is Tuesday It Must Be the Shah”, 20 de mayo, 1975. Canonical id:1975mexico04390_b Confidential, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico04390_b.html
60 Cosío Villegas, El sistema político mexicano, p. 90.
61 Shapira, “La política exterior de México”, pp. 67, 68.
62 Rabasa, Canciller de México, p. 93.
63 Jova, “Mexico’s Visiting Vip’s: If this is Tuesday It Must Be the Shah”, 20 de mayo, 1975. Canonical id: 1975mexico04390_b Confidential, Electronic Telegrams.https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico04390_b.html
64 Ojeda, Alcances y límites, p. 187. Durante la tercera reunión de la Conferencia de Comercio y Desarrollo de la onu, en Santiago de Chile en 1974, Echeverría propuso que se redactase una carta con los derechos y las obligaciones de los estados en materia económica, a fin de que las relaciones económicas entre los países industrializados y las naciones en desarrollo se desenvolvieran sobre bases justas, seguras y uniformes para lograr el desarrollo equitativo y el equilibrio político del mundo.
65 Astié-Burgos, Encuentros y desencuentros, pp. 226, 227.
66 Ojeda, Alcances y límites, pp. 188, 189, 204.
67 Astié-Burgos, Encuentros y desencuentros, p. 224.
68 Jova, “Mexico’s Visiting Vip’s: If this is Tuesday It Must Be the Shah”, 20 de mayo, 1975. Canonical id: 1975mexico04390_b Confidential, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico04390_b.html
69 Ídem.
70 Ojeda, Alcances y límites, p. 196.
71 Jova, “Monthly Political Highlights-June 1975”, 3 de julio, 1975. Canonical id: 1975mexico05860_b Confidential: Electronic Telegrams.
72 https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico05860_b.html
73http://www.biblioteca.tv/artman2/publish/1975_80/Quinto_Informe_de_Gobierno_del_ presidente_Luis_Ech_1213.shtml Chicago Tribune, 17 de octubre, 1975, p. 4.
74 Ojeda, Alcances y límites, p. 196.
75 El viaje presidencial por tres continentes. Suplemento de comercio exterior, Banco Nacional de Comercio Exterior, s.a., p. 3.
76 Discurso de Luis Echeverría Álvarez en su quinto informe de gobierno, 1 de septiembre, 1975. http://es.wikisource.org/wiki/Discurso_de_Luis_Echeverr/C3/ADa/C3/81lvarez_en_su_Quinto_Informe_de_Gobierno
77 Nudelstejer, “Echeverría y su voto en la onu y cómo lidió con ello la Comunidad Judía de México”. Enlace Judío. 3 de agosto, 2011. http://www.enlacejudio.com/2011/08/03/echeverria-y-su-voto-en-la-onu-y-como-lidio-con-ello-la-comunidad-judia-de-mexico/
78 Garibay, “La baraúnda mesiánica del presidente” en Proceso. Cuentos de los setenta, 181, 19 de abril, 1980. Cuentos De Los Setentas. (iii). http://hemeroteca.proceso.com.mx/?page_id=278958&a51dc26366d99bb5fa29cea4747 565fec=128404&rl=wh
79 Pickering, “President Echeverria’s Visit to Jordan”, 18 de agosto, 1975. Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975amman05576_b.htm
80 Toon, “President Echeverria’s Visit to Israel”, 12 de agosto, 1975. Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975telav05266_b.html
81 Nudelstejer, “Echeverría y su voto en la onu y cómo lidió con ello la Comunidad Judía de México”, Enlace Judío, 3 de agosto, 2011. http://www.enlacejudio.com/2011/08/03/echeverria-y-su-voto-en-la-onu-y-como-lidio-con-ello-la-comunidad-judia-de-mexico. También en Bokser Liwerant, “Fuentes de legitimación de la presencia judía en México”, p. 328 apud Archivo del Comité Central Israelita de México-acci, 15 de julio, 1975.
