Читать книгу La piccola fonte: Dramma in quattro atti - Bracco Roberto - Страница 6
ATTO I
SCENA III
ОглавлениеDON FAUSTO, VALENTINO, TERESA
Teresa
(venendo dal fondo) Che c'è, che c'è, Valentino?
Valentino
(a Don Fausto) Questa è sua moglie. Fate il gentiluomo con lei. (A Teresa) Non c'è niente, signora Teresa. Niente di serio. C'è soltanto il signor Fausto Cantajello, qui presente, il quale avrebbe un conticino di mille e settecento lire da farsi saldare. Una cornice e due sedie.
Don Fausto
Due sedie a bracciuoli, Errico Quarto puro…
Valentino
(a Teresa) Devono essere quei due seggioloni con quella spalliera… (fa dei gesti descrittivi.)
Don Fausto
A servirvi. Su quei due seggioloni pare certo sia stato seduto Errico Quarto in persona.
Valentino
E diamine! (Gesto analogo) Se ne vede ancora l'impronta.
Don Fausto
La cornice, poi, ha contenuto il primo ritratto a olio di Napoleone I.
Valentino
Ho capito: è per questo che Stefano ci ha messo il ritratto suo.
Teresa
(che si trova alla destra di don Fausto) Sì, ma io non credo che per oggi mio marito abbia disponibile questa somma. Dovreste avere la bontà di pazientare.
Don Fausto
(che ha udito poco, – a Valentino) Dovrei avere la bontà… di che?
Valentino
A sinistra, a sinistra, signora Teresa.
Teresa
A sinistra!?..
Valentino
A destra è sordo. Parlategli a sinistra.
Teresa
(passando alla sinistra di don Fausto) Dicevo che dovreste avere la bontà di pazientare.
Don Fausto
Ah no, signora mia. Ho già spiegato al cugino in terzo grado di vostro marito le ragioni per cui non posso più pazientare.
Teresa
(deviando involontariamente) Valentino!
Valentino
(accostandosi con zelo) Comandate.
Teresa
(piano) Lo sapete che Stefano non vuole che vi si conosca come suo cugino…
Valentino
È vero, sì, ogni tanto me ne dimentico.
Teresa
(affettuosamente) Ha i suoi principii… Dobbiamo rispettarli…
Don Fausto
Dunque, signora, che si decide?
Teresa
Che volete che vi dica?.. Io non ho l'abitudine d'incomodare mio marito per simili faccende. E oggi, meno che mai. Tutt'al più, quando saprò che ha dei quattrini…
Don Fausto
Quando saprete che ha dei quattrini, cara signora, sarà troppo tardi. Per fortuna, (cavando una carta da una tasca) il conticino è firmato da vostro marito a mo' di obbligazione. Ecco qua. (Lo mostra) Il termine è trascorso da un pezzo; e quindi io ricorro ai ferri corti.
Valentino
Intimazione per atto d'usciere e pubblica denunzia nei giornali della città.
Teresa
(spaventata) Dio mio! Che dite mai!?
Don Fausto
D'altronde, io ragiono così, cara signora: chi possiede un villino a Posillipo, costruito, per giunta, a bella posta con parecchie decine di migliaia di lire, e va in carrozza invece d'andare in tram o a piedi come vado io…
Valentino
(interrompendolo) Poveretto! Con quella pancia!
Don Fausto
(inalberandosi) Con questa pancia vado a piedi, e ci vado a fronte alta. Ciò che mi stupisce è che il signor Stefano Baldi…
Valentino
… vada in carrozza a fronte bassa.
Don Fausto
A fronte bassa dovrebbe andarci, visto che non mantiene i suoi impegni!
Teresa
Ma, signore, voi vi permettete di dire delle enormità!
Don Fausto
A me non piace di offendere nessuno; ma se mi si tocca in quel poco che ho fatto coi miei sudori, non transigo.
Valentino
La cornice di Napoleone l'avete fatta con i vostri sudori?!
Don Fausto
(con energia) Precisamente!
Valentino
E allora è un altro paio di maniche!
Don Fausto
Breve breve, signora mia. I tempi sono tristi. Con l'abbondanza di antichità che c'è sulla piazza e con la moda dello stile libertino, io a stento mi tengo a galla. C'è qualcuno che gioca a farmi affogare? E io lo tiro giù con me, e ci si affoga insieme. Quando vostro marito, dopo otto mesi di preghiere, non si fa vivo, male parole, saette, uscieri, comunicati, scandali, senza misericordia!
