Читать книгу Дитя за гранью - Ева Волкова - Страница 5

Из кабинета Лока я вышла с какой-то запиской, которую предстояло доставить в кабинет №64. Поиски его отняли мучительно долгие полчаса. Сначала я методично прочесывала второй этаж, наткнулась даже на кабинет №43, но, помня о важности поручения, поспешила выполнить задание. Робко постучавшись и войдя, я замерла, пораженная диссонансом. Миловидная, пухленькая женщина, излучала такое уютное, домашнее тепло, что казалось, она попала сюда по ошибке. Но прозвучавший следом стальной, безжалостный голос вмиг развеял это впечатление.

– А вот и ты… – протянула она, вкладывая в эти слова змеиную неприязнь. – А я предупреждала: после такого тебе бы в отпуск стоило уйти. Все равно ты им пренебрегала все эти годы. А теперь – в принудительном порядке, да еще и за свой счет. Давай сюда.

Она протянула ко мне руку. На пальцах, словно у хищной птицы, красовались огромные, угрожающие когти. В другом мире я бы подумала, что она просто перестаралась с наращиванием, но здесь закралось сомнение: а человек ли она вообще? Женщина вскрыла записку и, приложив свою руку к листу, начала что-то читать нараспев. С ее пальцев посыпались золотые искры, и я едва сдержала удивленный возглас.

– У тебя полчаса, чтобы собрать вещи и покинуть здание. Иначе тебе помогут… духи, – процедила женщина, угрожающе выставив палец. Теперь она больше напоминала фурию, готовую обрушить свой гнев на провинившегося.

– Полчаса… полчаса, – шептала я по дороге, нервно поглядывая на часы.

Этого катастрофически мало, чтобы тщательно обыскать кабинет. Ключей у меня не было, но стоило приблизиться к двери, как она сама собой распахнулась, будто маня – или, наоборот, подталкивая? Закрывшись, я окинула взглядом помещение. От кабинета Лока или от "берлоги"фурии он почти не отличался. Разве что на столе не было видно никаких документов. Решила быстро осмотреть ящики стола. Был еще шкаф, набитый папками, но я почти не сомневалась, что там пылятся старые дела. Открыв первый ящик, я обнаружила несколько папок. Одна была подписана "Туран Анорс". Я сразу отложила ее в сторону. Две другие носили имена "Орнелла гран Торри"и "Роберт Олтон". Мужскую папку я тоже отложила, а вот женскую взяла в руки. В голове эхом отозвались слова Лока: "Твое слово против ее, и твой статус ниже". Значит, провал Блейк был как-то связан с этой богатой дамой, а приставка "гран"в ее имени недвусмысленно намекала на ее высокое положение в обществе. Я уже собиралась открыть папку, когда в дверь постучали, и в кабинет заглянул Грег.

– Ты здесь? Все уже растрезвонили о том, что тебя отправили… – Он не договорил, но я бы сказала, что меня не "отправили", а "послали".

Лок не был похож на сплетника, а вот фурия… Чем же ей не угодила Блейк?

– Да, мне дали полчаса на сборы, – я бросила взгляд на часы. Осталось всего десять минут, а тут еще и он!

– Опять изучаешь это дело? Ты ведь знаешь, что теперь у тебя нет пути назад. И даже если ты что-нибудь накопаешь, все это просто исключат из доказательств.

– Но почитать-то, для собственного успокоения, я могу?

– Ну, если тебя это успокаивает… – проговорил Грег, недоверчиво глядя на меня. – Может, лучше выпьем?

Мой взгляд упал на папку, лежавшую передо мной. Я заметила, что бумага чем-то неестественно отсвечивает. Сразу стало понятно: дело мне из здания просто так не вынести. Заметив мою досаду, Грег вдруг предложил:

– Я слышал, заключительное заседание уже завтра. Через пару дней дело передадут в архив, и тогда я смогу снять копию без защиты. Тебя устроит такой вариант, если тебе просто нужно успокоиться?

Я с облегчением закивала.

