Читать книгу The Philosophy of Fine Art - Georg Wilhelm Friedrich Hegel - Страница 10

Table of Contents

The conclusion of the introduction brings within sight the more methodical exposition of our subject. It will in the first place be useful as a point of departure for a true philosophy of the beautiful to sum up shortly the position of Fine Art in its general relation to the Real, no less than to emphasize the salient features which distinguish the philosophy of Fine Art from other philosophical inquiries.

(a) With this object in view we will first enumerate the diverse attempts which have been made to apprehend the beautiful in thought, placing each in the order which will best assist a critical verdict. We have already contributed something to this in our introduction. And, moreover, we may add that the mere inquiry what others have contributed either rightly or wrongly to our subject, at least with the hope of ascertaining something really instructive to an exposition which claims to be wholly scientific, will not assist us much. So far from this being so we must preface our remarks with the admission that, in the opinion of many, the beautiful, for the very reason that it is the beautiful, does not admit of such intellectual apprehension, is, in short, no object intelligible to human thought. To such a thesis we must for the present—in our response to those who at this time of day contend that all Truth is ultimately incomprehensible, and only the finiteness of the phenomenal and the contingent matters of temporal existence is within our mental grasp—reply that it is precisely Truth, and Truth alone, which is to be thus comprehended, and for this reason that it possesses the absolute notion, or, more succinctly, the Idea for its basic support. Now beauty is no other than a particular determination under which the True is expressed and revealed to us; and it lies open to the fullest comprehension of thought in so far as such can equip it with the armoury of the concrete notion. It is quite true that no idea has suffered more severely in our own time from misconceptions than this which we call the notion in its fullest explication. One is only too often misunderstood to mean a determination which is abstract and one sided, or at least a conception of the analytical understanding. As thus understood neither the totality of Truth nor the idea of beauty as a concrete whole can be brought home to a thinking consciousness. But the idea of beauty, as we have already observed, and shall seek to make more intelligible as we proceed, is no such abstraction of the mind: rather it may be defined as the absolute notion in its self-evolved concreteness, or still more specifically defined, the absolute Idea.

