Читать книгу Original Reiki-Handbuch des Dr. Mikao Usui - Dr. Mikao Usui - Страница 7

Auf unserem Planeten findet zur Zeit ein kraftvoller Prozeß statt, der uns den verzweifelt ersehnten Frieden bringen soll. Das Ende des kalten Krieges, die Ausweitung der globalen Kommunikation und das wachsende Verständnis dafür, daß alle Menschen dieser Welt für das Überleben unseres Planeten zusammenwirken können und müssen, verändert unsere Einstellungen von Grund auf. Ein stärkeres Sicherheitsgefühl und die berechtigte Hoffnung, daß die Welt eine greifbare Zukunft hat, ermutigt die Menschen zu positiven Veränderungen, die zur Unterstützung eines friedvollen Planeten beitragen werden.

Ein Teil dieses Prozesses ist auch das Auflösen von veralteten, einschränkenden Glaubenseinstellungen, die durch neue Wahrheiten ersetzt werden sollen. Dadurch werden die Menschen frei und in die Lage versetzt, eine bessere Welt zu schaffen.

Dieser Prozeß macht sich auch in der Reiki-Welt bemerkbar. Die ursprünglich für den Westen gestaltete Version des Reiki wird in Frage gestellt, detailliertere Informationen über Geschichte und Praxis, die uns allen von Nutzen sein können, werden entdeckt. Während der letzten Jahre haben Frank Arjava Petter und seine japanische Frau Chetna Kobayashi wichtige Informationen über Ursprung und Praxis von Reiki in Japan wiederentdeckt. Trotz der Widerstände von Seiten derer, die durch das Beibehalten des Status quo im Westen profitieren würden, führten Frank Arjava und Chetna ihre Forschungen weiter und vermitteln ihre wichtigsten Entdeckungen in diesem Buch. Die Tatsache, daß Usui Sensei ein Handbuch verfaßt hat, welches er an alle seine Schüler weitergab, ist von größter Bedeutung. Es zeigt, daß Reiki keine mündliche Tradition ist, und daß das geschriebene Dokument ein wichtiger Teil der Praxis ist. Das Studium der Philosophie und der praktischen Übungen, die Usui Sensei gelehrt hat, bringt ein hohes Verständnisniveau, welches uns stärker mit dem Wesen des Reiki verbindet. Es zeigt ein konkretes Bild von Usui Sensei und hilft uns, die Qualität des Heilens für uns und für andere zu verbessern. Aus diesem Grunde ist es verständlich, weshalb die Übersetzung und die Verbreitung dieses Handbuches der bedeutendste Beitrag zur Praxis des Usui-Reiki ist, seitdem es im Jahre 1938 zum ersten Mal im Westen gelehrt wurde.

Durch die verknüpfende Wirkung wie durch die größere Authentizität von Reiki-Techniken und deren Wert werden diese Informationen der Reiki-Gemeinde einen kraftvollen Schub geben. Ich bin sicher, daß alle Leser dieses Buches auf vielfache Weise davon profitieren werden.

William Lee Rand, September 1999

(International Center for Reiki Training)