Читать книгу The Philippines - Past and Present (Vol. 1&2) - Dean C. Worcester - Страница 18

Table of Contents

While the failure of Messrs. Wilcox and Sargent to learn of the relations between the Tagalogs of Macabebe and their neighbours, or of the fact that people were being publicly tortured in Pampanga, is perhaps not to be wondered at under the circumstances, it is hard to see how they could have failed to hear something of the seriously disturbed conditions in Tarlac if they so much as got off the train there.

On August 24 the commissioner in charge of elections in that province asked for troops to protect him, in holding them in the town of Urdaneta, against a party of two thousand men of the place, who were going to prevent them.

On September 22 the secretary of the interior ordered that the requirements of the decree of June 18, establishing municipal governments, should be strictly complied with, as in many of the towns “the inhabitants continue to follow the ancient methods by which the friars exploited us at their pleasure and which showed their great contempt for the law.”16

Bilibid Prison Hospital

The Philippine Government has been charged with the neglect of prisoners. The truth is that it has made the prisons of the Philippines the most sanitary structures of their kind in the tropics, and gives its sick prisoners the best of care.

The following letter to Aguinaldo, from Juan Nepomuceno, Representative from Tarlac, speaks for itself as to conditions in that province on December 27, 1898, shortly after the American travellers passed through it on their return:—

“I regret exceedingly being compelled to report to you that since Sunday the 25th instant scandalous acts have been going on in the Province of Tarlac, which I represent. On the night of the Sunday mentioned the entire family of the Local Chief of Bamban was murdered, and his house and warehouse were burned. Also the Tax Commissioner and the Secretary, Fabian Ignacio, have been murdered. Last night Señor Jacinto Vega was kidnapped at the town of Gerona; and seven travellers were murdered at O’Donnel, which town was pillaged, as well as the barrio of Matayumtayum of the town of La Paz. On that day various suspicious parties were seen in the town of Pañique and in the same barrio, according to reliable reports which I have just received.

“All this general demoralization of the province, according to the information which I have obtained, is due to the fact that the province is dissatisfied with the Provincial Chief, Señor Alfonso Ramos, and with Major Manuel de León; for this is substantiated by the fact that all the events described occurred since last Sunday, when Señor Alfonso Ramos returned, to take charge of the Office of Provincial President, after having been detained for several days in this town. Wherefore, I believe that in order to restore tranquillity in the province, consideration be given to various documents that have been presented to the Government and to the standing Committee of Justice; and that there be removed from office Señor Alfonso Ramos, as well as said Señor Manuel de León, who has no prestige whatever in this province. Moreover on the day when fifty-four soldiers of the command deserted, he himself left for San Fernando, Pampanga.”17

On November 30, 1898, General Macabulos sent Aguinaldo a telegram18 from which it evidently appears that there was an armed uprising in Tarlac which he was endeavouring to quell and that he hoped for early success. Apparently, however, his efforts to secure tranquillity were not entirely successful, for on December 18 he telegraphed Aguinaldo as follows:—

“In a telegram dated to-day Lieut. Paraso, commanding a detachment at Camilin, informs me that last night his detachment was attacked by Tulisanes (robbers). The fire lasted four hours without any casualties among our men. This afternoon received another from the captain commanding said detachment, informing me of the same, and that nothing new has occurred. The people of the town await with anxiety the result of the charges they have made, especially against the local president and the justice of the peace, the original of which I sent to your high authority.”19

Obviously the police machinery was not working quite smoothly when a detachment of Insurgent troops could be kept under fire for four hours by a robber band, and perhaps the attacking party were not all “robbers.” Soldiers do not ordinarily carry much to steal.

We obtain some further information from the following telegram of December 27, 1898, sent by the secretary of the interior to the President of the Revolutionary Government:—

“Most urgent. According to reports no excitement except in Bangbang, Tarlac, which at 12 A.m., 25th, was attacked by Tulisanes [bandits or robbers—D.C.W.]. The local presidente with his patrols arrested six of them. On continuing the pursuit he met in Talacon a party too large to attack. At 7 A.m. of the 26th the town was again attacked by criminals, who killed the tax collector, and others who burnt some houses, among them that of the local presidente, and his stables, in which he lost two horses. I report this for your information.”20

Evidently tax collectors were not popular in Tarlac.

