Читать книгу La grande leggenda indiana e Monaco Paramahansa Yogananda - Avneet Kumar Singla - Страница 7

"Lascia la tua classe con un pretesto insignificante e imbarcati su una carrozza di hackney. Fermati nel vicolo dove nessuno in Casa Mia può vederti."

Queste erano le mie ultime istruzioni ad Amar Mitter, un amico del liceo che voleva accompagnarmi Sull'Himalaya. Avevamo scelto il giorno seguente per il nostro volo. Le precauzioni erano necessarie, poiché Ananta esercitava un occhio vigile. Era determinato a sventare i piani di fuga che sospettava fossero più alti nella mia mente. Come un lievito spirituale, l'amuleto era ancora al lavoro in me. In mezzo alla neve himalayana, speravo di trovare il Maestro, il cui volto mi appariva spesso in visioni.

La famiglia ora viveva a Calcutta, dove il padre era stato trasferito in modo permanente. Secondo L'usanza patriarcale Indiana, Ananta aveva portato la sua sposa a casa nostra, ora a 4 Gurpar Road. Lì, in una piccola soffitta, meditavo ogni giorno e preparavo la mente alla ricerca divina.

La mattinata memorabile è arrivata con pioggia sfavorevole. Quando ho sentito le ruote della macchina di Amar sulla strada, ho frettolosamente legato insieme una coperta, un paio di sandali, La foto di Lahiri mahasaya, una copia della Bhagavad Gita, un set di perline di preghiera e due perizomi. Ho buttato questo fagotto dalla finestra del terzo piano. Ho Corso giù per le scale e passato mio zio e comprato il pesce alla porta.

"Qual è l'eccitazione?"Il suo sguardo vagava sospettosamente sulla mia persona.

Gli ho dato un sorriso non impegnativo e sono andato sul sentiero. Quando ho ottenuto il mio pacchetto, mi sono unito ad Amar con cautela cospirativa. Siamo andati a Chadni Chowk, un centro commerciale. Per mesi, avevamo risparmiato i nostri soldi per comprare vestiti Inglesi. Sapendo che il mio intelligente fratello poteva facilmente interpretare il ruolo di un detective, pensammo di superarlo con abiti europei.

Sulla strada per la stazione ci siamo fermati per mio cugino Jotin Ghosh, che ho chiamato Jatinda. Era un nuovo convertito, e desiderava un guru in Himalaya. Ha messo il vestito nuovo che avevamo pronto. Ben mimetizzato, speravamo! Una gioia profonda possedeva i nostri cuori.

"Tutto ciò di cui abbiamo bisogno ora sono scarpe di tela."Guidai i miei compagni in un negozio che vendeva scarpe con suole di gomma. "Gli articoli in pelle ottenuti solo macellando animali non devono mancare in questo viaggio Sacro."Mi sono fermato sulla strada per rimuovere il rivestimento in pelle dal mio Bhagavad-Gita e le cinghie di cuoio dal mio inglese-made sola topee (casco).

Alla stazione abbiamo comprato i biglietti per Burdwan, dove abbiamo pianificato di trasferirci per Hardwar ai piedi dell'Himalaya. Non appena il treno volava come noi, ho espresso alcune delle mie gloriose anticipazioni.

"Immagina!"Ho eiaculato. "Siamo iniziati dai maestri e sperimentiamo la trance della coscienza cosmica. La nostra carne sarà carica di tale magnetismo che gli animali selvatici Dell'Himalaya verranno domati vicino a noi. Le tigri non saranno altro che gentili gatti domestici che aspettano le nostre carezze!"

Questa osservazione-che rappresentava una prospettiva che ho trovato sia metaforicamente che letteralmente affascinante-ha portato ad Amar un sorriso entusiasta. Ma Jatinda distrasse il suo sguardo e lo diresse attraverso la finestra verso il paesaggio ingannevole.

