Читать книгу Terapia familiar y de pareja centrada en la persona - Charles O´Leary - Страница 15

El capítulo 1 se centró en los desafíos que todos los terapeutas vinculares enfrentan cuando practican un enfoque centrado en la persona integrado con muchos recursos de diversas tradiciones de sistemas terapéuticos. Los terapeutas deben prestar atención a los objetivos únicos de los clientes mientras ofrecen empatía multidireccional, comprensión de los modos en los que los procesos familiares y de pareja interactúan con la percepción individual y una disposición a facilitar activamente el proceso. Centrado sobre las condiciones básicas de Carl Rogers para la terapia efectiva, un enfoque centrado en la persona sugiere un compromiso de toda la vida con “una manera de ser” (Rogers, 1980), que pueda integrarse a las habilidades y el conocimiento que requiere la terapia familiar y de pareja. Cada terapeuta debe encontrar una manera de que la experienciación de empatía y aceptación por parte del cliente aparezcan en medio de un agitado diálogo bajo tensión. El capítulo 2 continúa la reflexión sobre la integración de las actitudes personales del terapeuta con las habilidades centradas en la persona y presenta una descripción de las seis prácticas de un terapeuta vincular.

3. Yo-mismo, traducción de self, tal como se explicita en Segrera, A. y otros (2014). (N. de T.)