(b) And, further, we cannot more succinctly define the absolute Idea, in the above use of the expression, than by saying it is mind (Spirit): and we may add that the mind thus referred to is not mind regarded as finite, that is, subject to the conditions and limitations of sense-perception, but the universal and absolute Intelligence175, which, out of its own free activity, determines Truth in the profoundest signification of the term. To the ordinary consciousness of everyday life the object of perception, no doubt, breaks away from mind, as though our thought stood in opposition to Nature, which receives from us a validity equal at least to the consciousness which perceives it. But in this way of looking at Nature and the conscious subject as two neighbours set over against one another in territories equally self-subsistent it is only the finite and limited mind, not that which it is as an infinite substance and in its notional truth, which is apprehended. Nature is not thus to be set over against absolute Mind, either as conjoint with a sphere of the Real of equal worth, or as an independent boundary thereto. Rather the aspect which Nature appears to hold in this respect is that which mind or spirit itself sets up, and of which it becomes the product as a Nature in which limit and boundary are themselves determining constituents. In fact, Mind in its absolute or infinite substance can only be apprehended as this free activity, which is manifested in self-development through differentiation. This object, this other, through which such differentiation proceeds, is regarded in such opposition as Nature, but as the object of intelligence it is quite as much indebted to Mind for the free gift and fulness of its own essential substance. We must therefore conceive Nature as herself containing in potency the absolute Idea. She is that Idea in apparent shape, which mind, in its synthetic power, posits as the object opposed to itself. She is so far a product, a creation. The truth of Nature therefore is simply the determination by mind of its own substance, its ideality and power of determination, through a process which no doubt begins with a separation of itself into two factors which apparently negate each other, but which, by the very activity of such negation and separation, passes beyond the contradiction it implies to a unity which heals the fracture. Instead of finding our-elves opposed to a limit and a barrier we have a totality in which the parts which opposed each other are fused together by the free universality of mind. This ideality, in other words this infinite power of determination176, is that which constitutes the profound notion of Mind's subjectivity. As subjectivity mind is, in the first instance, merely Nature, Mind, or Spirit that is not explicitly unfolded, mind which has not arrived at the grasp of its true notion. Nature is here set up in opposition to Mind, not as an object which itself has created, but as one whose limits it fails to overcome, an object, moreover, which, as assumed to be already subsisting in independence, Mind remains alongside of in the internal seclusion of knowledge and volition, and is only able to constitute the other side of Nature. The finiteness of scientific theory, no less than that of practical life, is to be, found in this limited mode of consciousness, where intelligence is restricted to the use of finite categories and the formal "ought" in the realization of ethical perfection177. We find here, as we have pointed out was the case with Nature, that the phenomenal is not adequate to the essential truth of that which appears; what we receive is still the confusing medley of abilities, passions, intentions, opinions, and talents, which no sooner make themselves felt than they are displaced, working at cross purposes as often against as on the side of each other, in a strife between volition, opinion, and reflection, which brings to the surface every phase of fortuitous experience in all its confusing variety. It is the standpoint of the entirely finite, temporal, contradictory, and for that reason transitory, unsatisfied, and unreconciled spirit. For the satisfactions which obtain in such a consciousness, through the finiteness which inseparably clings to its entire outlook, itself so limited and confused, are of a purely relative and isolated validity. It is inevitable that consciousness, volition, and thought should make an effort to rise above this condition and seek for the universality, unity, and satisfaction which it eventually finds in the infinite substance of Spirit and its Truth. This unity and satisfaction, to which mind is carried forward by the impulse of its own ideal activity, transmuting the raw material of its finite conditions, constitutes the first revelation of that which the world of appearances is under a more notional grasp of it. Mind grasps its finiteness as the negation of its own essential substance, and is aware of its infinity. And this essential truth of the finite mind is the absolute Mind or Spirit. In this form of self-consciousness mind is merely actualized as absolute negativity. The element of finitude which it confronts is apprehended as such and annulled. In this, the highest sphere of its activity, mind becomes the object of volition. The Absolute itself becomes the object of mind. Spirit, as self-consciousness, differentiates itself as the knowing subject from the absolute Spirit as the object of knowledge. Mind in this latter sense, in contradistinction from mind which has not overcome the conditions of finite perception, may therefore be defined as a finite mind in possession of the principle of differentiation from its true object. In the higher and more speculative consideration of truth, however, it is the absolute mind itself, which, in order to unfold explicitly the knowledge of itself, essentially becomes a principle of differentiation to itself, and thereby posits the finitude of mind, within which it becomes for itself absolute object of the knowledge of itself. It is now absolute mind within the ideal community178 which belongs to it, the actual Absolute of itself in the form of Mind and knowledge179.

This is, in fact, the starting-point of the Philosophy of Fine Art. For the idea of Fine Art is neither the logical Idea, absolute Thought, that is, which develops itself in the medium of its freest activity, nor is it the Idea of Nature apprehended under more finite categories. Its province is rather that of Mind untrammelled by either the judgments or the actions of the finite spirit.

(c) The realm of Fine Art is the realm of absolute Spirit. We can but briefly indicate the reason why this is so. A fully philosophical proof belongs rather to treatises which immediately deal with those questions of philosophy we have noticed already, by which we mean those which treat of Logic, whose content, as above explained, is that of the absolute Idea, or the philosophy of Nature, or lastly, the philosophy of Mind in its determinate spheres of finitude. For in these sciences the object is to show not merely how the logical Idea presupposes the objective particularity of Nature as a vehicle to its determinate existence, but also how it is capable of passing from such externality to mind, and, finally, of freeing itself from all the finitude that clings to it and of attaining to Spirit in its eternal concreteness and truth.

From such a point of view, which is also applicable to art when regarded in all the fulness of worth it in truth implies, we are justified in associating it with the self-same province which belongs to religion and speculative philosophy. In every direction in which Mind or Spirit becomes identical with the absolute Mind it frees itself from the restricting limits of its positive existence, and, while liberating itself from the contingent relations, which pertain to it in its temporal existence, and the finite content of its objects and interests, is made aware of and discloses the entire wealth of reality it contains.