"Lascia che il denaro sia diviso in tre parti."Jatinda ha rotto un lungo silenzio con questa proposta. "Ognuno di noi dovrebbe comprare il proprio biglietto da Burdwan. Quindi nessuno alla stazione sospetterà che stiamo scappando insieme."

Ero assolutamente d'accordo. Al crepuscolo il nostro treno si fermò a Burdwan. Jatinda entrò nella biglietteria; Amar ed io eravamo seduti sulla piattaforma. Abbiamo aspettato quindici minuti e poi chiesto. Abbiamo cercato in tutte le direzioni e chiamato il nome di Jatinda con l'urgenza del terrore. Ma era svanito nel buio sconosciuto intorno alla piccola stazione.

Ero completamente innervosito, scioccato da un particolare intorpidimento. Che Dio avrebbe affrontato questo episodio deprimente! L'occasione romantica del mio primo volo attentamente pianificato dopo di lui è stata crudelmente rovinata.

"Amar, dobbiamo tornare a casa."Ho pianto come un bambino. "La partenza insensibile di Jatinda è un cattivo presagio. Questo viaggio è destinato al fallimento."

"È questo il tuo amore per il Signore? Non puoi superare la piccola prova di un compagno infido?"

Attraverso il suggerimento di Amar di una prova divina, il mio cuore si stabilizzò. Ci siamo rinfrescati con i famosi dolcetti Burdwan, sitabhog (cibo per la dea) e motichur (pepite di perla dolce). In poche ore, abbiamo portato via per Hardwar, via Bareilly. Quando si cambiano i treni a Moghul Serai, abbiamo discusso di una questione importante durante l'attesa sulla piattaforma.

"Amar, potremmo presto essere interrogati dai funzionari delle ferrovie. Non sottovaluto l'ingegno di mio fratello! Non importa quale sia il risultato, non dirò alcuna falsità."

"Tutto quello che ti chiedo, Mukunda, è di rimanere in silenzio. Non ridere o sorridere mentre sto parlando."

In quel momento un agente dell'emittente europea mi ha accusato. Agitò un telegramma, il cui significato capii immediatamente.

"Stai scappando di casa arrabbiato?"

"No!"Sono stato contento che la sua scelta di parole mi ha permesso di rispondere con enfasi. Non rabbia, ma "la malinconia più divina" era responsabile, lo sapevo, del mio comportamento non convenzionale.

L'ufficiale si rivolse quindi ad Amar. Il duello che seguì mi permise a malapena di mantenere la gravità stoica che avevo incontrato.

"Dov'è il terzo ragazzo?"L'uomo iniettò un anello pieno di autorità nella sua voce. "Dai, dì la verità!"

"Signore, ho notato che indossa gli occhiali. Non vedi che siamo solo in due?"Amar sorrise sfacciatamente. "Non sono un mago; non posso evocare un terzo compagno."

L'ufficiale, che era notevolmente allarmato da questa insolenza, cercò un nuovo campo di attacco.

"Come ti chiami?"

"Mi chiamo Thomas. Sono il figlio di una madre inglese e un padre indiano cristiano convertito."

"Come si chiama il tuo amico?"

"Lo chiamo Thompson."

A quel punto, la mia gioia interiore aveva raggiunto il culmine; salii sul treno senza ulteriori indugi e fischiai per la partenza. Amar seguì il funzionario, che era credulone e obbligato abbastanza da portarci in un compartimento europeo. Ovviamente gli faceva male pensare a due ragazzi mezzo inglesi che viaggiavano nella sezione assegnata ai nativi. Dopo la sua uscita educata, mi sono sdraiato sul sedile e ho riso in modo incontrollabile. Il mio amico ha mostrato un'espressione di gioia per aver superato in astuzia un funzionario europeo esperto.

Sulla piattaforma avevo escogitato di leggere il telegramma. Da mio fratello è andata così: "tre ragazzi bengalesi in abiti inglesi sono scappati di casa verso Hardwar via Mughal Serai. Si prega di tenerli fino al mio arrivo. Ampia ricompensa per i tuoi servizi."