– Но будешь должна… – подмигнул Грег, и я уже собиралась отказаться, как он продолжил: – Выпей со мной. Давно зову, а ты все занята да занята. Теперь-то свободна?

Его предложение не вызвало отторжения. Этот день и так казался пыткой, и выпить казалось отличной идеей.

– Хорошо. Ты сейчас свободен?

– Весь в твоем распоряжении.

Вновь бросив взгляд на часы, я заметила, что осталось всего шесть минут. Желания знакомиться с местными духами не возникало, поэтому, резво вскочив, я направилась к выходу из кабинета, уже хорошо зная дорогу.

Лишь спустившись по ступеням здания, я замедлила шаг, не опасаясь погони. Грег не отставал.

– Я пригласил, но выбор за тобой. Куда пойдем?

– Положусь на твой вкус.

– Отлично, тогда лучше поймаем экипаж.

Грег словил нам транспорт и назвал незнакомый мне адрес, хотя, кроме площади Четырех Арок, пока все здесь было незнакомым. Я представляла себе какой-нибудь бар или таверну, но экипаж остановился перед заведением, больше похожим на дорогую ресторацию.

– Ты адрес не перепутал? – вырвалось у меня.

– Я не мог показать тебе дурной вкус, так что принимай как есть.

Идти расхотелось сразу. Мне нужна была легкая атмосфера и непринужденная беседа, поскольку я надеялась выудить какую-нибудь информацию о мире у Грега, а если что-то спрошу не так, то прикрыться дешевой выпивкой или шумом заведения. Ресторация к этому не располагала и даже настораживала. Что там Грег говорил? Давно приглашал, а Блейк все была занята? Надо заказать что-нибудь легкое, пригубить пару бокалов и делать ноги! Еще не хватало ввязаться в отношения с безответно влюбленным. Я слишком долго была замужем, и в этом мире уж точно не стремилась к новым отношениям. Грег предложил мне руку, но я сделала вид, что не заметила. Может, это и невежливо, но предчувствие надвигающегося апокалипсиса усилилось, когда мы вошли сначала в холл, а потом и в зал, где Грег уверенно направился к одному из столиков в самом центре. Я же, заметив небольшую барную стойку, окликнула мужчину:

– Грег, мы вроде пришли выпить, а не поужинать.

– Там удобнее, да и вдруг передумаешь, здесь очень вкусно готовят.

– Я бы предпочла разместиться там, – махнула я рукой в направлении стойки и постаралась улыбнуться как можно более расслабленно, не давя на мужчину, но и не желая уступать.

Грег сдался и пошел в указанном направлении.

– Карту напитков, пожалуйста, – попросил он, я же присела рядом.

Когда мне вручили папку, я погрузилась в мир неизвестного. Действительно неизвестного. У нас мешают непонятно из чего, названия закручивают, но хотя бы состав подписывают, а тут…

– Хороший выбор. Может, что-то посоветуешь? – все же спросила я у «коллеги», боясь попасть впросак и заказать что-то, что и выпить-то не смогу. Есть же у них тут огненные подписи и духи-вышибалы, вдруг и какой-нибудь взрывной самогон присутствует.

– Девушкам обычно нравится Кварлинни или Аморфа, у них фруктовый вкус. Или ты любишь что-нибудь покрепче?

Аморфа почему-то навеяла что-то любовное, и я заказала Кварлинни и, в ожидании напитка, задала вопрос для начала беседы:

– Часто здесь бываешь?

– Если компания приятная, то почему бы и не сходить, – ответил мужчина и мило улыбнулся.

Так, это я зря. Сейчас к комплиментам перейдет, уходим от темы!

– Ты тоже считаешь, что я была не права и должна была дать себя прочитать?

Нам принесли напитки, и Грег молча наблюдал за их расстановкой, явно обдумывая ответ.

– Не знаю, зависит от устремлений. Я бы, наверное, согласился, если бы знал, что прав. Три месяца… снятие щитов, потом их восстановление – конечно, то еще удовольствие, но лучше, чем потерять… – тут Грег запнулся и резко выпил стопку того, что ему поднесли.

