Читать книгу Aufzeichnungen 13/246 - C. J. Roth - Страница 6

Sitzung 1

So Susanna, ich habe nun das Aufnahmegerät eingeschalten. Ich werde dir jetzt noch einmal erklären, warum ich das getan habe und bitte dich dann, klar und deutlich zu bestätigen, dass es für dich ebenfalls in Ordnung ist, dass ich unsere Gespräche aufzeichne. Hast du das verstanden?

Ja.

In Ordnung. Susanna, wir werden über den Vorfall mit deinem Vater reden und uns insgesamt mit deinem Leben beschäftigen. Ich möchte dich verstehen können, um dir anschließend die richtige Behandlung zukommen lassen zu können. Das Tonband zeichnet unser Gespräch auf, um mir meine Nacharbeit zu erleichtern, da ich nicht sofort mitschreiben muss was du mir erzählst, aber auch, um eventuell angesprochene Beweise im Fall deines Vaters weiterleiten zu können. Hast du das verstanden?

Ja.

Hervorragend. Ist es für dich in Ordnung, dass ich unsere Therapiesitzungen aufzeichne und, sollte es der Sache dienen, die Bänder einer dritten Person zukommen lassen?

...

Susanna, hast du mich gehört?

Ja.

Soll ich die Frage noch einmal wiederholen?

Ich...also es wäre schon in Ordnung, denke ich.

Ich brauche eine klar formulierte Antwort von dir, Susanna.

Aber sie würden es nur der Polizei geben und keinem der Ärzte oder Pfleger hier, oder?

Ich verspreche, dass ich es nur an zuverlässige Personen weitergeben würde und auch nur in dem Fall, dass ich dir damit keinen weiteren Schaden zufüge.

Aber keinem Arzt oder Pfleger dieser Einrichtung, oder?

Wenn dir das wichtig ist, dann werde ich auch dies explizit erwähnen und unterlassen. Würde dir das helfen?

Ja.

Dann formuliere ich meine Frage neu. Ist es für dich in Ordnung, dass ich unsere Therapiesitzungen aufzeichne und, sollte es der Sache dienen, die Bänder einer dritten Person zukommen lasse, die in keinem Angestellten Verhältnis zu der Einrichtung steht, in der du dich momentan befindest?

Ja, das wäre in Ordnung.

Sehr schön. Vielen Dank für deine Mithilfe, Susanna.

...

Wie du weißt, steht eine Lobotomie in Aussicht, sollte diese Art der Therapie nicht anschlagen. Weißt du was eine frontale Lobotomie beinhaltet?

Ein Chirurg wird durch mein Auge in meinen Kopf gelangen und dort die Verbindungen verschiedener, miteinander kommunizierender Gehirnbereiche durchtrennen.

Das hast du wirklich fantastisch wiedergegeben, aber verstehst du auch, was genau das bedeutet?

Ja, man wird durch mein Auge eindringen, mit einem metallischen Instrument das einem Pickel gleicht, wird zu meinem Gehirn fahren, um mir Nerven durchzutrennen und hofft, dass dadurch meine Psychosen vermindert oder ganz geheilt werden. Aber die Chance, dass ich den Eingriff überlebe ist gering und ich werde anschließend eventuell für immer geistig oder körperlich eingeschränkt sein.

Das stimmt. Und aus diesem Grund möchte ich alles daran setzten, dass diese Therapie anschlägt. Ich werde dir helfen, über Dinge reden zu können, die du tief in dein Unterbewusstsein verdrängt hast, damit sie dich im täglichen Leben nicht aus der Bahn werfen. Ich verspreche dir alles daran zu setzten, dass es dir besser gehen wird. Um das beste Ergebnis zu erhalten ist es wichtig, dass du dich fallen lassen und mir vertrauen kannst. Aber ich muss mir dein Vertrauen erst verdienen, das weiß ich. Ich werde mich darum bemühen, dich nicht zu enttäuschen.