"Amar, ti ho detto di non lasciare orari segnati a casa tua."Il mio sguardo era di rimprovero. "Il fratello deve averne trovato uno lì."

Il mio amico ha riconosciuto la spinta stranamente. Ci fermammo brevemente a Bareilly, dove Dwarka Prasad ci attendeva con un telegramma da Ananta. Il mio vecchio amico cercò coraggiosamente di trattenerci; lo convinsi che il nostro volo non era stato preso alla leggera. Come in un'occasione precedente, Dwarka declinò il mio invito ad andare Sull'Himalaya.

Mentre il nostro treno era in piedi in una stazione quella notte e io ero mezzo addormentato, Amar fu svegliato da un altro agente interrogante. È anche caduto vittima del fascino ibrido di "Thomas"e " Thompson"."Il treno ci trasportò trionfalmente in un arrivo all'Alba a Hardwar. Le maestose montagne torreggiavano invitanti in lontananza. Ci siamo precipitati attraverso la stazione e siamo entrati nella libertà delle masse cittadine. Il nostro primo atto è stato il cambio di costume nativo, come Ananta aveva in qualche modo penetrato il nostro travestimento europeo. Una premonizione della cattura pesava sulla mia mente.

Dal momento che abbiamo pensato che fosse consigliabile lasciare subito Hardwar, abbiamo comprato i biglietti per andare a nord a Rishikesh, un terreno a lungo santificato da molti maestri. Avevo già salito sul treno mentre Amar è stato lasciato sulla piattaforma. Fu fermato bruscamente dall'urlo di un poliziotto. La nostra guardia sgradita ci ha accompagnato in un bungalow della stazione e ha preso in consegna i nostri soldi. Ha gentilmente spiegato che era suo dovere trattenerci fino all'arrivo di mio fratello maggiore.

Quando l'ufficiale apprese che l'obiettivo dei contadini Dell'Himalaya era stato, raccontò una strana storia.

"Vedo che sei pazzo dei Santi! Non incontrerai mai un uomo di Dio più grande di quello che ho visto solo ieri. Io e mio fratello ufficiale l'abbiamo incontrato per la prima volta cinque giorni fa. Abbiamo pattugliato il Gange alla ricerca di un assassino. Le nostre istruzioni erano di catturarlo vivo o morto. Si sapeva che si travestiva da sadhu per derubare i pellegrini. Poco prima di noi, abbiamo spiato una figura che assomigliava alla descrizione del criminale. Ha ignorato il nostro ordine di fermarsi; siamo corsi a sopraffarlo. Mi avvicinai alla sua schiena e impugnai la mia ascia con una forza tremenda; il braccio destro dell'uomo era quasi completamente reciso dal suo corpo.

"Senza un grido o un assaggio della terribile ferita, lo straniero incredibilmente continuò il suo ritmo veloce. Quando siamo saltati davanti a lui, ha parlato a bassa voce.

"'Non sono l'assassino che stai cercando.'

"Mi vergognavo profondamente di vedere che avevo ferito la persona di un saggio dall'aspetto divino. Mi prostrai ai suoi piedi, implorai perdono e offrii il mio turbante per resistere alle pesanti tracce di sangue.

"Figliolo, quello è stato solo un comprensibile errore da parte tua."Il Santo mi guardò gentilmente. "Corri e non incolpare te stesso. L'amata madre si prende cura di me."Spinse il suo braccio penzolante nel suo ceppo ed ecco! si bloccò; il sangue inspiegabilmente smise di scorrere.

"'Vieni a me sotto il tuo albero in tre giorni e mi troverai completamente guarito. Quindi non sentirai alcun rimorso.'

"Ieri mio fratello ufficiale ed io con entusiasmo siamo andati al luogo designato. Il sadhu era lì e ci ha permesso di esaminare il suo braccio. Non portava nessuna cicatrice o traccia di lesioni.