– Потерять уважение? – продолжила я за него, то, что уже сама додумала. – То есть все думают, что я слукавила и действительно вымогала взятку?

Грег вздохнул, видимо, решив, что романтический лад совершенно разбит, и ответил:

– Ну, или тебе есть что скрывать. По сути, никто не хочет, чтобы копались в их памяти. В идеале нужно вытащить только то, что нужно, но если есть события, которые сильно повлияли на человека и преследуют его по жизни, то и они могут всплыть. У тебя что-то такое есть, да?

Я не стала отвечать и пригубила зеленую жидкость, которую мне принесли. Поначалу я сомневалась, стоит ли ее пить, но теперь вариантов не было. Было неловко, и желание уйти зашкаливало. Тут мимо прошла официантка, и Грег, подозвав ее, заказал нам еще по одной порции.

– Я так давно представлял, что мы вот тут посидим, и теперь такое неудачное начало. У тебя и без того проблем хватает, а я еще своим мнением делюсь. Давай забудем и начнем все сначала, как будто этого разговора не было.

Грег улыбнулся, нам поднесли очередные напитки, и мужчина произнес тост:

– За то, чтобы все плохое осталось позади, а лучшее было еще впереди!

Тост был неплох, да и напиток мне понравился, алкоголя не чувствовалось. Может, у них тут какие-нибудь магические опьяняющие составляющие или это вообще мир трезвенников? Выпив половину, я еще раз всмотрелась в содержимое, гадая, что же там намешано. В голове будто посветлело, желание уйти пропало, тело расслабилось, и захотелось продолжить вечер. Даже Грег уже не вызывал прошлых опасений. Ну, пригласил коллега пропустить по бокальчику, ну и что? Это же не свидание.

– Знаешь, у Кварлинни очень древняя история создания, рассказать?

Я качнула головой, а собеседник продолжил, заполняя своим рассказом мое неловкое молчание. По словам Грега, это нечто наподобие вина, только вот настаивалось оно на слезах девственницы. На этих словах я поперхнулась очередным глотком, по-новому смотря на бокал. Какие слезы девственницы? И почему они зеленые? Их что, потом убивали и замачивали в этих слезах? Я поставила бокал и продолжила слушать Грега, стараясь не думать о том, что пила. Однако оказалось, что «слезы девственницы» – это лиана, прорастающая у исключительно чистых горных водопадов. От сердца сразу отлегло, и я залпом допила бокал исключительно для своего успокоения и тут же ляпнула:

– А о Кровавой Мэри знаешь?

– Кровавая Мэри? – переспросил собеседник, и до моего сознания дошло, что мир-то другой, и я другая, а вот напиточек коварный. Или это Блейк не умела пить? Образ Грега начал слегка плыть, и я поняла, что и я приплыла.

– Извини, кажется, я настолько перенервничала в последнее время, что два бокала сыграли со мной злую шутку, и мне пора домой.

– Уже?

– Да, – сообщила я, буквально стекая с табурета с низкой спинкой, на котором сидела.

– Ох ты ж! Давай-ка я тебя провожу, держись за меня. Впервые вижу такую реакцию от двух бокалов. Ты вообще пьешь? – изумился Грег, отмечая и мою вцепившуюся в его локоть руку, и явно поплывший взгляд.

– На сегодня давай обойдемся без вопросов? – попросила я, боясь в таком состоянии ляпнуть чего лишнего.

Например, рассказать и про Кровавую Мэри, и про водку, и про томатный сок. У них тут хлеб треугольный, колбаса квадратная, а яйца в пятнышку, боюсь, меня просто не поймут!

Экипаж молниеносно появился перед нами, видимо, у них тут часто такие посетители попадаются. И меня доставили до дома. Хорошо, что хоть Грег знал адрес, потому что, когда извозчик спросил, куда везти, я по привычке назвала свой родной адрес, но так неразборчиво, что Грег воскликнул «Вот это да!» и сам продиктовал, куда везти.