It may be of service here to expand more completely the position which Art thus occupies in its relation respectively to the life of Nature and Spirit.

A survey of the entire field of human existence presents to the ordinary consciousness of mankind the widest variety of interests and means of satisfaction. There is, in the first instance, the complex system of purely physical necessities, to the satisfaction of which the whole economy of industrial enterprise, through all its complicated tissue of commerce, merchandize, and technical crafts, is actively pursued. If we raise the level of our review to a more spiritual range, we are confronted with the world where rights are established and enforced, the world of legislative enactment, family life, division of social classes, in a word, the concrete living organism of the State. And more than this, there is the religious want, which asserts itself in the hearts of particular men and women, and finds its satisfaction in the life of a church. Finally, there is the many-sided and intricately specialized activity of scientific research, the organized effort to integrate all knowledge, and the comprehension which that knowledge implies, in one all-embracing system. Within this latter are comprised the activities of the fine arts, the interest, that is to say, in beauty, and which derives its spiritual nutriment in the realization of that beauty in plastic shapes.

(d) The question becomes inevitable how far a spiritual want of this kind is bound up as a necessary element in the life of man and his world-history. In the first instance these two spheres180 appear simply as immediate factors of our entire survey. It is, however, the requirement of philosophy to probe more deeply into that which binds them as essential and necessarily interacting constituents of one organic whole. For on closer inspection it will be found that they do not stand in relation to one another on the mere basis of utility; rather we shall discover that only through the one we shall fully comprehend the other. In other words, the one circle overlaps the other, in the sense that the higher forms of its activity are found to be a part of the other; and that which is of less value in its own province is lifted into a finer atmosphere; and what had failed to free itself from its original bounds is now enlarged to liberty through the profounder satisfaction it receives in the widening of the range of its interests181. And it is this which makes clear the necessity of the ideal bond.

We will recall now for a moment the analysis we established of the notion of the beautiful and that of art generally. Two opposed aspects come under notice. In the first place we have a content, an end, a significance; and in addition to that we get the artistic expression of the same, the appearance and realization of such content; and, thirdly, these two aspects of the artistic product so pass into each other that the rationality or particularity is nothing short of the expression of the artistic purpose, nothing more or less is given us than the essential expression of the entire content. What we designate as content, "significance," is just this simplicity of idea, the work of art resolved into its simplest yet most comprehensive determinants, as it exists for mind in contrast with the actual work executed. As an example we may summarize the content of a book from a few words or sentences the book contains, and nothing may be necessary to expound the content of that book sufficiently in its general import. This simple idea, the thesis or main problem of our book, which forms the fundamental basis on which the entire structure is built, is the abstract significance. It is only the detailed exposition which gives us the concrete totality.

Both sides, however, of this opposition do not stand in an indifferent or purely external relation one to the other, as, for instance, is the case when we contrast with it the particular content of an abstract mathematical figure, such as a triangle or an ellipse, to which the external particularity of its size or figure is related without affecting its significance. Rather in the former case we shall find that the content of its form, taken in abstraction in itself, possesses a determinate impulse in the direction of realization and thereby concreteness. There is in it essentially the "should" of purpose. However strongly form is here posited in independence, we are unable to rest satisfied with such abstraction, and ask for something more. This is at first apprehended merely as an unsatisfied want, a desire in the conscious subject, which strives to annul itself and secure satisfaction. From such a standpoint all we can say is that the content is purely self-contained, or subjective, over against which the objective other-than-itself is placed in opposition in such a way as to emphasize the desire to make the subjective content objective. Such a conflict between the subjective content and the objective, reality which confronts it, no less than the mere impulse to transcend the opposition, is a universal characteristic of the determination of all self-conscious life182. Even that aspect of human life which we call physical, and still more that world of man's spiritual aims and interests depends on this necessity to carry forward that which is at first purely subjective and ideal into the objective world, that a fuller satisfaction in its essential substance may be realized. But so long as the content of aims and interests is merely and at first apprehended in the one-sided form of subjective consciousness, and that one-sidedness is apprehended as a mere limit, this loss makes itself simply felt as unrest or pain. It is a negative something which is bound to resolve itself as such negativity, and, in order to remove the sense of defect, exerts an impulse to transcend the barrier itself, already an object of consciousness and thought. And, moreover, this transcendency does not merely amount to this, that the objective "other" ceases to be an opposed factor to the general subjective consciousness: rather in the more determinate connection, this defect of subjective thought is itself and within itself a defect and negation which involves an impulse to negate and pass beyond. In other words the conscious subject is implicitly and according to its essential notion the complete whole183, that is, not merely what is inward, but the realization no less of that which is inward or ideal in and through what is without. If we assume that it exists only abstractly in one form we have to face the contradiction that whereas it is, according to its concrete notion the whole, yet according to its mode of existence it remains merely one side of that totality. It is only through the entire resolution of such a contradiction that life becomes affirmative. To pass through each phase of this opposition, contradiction and its final abrogation is the higher and legitimate demand of conscious life. That which remains always affirmative, is, and remains, without life. Life is built upon negation and pain. It is only by crushing out such contradictions in the crucible of fuller life and knowledge that it remains in its affirmative substance. If it anchor wholly on contradiction without such a possibility of resolution it must be infallibly wrecked thereon.