"'Vado oltre Rishikesh alla solitudine himalayana."Ci ha benedetti mentre camminava velocemente. Sento che la mia vita è stata sollevata da Sua Santità."

L'ufficiale concluse con una pia eiaculazione; la sua esperienza lo aveva ovviamente spostato oltre le sue solite profondità. Con un gesto impressionante, mi ha consegnato un ritaglio stampato sul miracolo. Nel solito tipo mutilato di tipo sensazionale di giornale (purtroppo non manca! anche in India) la versione del giornalista era un po ' esagerata: indicava che il sadhu era quasi stato decapitato!

Amar ed io ci lamentammo del fatto che ci mancava il grande yogi che poteva perdonare i suoi persecutori, così cristiani. Tuttavia, L'India, che è stata materialmente povera negli ultimi due secoli, ha un fondo inesauribile di ricchezza divina; "grattacieli" spirituali possono occasionalmente essere trovati sul ciglio della strada, anche da uomini mondani come questo poliziotto.

Abbiamo ringraziato l'ufficiale per aver alleviato la nostra noia con la sua meravigliosa storia. Probabilmente era intimidito di essere stato più fortunato di noi: aveva incontrato un santo illuminato senza sforzo; la nostra seria ricerca era finita, non ai piedi di un maestro, ma in una rozza stazione di polizia!

Così vicino All'Himalaya eppure, nella nostra prigionia, finora, ho detto ad Amar che mi sentivo doppiamente costretto a cercare la libertà.

"Scivoliamo via quando l'opportunità offre. Possiamo camminare fino al Santo Rishikesh."Ho sorriso incoraggiante.

Ma il mio compagno era diventato pessimista non appena la parte incrollabile del nostro denaro era stato preso da noi.

"Se dovessimo iniziare un trekking attraverso una terra così pericolosa della giungla, non dovremmo finire nella città dei Santi, ma nello stomaco delle Tigri!"

Ananta e il fratello di Amar arrivarono dopo tre giorni. Amar salutò il suo parente con affettuoso sollievo. Sono stato spietato; Ananta non ha ottenuto altro da me che una dura educazione.

"Capisco come ti senti."Mio fratello ha parlato rassicurante. "Tutto quello che vi chiedo è di accompagnarmi a Benares per incontrare un certo Santo e andare a Calcutta a trovare il vostro Padre in lutto per qualche giorno. Quindi puoi continuare la ricerca di un master qui."

Amar entrò nella conversazione a questo punto per escludere qualsiasi intenzione di tornare a Hardwar con me. Ha apprezzato il calore della famiglia. Ma sapevo che non avrei mai rinunciato alla ricerca del mio guru.

Il nostro partito ha scelto Benares. Lì, ho avuto una risposta unica e immediata alle mie preghiere.

Un piano intelligente era stato escogitato da Ananta. Prima di vedermi a Hardwar, si era fermato a Benares per chiedere a una certa autorità scritturale di intervistarmi in seguito. Sia l'esperto che suo figlio avevano promesso di dissuadermi dal percorso di un sannyasi . 4-1

Ananta mi ha portato a casa loro. Il figlio, un giovane di tipo esuberante, mi ha salutato nel cortile. Mi ha impegnato in un lungo discorso filosofico. Ha ammesso di avere una conoscenza chiaroveggente del mio futuro e ha discusso la mia idea di essere un monaco.

"Incontrerai una sventura costante e non sarai in grado di trovare Dio se insisti a lasciare le tue responsabilità ordinarie! Non puoi elaborare il tuo karma passato 4-2 senza esperienze mondane."

Le parole immortali di Krishna salirono sulle mie labbra in risposta: "anche lui con il peggior karma, che medita incessantemente su di me, perde rapidamente gli effetti delle sue passate cattive azioni. Come un essere dall'anima alta, ottiene presto la pace eterna. Arjuna, sappi questo per certo: il devoto che ripone la sua fiducia in me non perisce mai!'" 4-3

Ma la prognosi energica del giovane aveva leggermente scosso la mia fiducia. Con tutto il fervore del mio cuore pregai silenziosamente Dio:

"Per favore risolvi la mia confusione e rispondimi qui e ora se vuoi che conduca la vita di un rinnegato o di un uomo mondano!"

