Читать книгу When Animals Speak - Eva Meijer - Страница 16

One of the things that human and non-human animals have in common is that we share a world—a real world, the planet Earth on which we all live. Other things that we have in common are that we have bodies, are vulnerable, were all born, and that we will all die. In The Beast and the Sovereign II, Derrida writes that no one will seriously deny animals the possibility of inhabiting the world, or of co-inhabiting the world with humans (2011, 365). Because of their phenomenological differences, however, humans and other animals often perceive the world differently. Combined with the view discussed above that humans are the only species to possess logos, to have reason and the ability to speak, this has led many philosophers in the humanist tradition to argue that humans have a privileged understanding of the world. One of the most prominent proponents of this position was Martin Heidegger, who saw a sharp distinction between humans and other animals, which according to him was interconnected with their perceived lack of language, with clear consequences for their relation to being in the world and our relation to them.

In his lecture series The Fundamental Concepts of Metaphysics: World, Finitude, Solitude ([1929] 1995), Heidegger put forward a threefold thesis: the stone is worldless, the animal is poor-in-world, and the human is world-forming.6 Stones do not have access to the world at all. Animals have access to the world in that they experience it, but they do not have access to the world as such. Heidegger gives the example of a lizard lying on a rock: the lizard experiences lying on something, but “we ought to cross out the word ‘rock’ in order to indicate that whatever the lizard is lying on is certainly given in some way for the lizard, and yet is not known to the lizard as a rock” (1995, 198). Drawing on the work of biologists of his time, most notably Hans Driesch and Jakob von Uexküll, Heidegger argued that non-human animals are captive in their environment; they cannot break out of the ring that forms their environment because they are absorbed by it. In contrast, (human) Dasein can relate to the world as world, to the Being of things, and to itself as Dasein. Dasein exists, where non-human animals merely live; therefore Dasein can die, while animals simply perish. Because other animals lack the as-such, they also lack logos, and, linked to that, language, since logos is founded on (or in the possibility of) the as-such.7 Thus, non-human and human animals are separated by an “abyss” ([1947] 1993, 248). This abyss is the (assumed) lack of as-structure in the non-human animal (Iveson 2010). The difference between humans and other animals is not a difference in degree, but a difference in kind (Calarco 2008, 22). Heidegger, however, stresses this lack is not a “less”; it is not hierarchical or teleological, it is a different mode of being (Derrida 2008, 156).

For Dasein, language is a way of being in the world and having access to that world. Humans are not only living beings who possess language; language is the “house of being in which the human being ek-sists by dwelling, in that he belongs to the truth of being, guarding it” (Heidegger [1947] 1993, 254). This movement works in two directions. Through language, Dasein has access to world and Being; language forms Dasein and is formed by it. Language is not just the expression of an organism, but the “clearing-concealing advent of Being itself” (ibid.), therefore it cannot be thought of in purely symbolic or signifying terms. Instead we should think of language “from its correspondence to being and indeed as this correspondence, that is, as the home of the human being’s essence” (1947, 254). Language is here once again seen as human language; other animals might communicate, but they do not have this relation of expressing the world and building the world through their utterances.8 The consequences of their perceived lack of language for their way of being in the world are far-reaching: they cannot understand themselves as beings in the world, they lack Mitsein, the capacity to be with others, and they even cannot die—they simply perish.

The abyss between humans and other animals has been challenged in different ways. The most straightforward seems to be to argue that other animals are similar to humans in significant ways, but this does not challenge the idea of the human norm being used as a standard, nor does it challenge the interpretation of language and reason linked to this image of the human. It also does not do justice to the many differences between various beings—between humans and other animals, between human groups, between individuals, and so on. In this context, Jacques Derrida (2008, 2009, 2011) questions the capacity of the human subject to understand the world as such. He argues that for Heidegger, as for his predecessors, the question of the animal is always intertwined with the question of what it means to think, and the animal is used to demarcate the human subject. He sees problems with this demarcation as being on different levels. First, the idea that “animals” constitute a single category obscures the large differences within this group. Second, Heidegger does not seriously envision Mitsein with other animals (2008, 158). Third, the structure Heidegger proposes is, according to Derrida, hierarchical, even though Heidegger claims it is not (Derrida 1991, 55–56). Finally, he questions whether or not human subjects are capable of seeing things as they truly are (Derrida 2008, 160), and he criticizes the existence of a universal “as-such” (Derrida 2008, 459). According to Derrida, to overcome these problems we need a radical reinterpretation of what is living, which calls for a new way of philosophizing.

While Heidegger’s views of animals and language may seem radical, non-human animals are still often seen as categorically different from humans and incapable of speaking, in both philosophy and society, and this is interconnected with different forms of epistemic and institutional violence. As mentioned above, animal advocates usually challenge the exclusion of non-human animals by arguing that they are like humans in morally significant respects. While this clearly questions who counts as a subject, and while awarding rights to non-human animals would have far-reaching social and political implications, this approach still takes the human norm as the standard by which the worth of other animals is measured, running the risk of repeating violence to those who are different and of reinforcing anthropocentrism. While many non-human animals share important characteristics with humans with regard to cognition, emotion, language, and culture, and while humans and other animals do form communities, differences remain. Furthermore, using the human norm as the starting point for defining reason and language or for moral consideration is not a neutral step, but is formed by power relations (chapter 4). As we have seen, language has often been defined as human language by excluding other animals, and this has had consequences for the ways in which they are studied and viewed. If we want to address anthropocentrism, we therefore also need to critically review the concept of language in relation to ideas of the human. A good starting point for this can be found in the work of Derrida (2008, 2009, 2011), which I will discuss in the next section.