82 Legislatura xlix-Año ii-Período Comisión Permanente-Fecha 19750707-Número de Diario 33 (L49A2PcpN033F19750707.xml) Núm. Diario: 33 Encabezado Diario De Los Debates De La Comisión Permanente Del Congreso De Los Estados Unidos Mexicanos xlix Legislatura, año ii México, D.F., 7 de Julio , 1975. tomo ii. - num. 33. http://cronica.diputados.gob.mx/DDebates/49/2do/CPerma/19750707.html
83 Jova, R 032101Z jul 75 Mexico 05928 051522Z us Department of State, Freedom of Information Act, Virtual Reading Room. http://www.foia.state.gov/Search/results.aspx?searchText=Jova+Aynor+Jul+75&beginD ate=&endDate=&publishedBeginDate=&publishedEndDate=&caseNumber=
84 Carta de Nudelstejer a Morris Fine, “Visit of the President of Mexico, Mr. Luis Echeverría to Israel”, p. 1, Confidential, 8 de septiembre, 1975, bgep, ajc.
85 Ídem y Nudelstejer, “Echeverría y su voto en la onu‒ y cómo lidió con ello la Comunidad Judía de México”, Enlace Judío, 3 de agosto, 2011. http://www.enlacejudio.com/2011/08/03/echeverria-y-su-voto-en-la-onu-y-como-lidio- con-ello-la-comunidad-judia-de-mexico/
86 “Mexican Chief in Egypt”, The New York Times, 6 de agosto, 1975. http://query.nytimes.com/mem/archive/pdf?res=F20A1EF63A5E157493C4A91783D85F4 18785F9
87 Meyer, Sherman y Deeds, The Course of Mexican History, p. 648.
88 http://en.wikipedia.org/wiki/Ben_Yehuda_Street_bombings
89 Sergio Nudelstejer a Morris Fine, “Visit of the President of Mexico, Mr. Luis Echeverría to Israel”, pp. 2, 3, Confidential, 8 de septiembre, 1975. bgep, ajc.
90 Ibíd., p. 3.
91 Toon, “President Echeverria’s Visit to Israel”, 12 de agosto, 1975. Electronic Telegrams, Israel https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975telav05266_b.html
92 Brandin, “First International Congress of Third World Educators Endorse Echeverria for Un Secgen”, 9 de agosto, 1975. Canonical id: 1975mexico07086_b Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07086_b.html
93 Toon, “President Echeverria’s Visit To Israel”, 12 de agosto, 1975. Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975telav05266_b.html
94 Sergio Nudelstejer a Morris Fine, “Visit of the President of Mexico, Mr. Luis Echeverría to Israel”, p. 3, Confidential, 8 de septiembre, 1975. bgep, ajc.
95 Rabasa, Canciller de México, pp. 137, 138 y 140.
96 Astié-Burgos, Encuentros y desencuentros, p. 228.
97 Eilts, “Echeverria on Direct Egyptian-Israeli Talks”, 12 de agosto, 1975. Canonical id: 1975cairo07932_b, Confidential, Status: Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975cairo07932_b.html
98 Eilts, “Echeverria Message to Sadat”, 12 de agosto, 1975. Canonical id: 1975cairo07950_b Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975cairo07950_b.html
99 “Transcript Mexico Meeting, 12 de diciembre, 1975. Copy #19” parte 3, p. 5., yua.
100 Sergio Nudelstejer a Morris Fine, “Visit of the President of Mexico, Mr. Luis Echeverría to Israel”, p. 4, Confidential, 8 de septiembre, 1975. bgep, ajc.
101 Toon, “Report Re Soviet-Israeli Relations”, 14 de agosto, 1975. Canonical id: 1975telav05335_b Confidential, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975telav05335_b.html
102 Esta afirmación debería ser matizada, pues aunque es cierto que México recibió muy “cordialmente” a los inmigrantes judíos, las puertas no estuvieron verdaderamente “abiertas”. Vid Gleizer, El exilio incómodo. Para la visita a Yad Vashem: Ariel, “The Mexico Show” in “Israel Notebook”, Jewish Observer and Middle East Review, Londres, William Samuel & Co. Ltd. 15 de agosto, 1975, p. 9.
103 Sergio Nudelstejer a Morris Fine, “Visit of the President of Mexico, Mr. Luis Echeverría to Israel”, p. 4, Confidential, 8 de septiembre, 1975, bgep, AJC. No sé si esta oferta se concretó.
104http://www.mfa.gov.il/MFA/Foreign/20Relations/Israels/20Foreign/20Relations/20since/201947/1974-1977/105/20Joint/20Statement/20Israel-Mexico-/2010/20August/201975
105 Katz Gugenheim, entrevista con Rosy Barouh, 21 de noviembre, 2013.
106 Sergio Nudelstejer a Morris Fine, “Visit of the President of Mexico, Mr. Luis Echeverría to Israel”, p. 4, Confidential, 8 de septiembre, 1975, bgep, ajc.