Ho notato una triste immagine di nobile volto, che si trovava direttamente di fronte ai locali della casa dell'esperto. Ovviamente aveva sentito la conversazione vivace tra l'auto-proclamato chiaroveggente e me stesso, per lo straniero mi ha chiamato al suo fianco. Ho sentito una forza enorme fluire dai suoi occhi calmi.

"Figliolo, non ascoltare questo ignorante. In risposta alla vostra preghiera, il Signore mi dice di assicurarvi che la vostra unica strada in questa vita è quella della rinuncia."

Con stupore e gratitudine, ho sorriso felice a questo messaggio decisivo.

"Allontanati da quest'uomo!"L '"ignorante" mi ha chiamato dal cortile. La mia Santa guida alzò la mano benedicendo e camminava lentamente.

"Questo sadhu è pazzo quanto te."È stato l'esperto rauco a fare questa affascinante osservazione. Lui e suo figlio mi guardarono increduli. "Ho sentito che anche lui ha lasciato la sua casa nella vaga ricerca di Dio."

Mi sono voltato. Ananta ho notato che non avrei avuto ulteriori discussioni con i nostri ospiti. Mio fratello acconsentì ad una partenza immediata; ci trasferimmo presto a Calcutta.

"Signor Detective, come ha scoperto che sono scappato con due compagni?"Ho suscitato la mia viva curiosità ad Ananta durante il nostro viaggio verso casa. Sorrise maliziosamente.

"Alla tua scuola, ho scoperto che Amar aveva lasciato la sua classe e non era tornato. Sono andato a casa sua la mattina dopo e ho scoperto un programma segnato. Il padre di Amar è appena uscito con la carrozza e ha parlato con il cocchiere.

"'Mio figlio non verrà con me nella sua scuola questa mattina. Se n'è andato!"il padre gemette.

"Ho sentito da un cocchiere che tuo figlio e altri due in abiti europei sono saliti sul treno Alla stazione di Howrah", ha detto l'uomo. "Hanno dato al tassista le loro scarpe di cuoio.'

"Quindi avevo tre indizi: il programma, il trio di ragazzi e i vestiti Inglesi."

Ho ascoltato le rivelazioni di Ananta con gioia mista a rabbia. La nostra generosità verso il cocchiere era un po ' fuori luogo!

"Naturalmente, mi affrettai a inviare telegrammi ai funzionari di stazione in tutte le città che Amar aveva sottolineato nel calendario. Aveva controllato Bareilly, cosi 'ho collegato il tuo amico Dwarka li'. Dopo una ricerca nel nostro distretto di Calcutta, appresi che la cugina Jatinda era stata assente una notte, ma era tornata a casa la mattina dopo in abiti europei. Sono andato a trovarlo e l'ho invitato a cena. Ha accettato, abbastanza disarmato dal mio modo amichevole. Sulla strada l'ho portato ignaro a una stazione di polizia. Era circondato da diversi ufficiali che avevo precedentemente selezionato per il loro aspetto selvaggio. Sotto il suo sguardo potente, Jatinda accettò di spiegare il suo misterioso comportamento.

"'Ho iniziato in uno stato d'animo spirituale vivace per L'Himalaya,' ha spiegato. "L'ispirazione mi ha riempito con la prospettiva di incontrare i maestri. Ma non appena Mukunda disse: "durante le nostre estasi nelle caverne Himalayane, le Tigri saranno bandite e si siederanno intorno a noi come fighe dure", i miei spiriti si congelarono; perle di sudore si formarono sulla mia fronte. "E allora?"Ho pensato. "Se la natura malvagia delle tigri non è cambiata dal potere della nostra trance spirituale, ci tratteranno con la gentilezza dei gatti domestici?"Negli occhi della mia mente mi sono già visto come l'occupante obbligatorio dello stomaco di una tigre-non immediatamente con tutto il corpo, ma a rate di più parti!'"