Still further light is shed on the situation by a telegram from the secretary of the interior to Aguinaldo, dated December 28, 1898:—

“According to my information the excitement in Tarlac increases. I do not think that the people of the province would have committed such barbarities by themselves. For this reason the silence of General Macabulos is suspicious; to speak frankly, it encourages the rebels. Some seven hundred of them, with one hundred and fifty rifles, entered Pañique, seized the arms of the police, the town funds, and attacked the houses of the people. I report this for your information. All necessary measures will be taken.”21

Note also the following from the secretary of the interior, under date of December 27, 1898, to Aguinaldo:—

“I have just learned that not only in Bangbang, but also in Gerona, Onell, and other places in Tarlac, men have been assaulted by numerous Tulisanes, armed with rifles and bolos, who are killing and capturing the inhabitants and attacking travellers, robbing them of everything they have. The President should declare at once that that province is in state of siege, applying martial law to the criminals. That—(remainder missing).”22

The secretary of agriculture took a more cheerful view of the situation. Under date of December 28 he telegraphed Aguinaldo as follows:—

“The events in Bangbang, Tarlac Province, according to a witness here worthy of credit, have arisen from an attempt to procure vengeance on the local presidente, and robbery of Chinese shops. Hence they are without political importance. The tax collector killed, and a countryman servant of the local presidente wounded. They burnt two houses of the local presidente, a stable, and a warehouse for sugar-cane.”23

Obviously the robbery of Chinese shops and the killing of a few individuals was at first considered by the secretary of agriculture to be without political importance. Evidently he changed his mind, however, for on the same day, December 28, 1898, he telegraphed Aguinaldo as follows:—

“I think it necessary to send Aglipay24 to quiet Tarlac. Send for him. If you desire, I will go to Tarlac to investigate the causes of the disorders, in order to find a remedy for them.”25

At this stage of events Aguinaldo was summoned to Malolos by a telegram from Mabini under date of December 29, which reads as follows:—

“Most urgent. You must come here immediately. Trías is sick. We can come to no decision in regard to the Tarlac matter. Cannot constitute a government without you.”26

The measures which were actually taken are set forth in another telegram of the same date from the secretaries of war and interior to Aguinaldo, which reads as follows:—

“We have sent civil and military commissioners to Tarlac; among them the Director of War and persons of much moral influence, in order to stifle the disturbances. The necessary instructions have been given them and full powers for the purpose, and as far as possible to satisfy the people. Have also sent there six companies of soldiers with explicit instructions to their commander to guard only the towns, and make the people return to a peaceful life, using a policy of attraction for the purpose.”27

Let us hope that the commander was able to attract the people with his six companies of soldiers, and make them return to a peaceful life.

Still further light is thrown on the situation in Tarlac by the following extract from “Episodios de la Revolucion Filipina” by Padre Joaquin D. Duran, an Augustinian priest, Manila, 1901, page 71:—

“At that period the Filipinos, loving order, having been deceived of the emancipation promise, changed by the Katipúnan into crimes and attacks on the municipality of the pueblos, discontent broke out in all parts, and, although latent in some provinces, in that of Tarlac was materialized in an ex-sergeant of the late Spanish civil guard. A valorous and determined man, he lifted up his flag against that of Aguinaldo. One hundred rifles were sufficient to terrorize the inhabitants of said province, crushing the enthusiastic members of the revolutionary party. … Having taken possession of four towns, Pecheche would have been everywhere successful if ambition and pride had not directed his footsteps. In January, 1899, the Aguinaldista commander of Tarlac province, afraid that his whole province would espouse the cause of the sergeant, attempted by every means in his power to interrupt his career, not hesitating to avail himself of crime to destroy the influence of Pecheche with the many people who had been incensed by the Katipúnan and had in turn become firm partisans of the Guards of Honour.

“The Ilocano Tranquilino Pagarigan, local presidente at that time of Camiling, served as an admirable instrument for this purpose. … Pecheche was invited to a solemn festivity organized by Tranquilino, who pretended to recognize him as his chief, and rendering himself a vassal by taking an oath to his flag. He accepted the invitation, and after the mass which was celebrated went to a meal at the convent, where, after the meal was over, the members of the K.K.K. surrounded Pecheche and 10 of his officers and killed them with bolos or tied them and threw them out of the windows and down the staircase. Some priests were held captive in the building where this took place and were informed of what had taken place immediately afterwards.”

This extract shows how easy it then was for any man of determination to acquire a following, especially if he could dispose of a few rifles. It also gives an excellent idea of the methods employed by the Insurgents in dealing with those who opposed their rule.

General Fred D. Grant once told me, with much amusement, of an interesting experience during a fight on Mt. Arayat in Pampanga. His men took a trench and captured some of its occupants. Several of these were impressed as guides and required to show the attacking forces the locations of other trenches. At first they served unwillingly, but presently became enthusiastic and rushed the works of their quondam fellow-soldiers in the van of the American attack. Finally they begged for guns. Grant added that he could start from Bacolor for San Fernando any morning with a supply of rifles and pick up volunteers enough to capture the place, and that on the return trip he could get enough more to attack Bacolor!