107 Rabasa, Canciller de México, p. 140.
108 Jova, R 032101Z jul 75 fm Amembassy Mexico to Secstate Washdc et al. Mexico 05928 051522Z us Department of State, Freedom of Information Act, Virtual Reading Room http://www.foia.state.gov/Search/results.aspx?searchText=Jova+Aynor+Jul+75&beginD ate=&endDate=&publishedBeginDate=&publishedEndDate=&caseNumber=
109 Sergio Nudelstejer a Morris Fine, “Visit of the President of Mexico, Mr. Luis Echeverría to Israel”, p. 4, Confidential, 8 de septiembre, 1975, bgep, ajc.
110 Ibíd., p. 3.
111 http://www.mfa.gov.il/mfa/Foreign/20Relations/Israels/20Foreign/20Relations/20since/201947/1974-1977/105/20Joint/20Statement/20Israel-Mexico/2010/20
August/201975
112 Toon, “President Echeverria’s Visit to Israel”, 12 de agosto, 1975. Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975telav05266_b.html
113 Jova, “Post Mortems on Echeverria’s Six Weeks Abroad”, 27 de agosto, 1975. Canonical id: 1975mexico07594_b, Confidential, Electronic Telegrams.
https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07594_b.html
114 Toon, “President Echeverria’s Visit to Israel”, 12 de agosto, 1975. Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975telav05266_b.html
115 Jova, “Post Mortems on Echeverria’s Six Weeks Abroad”, 27 de agosto, 1975. Canonical id: 1975mexico07594_b, Confidential, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07594_b.html
116 Jova, “Mtn Country Profiles: Mexico”, 14 de agosto, 1975. Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07236_b.html
117 Jova, “Fonsec Rabasa’s Press Conference on Echeverria’s Candidacy for un Secretary General”, 26 de agosto, 1975. Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07583_b.html
118 Pickering, “President Echeverria’s Visit To Jordan”,18 de agosto, 1975. Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975amman05576_b.htm
119 Toon, “President Echeverria’s Visit to Israel”, 12 de agosto, 1975. Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975telav05266_b.html
120 Jova, “Post Mortems on Echeverria’s Six Weeks Abroad”, 27 de agosto, 1975. Canonical id: 1975mexico07594_b, Confidential, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07594_b.html
121 Jova, “Conversation With Rabasa, Middle East Situation”, 1 de septiembre, 1975. Canonical id: 1975mexico07746_b, Confidential, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07746_b.html
122 Jova, citado por subsecretario Ingersoll, “Echeverria Proposals Re Middle East”, 29 de agosto, 1975. Canonical id: 1975state206805_b Confidential, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975state206805_b.html
123 Jova, “Conversation With Rabasa, Middle East Situation”, 1 de septiembre, 1975. Canonical id: 1975mexico07746_b, Confidential, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07746_b.html
124 Jova, “Post Mortems on Echeverria’s Six Weeks Abroad”, 27 de agosto, 1975. Canonical id: 1975mexico07594_b Confidential, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07594_b.html
125 Ingersoll, “Unga Checklist: Bilateral with Mexico”, 1 de septiembre, 1975. Canonical id: 1975STATE207648_b Confidential, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975state207648_b.html
126 Los Acuerdos Preliminares de Sinaí se firmaron el 4 de septiembre de 1975, no deben confundirse con los Acuerdos de Camp David entre Egipto e Israel, firmados en 1978. http://www.knesset.gov.il/process/docs/egypt_interim_eng.htm Kissinger, Egypt-Israel Agreement Secret Date: 1 de septiembre, 1975. Canonical id: 1975secto10289_b , Secret, Electronic Telegrams.