La mia rabbia per la scomparsa di Jatinda era evaporata in risate. Il sequel esilarante sul treno valeva tutta la paura che mi aveva causato. Devo confessare una leggera sensazione di soddisfazione: anche Jatinda non era sfuggita a un incontro con la polizia!

"Ananta, 4-4 sei un segugio nato!"Il mio sguardo di conversazione non era senza fastidio. "E dirò a Jatinda che sono contento che non sia stato ispirato da uno stato d'animo di tradimento, come sembrava, ma solo dal prudente istinto di autoconservazione!"

A casa a Calcutta, mio padre mi pregò di mettere fine ai miei piedi rotanti fino a quando almeno i miei studi di scuola superiore sono stati completati. In mia assenza, aveva amorevolmente ordito un complotto organizzando un santo esperto, Swami Kebalananda, per venire a casa regolarmente.

"Il saggio sarà il tuo tutor sanscrito", annunciarono con fiducia i miei genitori.

Mio padre sperava di soddisfare i miei desideri religiosi con le istruzioni di un dotto filosofo. Ma i tavoli furono sottilmente girati: il mio nuovo maestro, lungi dall'offrire secchezza intellettuale, iniziò il bagliore del mio sforzo divino. Sconosciuto al Padre, Swami Kebalananda era un discepolo esaltato di Lahiri Mahasaya. L'incomparabile guru aveva posseduto migliaia di discepoli che erano tacitamente attratti dall'irresistibilità del suo magnetismo divino. Più tardi appresi che Lahiri Mahasaya aveva spesso caratterizzato Kebalananda come Rishi o saggio illuminato.

Riccioli Luscious incorniciato bella faccia del mio tutor. I suoi occhi scuri erano irreprensibili, con la trasparenza di un bambino. Tutti i movimenti del suo corpo leggero sono stati segnati da una deliberazione riposante. Sempre gentile e amorevole, era saldamente ancorato alla coscienza infinita. Molte delle nostre ore felici insieme sono state trascorse in profonda meditazione Kriya.

Kebalananda era un'autorità ben nota negli antichi Shastras o libri sacri: la sua erudizione gli aveva valso il titolo di "Shastri Mahasaya", con cui era solitamente indirizzato. Ma i miei progressi in sanscrito borsa di studio non era notevole. Ho cercato ogni occasione per lasciare la grammatica prosaica e parlare di yoga e Lahiri Mahasaya. Il mio tutor mi ha impegnato un giorno dicendomi qualcosa sulla sua vita con il maestro.

"Fortunatamente, sono stato in grado di stare vicino a Lahiri Mahasaya per dieci anni. La sua casa di Benares era la mia meta di pellegrinaggio notturno. Il guru era sempre presente in un piccolo salone davanti al primo piano. Mentre sedeva in posizione di loto su un sedile di legno senza schienale, i suoi discepoli lo gorgogliarono a semicerchio. I suoi occhi brillavano e danzavano con la gioia del Divino. Erano sempre semichiusi e guardavano attraverso la sfera telescopica interna in una sfera di beatitudine eterna. Raramente parlava a lungo. Di tanto in tanto, il suo sguardo si concentrava su uno studente bisognoso; parole di guarigione poi versato come una valanga di luce.

"Una pace indescrivibile fiorì in me allo sguardo del Maestro. Ero intriso della sua fragranza, come un loto Dell'infinito. Stare con lui, anche senza scambiare una parola per giorni, è stata un'esperienza che ha cambiato tutto il mio essere. Se qualche barriera invisibile dovesse salire sul sentiero della mia concentrazione, mediterei ai piedi del guru. Lì le condizioni più deboli sono venute facilmente alla mia portata. Tali percezioni mi sfuggirono in presenza di insegnanti minori. Il maestro era un tempio vivente di Dio, le cui porte segrete erano aperte a tutti i discepoli attraverso la devozione.

