Читать книгу El pedagogo - Clemente de Alejandría - Страница 7

BIBLIOGRAFÍA

1. Ediciones y traducciones de la obra

Ofrecemos a continuación una relación cronológica de las principales versiones de El Pedagogo —en algún caso, parciales—, cuya conservación debemos a los desvelos e inestimable devoción filológica del humanista y bibliófilo bizantino ARETAS , arzobispo de Cesarea de Capadocia.

G. H. AURELIANO , clementis Alexandrini omnia opera, Florencia, 1551.

—, Clementis Alexandrini, viri longe doctissimi qui Panteni quidem martyris fuit, discipulis praeceptor vero Origenes, omnia quae quidem exstant opera, a paucis iam annis inventa et nunc denuo accuratis excussa , Basilea, 1566.

—, T. Flavii clementis Alexandrini opera omnia e graeco in latinum conversa, commentariis illustrata a Gentiano Herveto Aureliano , París, 1590.

N. FONTAINE , Le Pédagogue (Les Oeuvres de Saint Clément d’Alexandrie), París, 1696.

J. POTTERUM , clementis Alexandrini Opera. Recognita et illustrata, Venecia, 1757.

N. S. GUILLON (Bibliothèque choisie des Pères de l’Église grecque et latine), I, París, 1824, págs. 240-433.

MGR . A. E. DE GENOUDE , Le Pédagogue (Les Péres de l’Église traduits en francais), IV, París, 1839, págs. 193-411.

W. WILSON (en inglés) (Ante-Nicene Christian Library), IV, Edimburgo, 1867, págs. 111-345.

—, The Writings of Clement of Alexandria, Edimburgo, 1882/ 1884 .

J.-P. MIGNE , Clementis Alexandrini opera quae exstant omnia (Series graeca), VIII-IX (trad. al latín), I, París, 1891.

O. STÄHLIN , Clemens Alexandrinus. Protrepticus und Paedagogus (trad. al alemán), Leipzig, 1905.

G. BARDY , Clément d’Alexandrie (Les moralistes chrétiens, textes et commentaires), París, 1926.

A. BOATTI , Il Pedagogo. Testo, introduzione e note (Series graeca), II, Turín, 1937.

M. HARL , Clément d’Alexandrie. Le Pédagogue, I (Les Éditions du Cerf. Sources Chrétiennes), París, 1960.

H. MUSURILLO , Clemens Alexandrinus. Hymn to the Savior (Paedagogus, III, 12) [s.l.], 1964.

CL . MONDÉSERT , Clément d’Alexandrie. Le Pédagogue, II (Les Éditions du Cerf. Sources Chrétiennes), París, 1965.

—, Clément d’Alexandrie. Le Pédagogue, III (Les Éditions du Cerf. Sources Chrétiennes), París, 1970.

E. BAND , Clemens Alexandrinus. Protrepticus und Paedagogus (Akademie Verlag), Berlín, 1972.

2. Estudios generales

G. BOISSIER , La fin du Paganisme, II, París, 1891.

E. J. GOODSPEED , Index Patristicus, Leipzig, 1907.

A. OLTRAMORE , Les origines de la diatribe romaine , Ginebra, 1926.

A. PUECH , Histoire de la Littérature grecque chrétienne , París, I II, 1928; III, 1930.

E. MOLLAND , The conception of the Gospel in the Alexandrian theology , Oslo, 1938.

E. J. GOODSPEED , A history of early christ. Literature, Chicago, 1942.

H.-I. MARROU , Histoire de l’éducation dans l’Antiquité (Éditions du Seuil), París, 1948. (Hay trad. esp.).

W. JAEGER , Cristianismo primitivo y Paideia griega (trad. esp.), Méjico, 1952.

L. M. DE CÁDIZ , Historia de la literatura patrística , Buenos Aires, 1954.

H. A. MUSURILLO , Acta Alexandrinorum. The Acts of the pagan Martyrs, Oxford, 1954.

FR . OVERBECK , Ueber die Anfänge der patristischen Literatur , Basilea, 1954.

P. LE COUR , Hellénisme et Christianisme , París, 1955.

J. MOREAU , La persécution du Christianisme dans l’Empire romain , París, 1956.

W. SCHNEEMELCHER , Bibliographia Patristica , Bonn, 1956.

M. SPANNEUE , Le Stoïcisme et les Pères de l’Église de Clément de Rome à Clément d’Alexandrie , París, 1957.

J. PEPIN , Mythe et Allégorie, les origines grecques et les contestations judéo-chrétiennes , París, 1958.

G. W. H. LAMPE , A patristic Greek lexicon [s.l.], 1961.

M. PELLEGRINO , Letteratura greca cristiana , Roma, 1963.

H. KRAFT , Clavis Patrum Apostolicorum , Darmstadt, 1963.

A. H. ARMSTRONG , R. A. MARKUS , Fe cristiana y filosofía griega , Barcelona, 1964.

E. J. GOODSPEED , R. M. GRANT , A history of early Christian Literature , Chicago, 1966.

J. N. D. KELLY , Initiation à la doctrine des Pères de l’Église , París, 1968.

R. CANTARELLA , La Letteratura greca dell’età ellenistica e imperiale , Milán, 1968.

M. SIMONETTI , La Letteratura cristiana antica greca e latina , Milán, 1969.

G. W. H. LAMPE , A patristic Greek Lexicon with addenda and corrigenda , Oxford, 1976.

M. LÓPEZ SALVÁ , «El sueño incubatorio en el cristianismo oriental», Cuad. Filol. Clás. 10 (1976), 147-188.

3. Estudios particulares

E. DE FAYE , Clément d’Alexandrie: étude sur les rapports du Christianisme et de la philosophie grecque au IIème siècle , París, 1906.