https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975secto10289_b.html
127 Rich, “Visit of Mexican President”, 20 de agosto, 1975. Electronic Telegrams.
https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975porto02101_b.html
128 Jova, “Former Chilean Foreign Minister’s Observations on Chile and Mexico”, 28 de agosto, 1975. Canonical id: 1975mexico07656_b, Confidential, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07656_b.html
129 Jova, “Post Mortems on Echeverria’s Six Weeks Abroad”, 27 de agosto, 1975. Canonical id: 1975mexico07594_b, Confidential, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07594_b.html
130 Jova, “Mtn Country Profiles: Mexico”, 14 de agosto, 1975. Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07236_b.html
131 Jova, “Post Mortems on Echeverria’s Six Weeks Abroad”, 27 de agosto, 1975. Canonical id: 1975mexico07594_b, Confidential, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07594_b.html
132 Jova, “Fonsec Rabasa’s Press Conference on Echeverria’s Candidacy For un Secretary General”, 26 de agosto, 1975. Canonical id: 1975mexico07583_b Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07583_b.html
133 Jova, “Colombian Ambassador Gives Press Conference on Echeverria Sec Gen Candidacy”, 28 de agosto, 1975. Canonical id: 1975mexico07621_b Electronic Telegrams, Mexico City To: Colombia Bogota et al. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07621_b.html
134 Jova, “Costa Rica to Propose Echeverria for un Secgen”, 5 de septiembre, 1975. Canonical id: 1975mexico07883_b Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07883_b.html
135 Jova, “Fonsec Rabasa’s Press Conference on Echeverria’s Candidacy For UN Secretary General”, 26 de agosto, 1975. Canonical id: 1975mexico07583_b, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico07583_b.html
136 Jova, r032101Z jul 75 fm Amembassy Mexico To Secstate Washdc et al. Mexico 05928 051522Z us Department of State, Freedom of Information Act, Virtual Reading Room. http://www.foia.state.gov/Search/results.aspx?searchText=Jova+Aynor+Jul+75&beginD ate=&endDate=&publishedBeginDate=&publishedEndDate=&caseNumber=
137 Brandin, “Text of Echeverria Letter to Waldheim Of 28 September”, 29 de septiembre, 1975. Canonical id:1975mexico08509_b Electronic Telegrams.
https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico08509_b.html
138 Jova, “Monthly Political Highlights–September”, 30 de septiembre, 1975. Canonical id: 1975mexico08593_b Confidential, Electronic Telegrams.https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico08593_b.html
139 El libro salió a la luz en enero.
140 Agee, Inside the Company, cia Diary, p. 607. Documentos de la agencia de espionaje desclasificados tres décadas después precisaron que Echeverría era Litempo–8., El Universal, jueves 10 de enero de 2008.
141 Stuart Kennedy en entrevista con J. J. Jova, 10 de octubre, 1991, p. 93.
142 Agee, Inside the Company, cia Diary, pp. 525, 594.
143 Moynihan, On the Law of Nations, p. 151.
144 “Spain In The Security Council”, 30 de septiembre, 1975. Canonical id: 1975usunn04595_b, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975usunn04595b.html
145 Ibíd.
146 “Mexican Request For sc Meeting Re Events In Spain”, 1 de octubre, 1975. Canonical id: 1975usunn04630_b Confidential Electronic Telegrams.https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975usunn04630_b.htm
Rabasa solicitó una respuesta por escrito. Moynihan sugirió que se suavizara el mensaje y se planteara a México la posibilidad de llevar el tema a la Asamblea General; sin embargo, el Consejo de Seguridad decidió escribir: “Si su gobierno lo desea puede elegir cualquier otro procedimiento de Naciones Unidas que considere adecuado para la consecución de los objetivos perseguidos”.
“Echeverria Complaint on Spanish Executions”, 2 de octubre, 1975. Canonical id: 1975usunn04691_b Confidential, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975usunn04691_b.html
Texto final en “Mexican Initiative on Spain in Security Council”, 6 de octubre, 1975. Canonical id: 1975usunn04767_b To: Department of State et al.
https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975usunn04767_b.html
147 Flores Olea a Echeverría, Moscú, 29 de septiembre, 1975, aemurs leg. 109, exp. 2. ahsre.
148 Jova incluso sospechaba que se “destapó” a López Portillo en septiembre en lugar de octubre para que Echeverría estuviese libre para viajar a Nueva York a la onu, “President Echeverria to Unga October 7”, 26 de septiembre, 1975. Canonical id: 1975mexico08458_b, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico08458_b.html
149 Kissinger, “Briefing on Spain for Gom”, 3 de octubre, 1975. Canonical id: 1975state236078_b Secret, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975state236078_b.html
El general Franco murió el 20 de noviembre de 1975, y el 22 de noviembre se estableció en España una monarquía constitucional. Kissinger tenía razón al decir que convenía esperar.
