Читать книгу Juegos en movimiento para la 3ª edad - Bärbel Schöttler - Страница 7

Prefacio

En los últimos 30 años hemos podido asistir a un renacimiento general de los juegos. Los principales instigadores seguramente han sido el movimiento de los New Games de EE.UU., así como la iniciativa Spiel-mit-Aktion de la Deutschen Sportbund (Federación Alemana del Deporte).

Tuve la gran suerte de que en la mencionada época, como directora de los estudios universitarios de ”deporte recreativo para todas las edades” en la Escuela Superior Alemana de Deportes de Colonia (Deutschen Sporthochschule Köln) pude organizar, realizar y analizar en colaboración con los estudiantes alrededor de 200 festivales de juegos. Además, en el período de 1966 a 1994 y hasta la actualidad pude experimentar y modificar juegos en las clases obligatorias para los estudiantes con la asignatura “juegos menores/juegos recreativos“, así como en muchos talleres de formación y seminarios de las asociaciones deportivas y benéficas.

Por aquel entonces se hacía especial hincapié en los juegos que todavía pueden practicarse en la tercera edad.

Quiero expresar mi gratitud a los numerosos grupos de personas mayores con los que pudimos ensayar nuestras ideas en las clases prácticas semestrales complementarias.

También agradezco a los voluntarios que atormentamos con nuestros nuevos descubrimientos. Dentro del marco de dos tesinas de diplomatura pudimos analizar el lactato en sangre y llevar a cabo mediciones telemétricas de la frecuencia cardíaca, de forma que obtuvimos importantes resultados sobre la temática de la idoneidad de algunos juegos de movimiento en el deporte para la tercera edad.

Por último, quiero agradecer a todos los estudiantes y monitores de gimnasia que me ofrecieran tanta inspiración e ideas que se recogen en gran parte de lo expuesto a continuación.

En el proceso de creación y adaptación de los juegos, muchas veces resulta complicado acordarse de quién y en qué medida contribuyó a la nueva idea de juego.

Otro reconocimiento es para la DTB (Federación Alemana de Gimnastas), que me brindó la oportunidad de plasmar las ideas para estos juegos sobre el papel. Sólo queda esperar que con esta obra pueda animar a colegas, monitores de deportes, terapeutas de la tercera edad y a las propias personas mayores a trasladar estos juegos a la realidad y a adaptarlos a su grupo en especial.

Bärbel Schöttler

Braunlage/Harz