"Lahiri Mahasaya non era un topo di biblioteca interprete delle Scritture. Si tuffò senza sforzo nella"biblioteca divina"."Schiuma di parole e spruzzi di pensiero sgorgavano dalla fonte della sua onniscienza. Aveva sbloccato la meravigliosa clavis che incorporava la profonda scienza filosofica secoli fa nei Veda. 4-6 se gli venisse chiesto di spiegare i diversi livelli di coscienza menzionati nei testi antichi, sarebbe d'accordo sorridendo.

"Subirò queste condizioni e dirò loro ciò che percepisco."Quindi era diametralmente diverso dagli insegnanti che affidano la scrittura alla memoria e poi producono astrazioni non realizzate.

"'Per favore, spiega le sacre strofe se pensi al significato."Il guru Tacito spesso dava questa istruzione a un discepolo vicino. "Guiderò i tuoi pensieri in modo che venga data la corretta interpretazione."In questo modo, sono state registrate molte percezioni di Lahiri Mahasaya, con un ampio commento da parte di vari studenti.

"Il maestro non ha mai consigliato la fede servile. "Le parole sono solo conchiglie", ha detto. 'Vinci la convinzione della presenza di Dio attraverso il tuo gioioso contatto in meditazione.'

"Non importa quale sia il problema dello studente, il guru ha consigliato il Kriya Yoga per risolverlo.

"'La chiave yogica non perde efficienza quando non sono più presente nel corpo per guidarlo. Questa tecnica non può essere legata, abbandonata e dimenticata dalle ispirazioni teoriche. Continua incessantemente sul tuo cammino verso la liberazione attraverso il Kriya, il cui potere risiede nella pratica.'

"Io stesso considero il Kriya il mezzo più efficace di salvezza dello sforzo personale mai sviluppato nella ricerca dell'uomo per l'infinito."Kebalananda ha concluso con questa testimonianza seria. "Attraverso il suo uso, Dio Onnipotente, che era nascosto in tutti gli uomini, fu visibilmente incarnato nella carne di Lahiri Mahasaya e di un certo numero di Suoi discepoli."

Un miracolo cristiano di Lahiri Mahasaya ha avuto luogo alla presenza di Kebalananda. Il mio santo tutore ha raccontato la storia un giorno, con gli occhi lontani dai testi sanscriti di fronte a noi.

"Un discepolo cieco, Ramu, suscitò la mia attiva compassione. Non dovrebbe avere luce nei suoi occhi quando servì fedelmente il nostro maestro, nel quale il divino ardeva pieno? Una mattina ho provato a parlare con Ramu, ma si è seduto pazientemente per ore a ventaglio il guru con una mano punkha foglia di Palma. Quando il devoto ha finalmente lasciato la stanza, l'ho seguito.

"Ramu, da quanto tempo sei cieco?'

"'Dalla mia nascita, Signore! Mai i miei occhi sono stati benedetti con uno scorcio del sole.'

"'Il nostro Onnipotente guru può aiutarti. Per favore, fai una supplica.'

"Il giorno seguente Ramu si avvicinò timidamente a Lahiri Mahasaya. Il discepolo si vergognava quasi di chiedere che la ricchezza fisica si aggiungesse alla sua abbondanza spirituale.

"Maestro, l'illuminatore del cosmo è in te. Vi chiedo di portare la sua luce nei miei occhi in modo che io possa percepire la minore luminosità del sole.'

"'Ramu, qualcuno mi ha messo in una posizione difficile. Non ho alcun potere curativo.'

"'Signore, l'infinito in te può certamente guarire.'

"Questo è davvero diverso, Ramu. Il limite di Dio non è da nessuna parte! Chi accende le stelle e le cellule della carne con misteriosa realizzazione della vita, può certamente portare lucentezza della visione nei tuoi occhi.'