150 Jova, “Briefing on Spain for Gom”, 6 de octubre, 1975. Canonical id: 1975mexico08745_b Secret, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico08745_b.html
151 En Nueva York, Rabasa y Alfonso García Robles (el representante de México ante la onu) solicitaron una reunión con Moynihan para saber cuál creía que sería la reacción si Echeverría solicitaba una vez más que el Consejo de Seguridad evaluase el tema. Moynihan respondió que el Consejo de Seguridad ya había respondido, dando la opción de presentar el asunto en el tercer comité, y que insistir haría que la respuesta pareciera un rechazo. García Robles estuvo de acuerdo con Moynihan, y Rabasa le solicitó que se reuniera con Echeverría para convencerlo. En su cable al Departamento de Estado, Moynihan agregó que no lograba entender lo que estaba pasando, y solicitó instrucciones. No sé si Echeverría se reunió con Moynihan o no.
Moynihan, “President Echeverria and Spain”, 7 de octubre, 1975.
Canonical id: 1975usunn04777_b Confidential https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975usunn04777_b.html “30th Unga--General Debate Statement By The President Of Mexico, Luis Echeverria Alvarez”, 1975 October 8, Canonical id: 1975usunn04837_b Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975usunn04837_b.html
152 Moynihan, “Echeverria’s Candidacy For Un Secretary General”, 8 de octubre, 1975. Canonical id: 1975usunn04844_b Confidential Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975usunn04844_b.html
153 Shapira, “La política exterior de México”, p. 84.
154 Jova, “Echeverria’s un Secgen Candidacy and Initiative on Spain”, 9 de octubre, 1975. Canonical id: 1975mexico08915_b Confidential Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico08915_b.html
155 Jova, “Terrorist Dies in Mexico City Prison”, 15 de octubre, 1975. Canonical id: 1975mexico09058_b, Electronic Telegrams.https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico09058_b.html
156 Jova, “Echeverria Jeered as pa Games Open”, 15 de octubre, 1975. Canonical id: 1975mexico09061_B, Electronic Telegrams. https://www.wikileaks.org/plusd/cables/1975mexico09061_b.html
Cabe recordar que fue Miguel Alemán quien concedió el permiso para el establecimiento de Telesistema Mexicano, lo que más tarde se convertiría en Televisa, y que siempre mantuvo lazos muy cercanos con la empresa.
157 Astié-Burgos, Encuentros y desencuentros, p. 228.
158 En 1974 la onu reconoció a la olp como representante oficial del pueblo palestino y Arafat fue invitado a hablar ante la Asamblea General y en 1975, la Unión Europea estableció relaciones con la olp. Ambos desarrollos deben ser entendidos dentro del contexto de la mayoría automática árabe-soviética en la onu en 1975, que se explicará más tarde, y del embargo petrolero, y prueban que el acercamiento de Echeverría no fue un caso único. Sin embargo, no por ello la olp dejó de ser una organización terrorista que perpetraba actos violentos contra civiles.
159 “Aplaude la olp el apoyo de Echeverría”, Excelsior (Tribuna), 10 de noviembre, 1975.
160 Carta de Sergio Nudelstejer a Bertram H Gold, p. 1, 10 de septiembre, 1975, bgep, ajc.
161 Ibíd., pp. 1, 2.
162 Más información acerca de la reacción del Comité Central a la apertura de la oficina de la olp en Bokser Liwerant, “Fuentes de legitimación de la presencia judía en México”, pp. 329-231.
163 Carta de Sergio Nudelstejer a Bertram H Gold, p. 2, 10 de septiembre, 1975, bgep, ajc.
164 Katz Gugenheim, entrevista con Jacobo Kovadloff en las oficinas del ajc, 22 de octubre, 2003.
165 Dr. Jerome Reich al embajador mexicano en Washington, 25 de septiembre, 1975, viii/411.11(xxx)(08)/68 L-2262, primera parte. ahsre.
166 Bernard H. White al gobierno de México, 22 de diciembre, 1975, viii/411.11(xxx)(08)/68 L-2262, primera parte. ahsre.
167 Magaña, “Presiones y decisiones en política exterior”, pp. 142, 143 apud carta de Harry Pavony al presidente Echeverría, 27 de noviembre, 1975. acsrem: 111-8432-4 (Archivo de Concentraciones).
168 “Se formalizó el establecimiento de una oficina Palestina aquí. Concluyó la visita del jefe del departamento político de la olp”, El Heraldo; “Reitera la olp que abrirá una oficina aquí”, El Universal; “Partió ayer una delegación de la olp que visitó a México. Trataron acerca del establecimiento de una oficina de información”, Excelsior; “Se formalizó el acuerdo: la olp abrirá aquí una oficina”, El Día. Todos del 7 de noviembre, 1975.
169 Nudelstejer, jstor, p. 313.