R. B. TOLLINTON , Clement of Alexandria, I, Londres, 1914, págs. 96-148.

G. LAZZATI , L’Aristotele perduto e gli scrittori cristiani (en particular, Clemente), Milán, 1938, págs. 9-34.

—, Introduzione allo studio di Clemente Alessandrino (Vita e Pensiero), VIII, Milán, 1939.

CL . MONDÉSERT , Clément d’Alexandrie. Introduction à l’étude de sa pensée à partir de l’Écriture , París, 1944.

P. TH . CAMELOT , Foi et Gnose. Introduction à l’étude de la connaissance mystique chez Clément d’Alexandrie (Études de Théologie et d’Histoire de la spiritualité), III, París, 1945.

A. COLUNGA , «Clemente de Alejandría, escriturario», Helmántica 1 (1950), 453-471.

J. DANIÉLOU , «Typologie et Allégorie chez Clément d’Alexandrie», Studia Patristica ([s.l.], 1950), 50-57.

H. -M. MARROU , «Morale et spiritualité chrétiennes dans le Pédagogue de Clément d’Alexandrie», Studia Patristica 1 (París, 1950), 538-546.

A. MÉHAT , «Les ordres d’enseignement chez Clément d’Alexandrie et Sénèque», Studia Patristica 2 ([s.l.], 1950), 352-357.

CL . MONDÉSERT , «Vocabulaire de Clément d’Alexandrie: le mot logikós», Rech. Sc. Rel. 42 (París, 1954), 258-265.

A. ORBE , «Teología bautismal de Clemente Alejandrino», Gregorianum 36 ([s.l.], 1955), 410-448.

C. GUASCO , «Lo gnostico cristiano in Clemente Alessandrino», Sophia 36 (1955; Padua, 1956), 264-269.

K. ADAM , «Die Kirche bei Clemens von Alexandrien», Vitae et veritati (Düsseldorf-Patmos, 1956), 11-27.

A. QUACQUARELLI , «I luoghi comuni contro la retorica in Clemente Alessandrino», Rass. Sc. Filos. 4 (Bari, 1956), 457-476.

P. J. G. GUSSEN , «Het leven in Alexandrië volgens de cultuurhistorische gegevens in de Paedagogus (boek II-III) van Clemens van Alexandrië», Van Gorcum’s Historische Bibliotheek 46 ([s.l.], 1956).

E. F. OSBORN , The philosophy of Clement of Alexandrie , Cambridge, 1957.

H.-I. MARROU , «Humanisme et christianisme chez Clément d’Alexandrie d’après le Pédagogue», Entr. Ant. class. 3 (Ginebra, 1957), 181-200.

J. WYTZES , «The Twofold Way (Platonic Influences in the work of Clement of Alexandria)», Vig. Christ 2 (Amsterdam, 1957), 226-245.

P. VALENTIN , «Héraclite et Clément d’Alexandrie», Rech. Sc. Rel. 46 (París, 1958), 27-59.

M. I. MANOUSAKA , «La concepción de la filosofía helénica de Clemente de Alejandría» (en griego), Gregorios ho Palamas 44 (Tesalónica, 1961), 38-47.

TH . FINAM , «Hellenism and Judeo-Christian history in Clement of Alexandria», Theol. Quart. 28 (Stuttgart, 1961), 83-114.

S. LILLA , «Middle Platonisme, Neoplatonism and Jewish-Alexandrine philosophy in the terminology of Clement of Alexandria’s ethics», Arch. Ital. Stor. Pietà 3 ([s.l.], 1962), 1-36.

FR . H. JR . BRIGHAM , «The Concept of New Song in Clement Alexandria’s Exhortation to the Greeks», Coll. Franc. 16 (Roma, 1962), 9-13.

C. A. M. DEYEN , «Acerca de la pneumatología de Clemente Alejandrino», en Las potencias de Dios en los primeros siglos cristianos, I, Roma, Buenos Aires, 1963.

J. PIQUEMAL , «Sur une métaphore de Clément d’Alexandrie, les dieux, la mort, la mort des dieux», Rev. Philol., Litt. Hist. Anc. 153 (París, 1963), 191-198.

P. VALENTIN , Clément d’Alexandrie (Église d’Hier et d’Aujourd’hui), París, 1963.

E. TSIRPANALI , «La Teología de la Historia en Clemente de Alejandría» (en griego), Ekklesia 41 (Atenas, 1964).

CH . OEYEN , «Eine frühchristliche Engelpneumatologie bei Klemens von Alexandrien», Riv. St. Chiesa It. 19 (Roma, 1965), 102-120.

G. W. BOTTERWORTH , Clement of Alexandria, Cambridge-Londres-Harward-Heinemann, 1968.

GR . FLOYD , Clement of Alexandria’s Treatment of the problem of Evil , Oxford, 1971.

J. SARIOL DÍAZ , «Clemente de Alejandría, un teólogo liberal», An. Inst. Est. Ger. XX (Gerona, 1971), 357-361.

A. LÓPEZ PEGO , Clemente de Alejandría y la Medicina (Tesis doct.), Madrid, 1973 (inédita).

J. BERNARD , Klemens Alexandria: Glaube, Gnosis, griech. Gest. , Leipzig, 1974.