Читать книгу В мире фразовых глаголов. Книга первая - Елизавета Хейнонен - Страница 4
Глава первая
О таинственных исчезновениях, несанкционированных проникновениях, побегах и других перемещениях в пространстве.
Задание 3
ОглавлениеКогда он опустился перед ней на одно колено, ее сердце затрепетало от счастья. «Вот оно, это долгожданное мгновение! Сейчас он попросит моей руки», – подумала она. Но, как оказалось, сердце ее обмануло. Он поднял голову и сказал: «Шнурок развязался. Прошу прощения». Такая вот история.
Опишите по-английски действие, приведшее в трепет прекрасную даму: He went ________ on one knee – my heart fluttered (трепетать) – and then he tied his shoe.
Ключ. Правильный ответ: went down.
Глагол go здесь можно заменить на get, значение предложения от этого не изменится: He got down on one knee and asked her to marry him.