Teresa
(tremando) No, per carità! Piuttosto… sentite… sentite, signore: cercherò di provvedere io.
Don Fausto
Un'ora di tempo avete.
Teresa
Valentino mio, soltanto voi potete aiutarmi.
Valentino
Per voi, qualunque cosa, signora Teresa; ma io non so veramente…
Teresa
Conoscete qualche agenzia di pegnorazione?
Valentino
(con prosopopea faceta) Vi prego di credere che io le conosco tutte!
Teresa
Forse, però, qui, a Posillipo, non ce ne sono.
Valentino
V'ingannate. In queste aure balsamiche esse fioriscono benissimo.
Teresa
E dite: dagli orecchini che porto quanto si potrebbe ricavare?
Valentino
Ma come! Voi vorreste…?!
Teresa
È la sola risorsa che ho.
Valentino
Ecco poi un altruismo che mi urta i nervi.
Don Fausto
(s'accorge che l'affare è in via di soluzione e si apparta per dar loro agio di confabulare liberamente.)
Valentino
(osservando gli orecchini) Si arriverebbe appena alle mille e cento, alle mille e duecento…
Teresa
Altre centodieci lire le ho di economie…
Valentino
E ne mancano ancora parecchie!
Teresa
(animandosi) Un'idea!.. Me le faccio prestare dalla zia Matilde. Sì, sì! E andrete proprio voi a chiedergliele da parte mia. Le siete molto simpatico e non si negherà.
Valentino
E voi credete che per le mie attrattive la zia Matilde vi aprirà la sua borsa?
Teresa
È stata sempre affettuosa con me. Mi ha fatto da mamma quando sono rimasta orfana.
Valentino
E ha sperperato quel poco che avevate di vostro.
Teresa
Per la mia educazione.
Valentino
Già, voi siete d'una buona fede meravigliosa…
Teresa
Insomma, Valentino, non divaghiamo adesso. La presenza di quell'uomo mi agghiaccia il sangue nelle vene. Sbrighiamoci. Prima di tutto, gli orecchini. (Se li toglie e glieli consegna.) Le cento e dieci lire sono queste. (Le prende da un portafogli che ha in petto.) Le avevo raggranellate per fare una bella sorpresina a Stefano; mah!.. pazienza! (Le unisce agli orecchini.)
Don Fausto
(guarda con la coda dell'occhio.)
Valentino
(intascando tutto) E per il resto, speriamo nel miracolo della zia.
Teresa
Madonna santa, con la vostra diffidenza mi scoraggiate!
Valentino
Perchè diffidenza? Ho detto: «speriamo». (A don Fausto, con un cenno della mano) A voi! Accidente d'un antiquario! Venite con me.
Don Fausto
(gli si accosta offrendo l'orecchio sinistro.)
Valentino
Vi pagheremo.
Don Fausto
Sono a voi. (A Teresa, cavandosi il cappello) Tanti complimenti.
Teresa
Buon giorno, signore.
Valentino
Per questa volta, farete riposare i giornali e l'usciere, caro il nostro Don Fausto.
Don Fausto
Non lo giurerei ancora.
Valentino
(sbadatamente, se lo prende a braccetto dal lato destro) Siete un animale! (Si avviano per il viale.)
Don Fausto
(che non ha udito) Sono… che cosa?
Valentino
(passando subito alla sinistra di lui e riprendendoselo a braccetto) Siete un animale!
Don Fausto
Mi pare che per dirmi questo potevate restare a destra.
Valentino
(allontanandosi con lui) No! a sinistra, mio diletto amico! A sinistra! (Spariscono.)
Teresa
(cercando di farsi sentire pur moderando la voce) Tornate presto, Valentino. Sono sulla corda.
La voce di Valentino
Il tempo materiale ci vuole.
Teresa
La zia è qui presso. E poi, un po' di sveltezza!
La voce di Valentino
(che s'allontana) A sinistra, caro il mio bestione!
Teresa
(tuttora pensosa per questo incidente, siede sul sedile di legno e sospira, preparandosi pazientemente ad agucchiare.)