"Il maestro toccò la fronte di Ramu nel punto tra le sopracciglia. 4-7 "' tenere la mente concentrata lì, e spesso cantare il nome del Profeta Rama 4-8 per sette giorni. Lo splendore del sole avrà un'alba speciale per te.'

"Ecco! in una settimana è stato così. Per la prima volta, Ramu ha visto il bellissimo volto della natura. L'onnisciente aveva incessantemente istruito il suo discepolo a ripetere il nome di Rama, che venerava sopra tutti gli altri santi. La fede di Ramu era il terreno devotamente arato in cui germogliava il potente seme della guarigione permanente del guru."Kebalananda rimase in silenzio per un momento e poi rese omaggio al suo guru.

"Era evidente in tutti i miracoli di Lahiri Mahasaya che non ha mai permesso al principio dell'ego 4-9 Di considerarsi una forza causale. Attraverso la perfezione della devozione senza resistenza, il maestro ha permesso al principale potere curativo di fluire liberamente attraverso di lui.

"I numerosi corpi che sono stati guariti in modo spettacolare da Lahiri Mahasaya alla fine hanno dovuto alimentare le fiamme della cremazione. Ma il risveglio spirituale silenzioso che ha operato, i discepoli simili a Cristo che ha formato, sono i suoi miracoli imperituri."

Non sono mai diventato uno studioso di Sanscrito; Kebalananda mi ha insegnato una sintassi diviner.

4-1: letteralmente, " rinuncia."Dalle radici dei verbi sanscriti", messo da parte."

4-2: effetti delle azioni passate, in questa o in una vita precedente; dal sanscrito kri, " fare."

4-3: Bhagavad Gita, IX, 30-31. Krishna era il più grande profeta Dell'India; Arjuna era il suo discepolo più importante.

4-4: mi sono sempre rivolto a lui come Ananta-da. C'è un suffisso rispettoso che il fratello maggiore di una famiglia indiana riceve da fratelli e sorelle più giovani.

4-5: Al momento del nostro incontro, Kebalananda non si era ancora Unito all'ordine Swami ed era comunemente chiamato "Shastri Mahasaya"."Per evitare confusione con il nome Lahiri Mahasaya e maestro Mahasaya (Lezione 9), mi riferisco al mio tutore sanscrito solo sotto il suo nome monastico più tardi Swami Kebalananda. La sua biografia è stata recentemente pubblicata in bengalese. Kebalananda è nato nel 1863 nel distretto di Khulna del Bengala e ha rinunciato al suo corpo all'età di sessantotto anni a Benares. Il suo nome di famiglia era Ashutosh Chatterji.

4-6: gli antichi quattro Veda comprendono oltre 100 libri canonici esistenti. Emerson ha reso omaggio al pensiero vedico nel suo diario: "è sublime come il calore e la notte e un oceano senza fiato. Contiene ogni sentimento religioso, ogni grande etica, che a sua volta visita ogni nobile spirito poetico. . . . Non serve a nulla mettere via il libro; quando confido in me stesso nella foresta o in una barca sullo stagno, la natura attualmente fa di me un Brahman: necessità Eterna, compensazione eterna, potere insondabile, silenzio ininterrotto. . . . Questo è il loro Credo. Pace, mi dice, purezza e abbandono assoluto-queste Panache demonizzano ogni peccato e ti portano alla beatitudine degli otto dei."

4-7: la sede dell'occhio "individuale" o spirituale. Alla morte, la coscienza dell'uomo è solitamente attratta da questo luogo sacro, che tiene conto degli occhi indignati dei morti.

4-8: la figura sacra centrale Dell'epopea sanscrita, Ramayana.

4-9: Ahankara, egoismo; letteralmente: "lo faccio. "La causa del dualismo o illusione di Maya, dove il soggetto (ego) appare come un oggetto; le creature si immaginano di essere creatori.