Читать книгу Latin for Beginners - BENJAMIN L. D’OOGE - Страница 21

FIRST PRINCIPLES (Continued)

«23.» «Inflection.» Words may change their forms to indicate some change in sense or use, as, is, are; was, were; who, whose, whom; farmer, farmer’s; woman, women. This is called «inflection». The inflection of a noun, adjective, or pronoun is called its «declension», that of a verb its «conjugation».

«24.» «Number.» Latin, like English, has two numbers, singular and plural. In English we usually form the plural by adding -s or -es to the singular. So Latin changes the singular to the plural by changing the ending of the word. Compare

«Naut-a pugnat»

The sailor fights «Naut-ae pugnant» The sailors fight

«25.» RULE. Nouns that end in «-a» in the singular end in «-ae» in the plural.

«26.» Learn the following nouns so that you can give the English for the Latin or the Latin for the English. Write the plural of each.

«agri´cola», farmer (agriculture)[1] «aqua», water (aquarium) «causa», cause, reason «do´mina», lady of the house, mistress (dominate) «filia», daughter (filial) «fortū´na», fortune «fuga», flight (fugitive) «iniū´ria», wrong, injury «lūna», moon (lunar) «nauta», sailor (nautical) «puel´la», girl «silva», forest (silvan) «terra», land (terrace)

[Footnote 1: The words in parentheses are English words related to the Latin. When the words are practically identical, as «causa», cause, no comparison is needed.]

«27.» Compare again the sentences

«Nauta pugna-t»

The sailor fights «Nautae pugna-nt» The sailors fight

In the first sentence the verb «pugna-t» is in the third person singular, in the second sentence «pugna-nt» is in the third person plural.

«28.» RULE. «Agreement of Verb.» A finite verb must always be in the same person and number as its subject.

«29.» RULE. In the conjugation of the Latin verb the third person singular active ends in «-t», the third person plural in «-nt». The endings which show the person and number of the verb are called «personal endings».

«30.» Learn the following verbs and write the plural of each. The personal pronouns he, she, it, etc., which are necessary in the inflection of the English verb, are not needed in the Latin, because the personal endings take their place. Of course, if the verb’s subject is expressed we do not translate the personal ending by a pronoun; thus «nauta pugnat» is translated the sailor fights, not the sailor he fights.

«ama-t» he (she, it) loves, is loving, does love (amity, amiable) «labō´ra-t» “ “ “ labors, is laboring, does labor «nūntia-t»[2] “ “ “ announces, is announcing, does announce «porta-t» “ “ “ carries, is carrying, does carry (porter) «pugna-t» “ “ “ fights, is fighting, does fight (pugnacious)

[Footnote 2: The u in «nūntiō» is long by exception. (Cf. §12.2.)]