Such, then, is the nature of these determinations of thought regarded in their abstraction to which it was necessary to draw attention at the present stage.

The most exalted content which lies within the grasp of self-conscious life may be concisely called freedom. Freedom is the highest determination of Spirit. In its formal aspect freedom, in its first instance, consists in this, that the subject thereof ceases to find a limit or barrier in the material which is set over against it; this is no longer an element foreign to it, but one in which it finds itself again. Even under this formal definition of it all necessity and misfortune disappears; the individual consciousness is reconciled with the world, finds satisfaction in such reconciliation, and all opposition and contradiction is thereby dissolved.

But over and above this, on closer inspection, we find that it is universally the rational—that is to say ethical relations in practical life, truth in thought—which constitutes the content of freedom. But, furthermore, inasmuch as freedom itself is in the first instance only subjective, not wholly carried into effect, there must remain for the individual an element of unfreedom, a somewhat purely objective opposed to it as a necessity of Nature; and it is accompanied likewise with the demand to secure a reconciliation of this opposition. From the reverse point of view a similar contradiction is apparent in the internal domain of the subjective consciousness itself. We have, on the one hand, that which is universal and self-subsistent in its own right, in other words the universal dictates or principles of justice, goodness, and truth. On the other there are the various impulses of mankind, all the emotions, preferences, and passions which exercise their power over the heart of each man and woman individually. This opposition no less than the other excites conflict and contradiction, and in this strife man becomes subject to every conceivable longing, the profoundest grief, and, in a word, to every kind of worry and discontent. It is the prerogative of the spiritual life of mankind to be a veil severed and broken asunder, tossed as it must be on the waves of contradiction. The animal creation lives at peace with itself and its environment. Man is unable to find a complete refuge in that which is exclusively inward, the soul as such, pure thought, in the world of legal obligation and its universality. He is dependent also upon his sensuous existence, his emotions, and all that appeals to his heart and soul. It is the part of philosophy to give expression to this contradiction in thought, as it extends throughout its all-embracing compass, and to overcome the same with a reconciliation equally comprehensive.

In the immediacy of everyday life, however, man seeks to secure an immediate satisfaction. Perhaps the most obvious example of such a resolution is to be found in the domain of animal wants and their satisfaction.

The states of hunger, thirst, fatigue on the one hand, and feeding, drinking, sleep on the other, with all such similar states, illustrate the contradictions and resolutions to which we here refer.

In this sphere of human existence, which is fundamentally the same as purely animal life, the content of such satisfaction is, however, of a finite and limited range. Such satiety carries with it no permanence, but moves forward without rest to a renewed sense of want. Men eat, drink, and sleep, and on the morrow are as hungry and weary as before. Man is compelled, therefore, to strive for a freedom more lasting in that element of the spiritual life which he appropriates in knowledge and volition, the sciences and his social activities. The ignorant man is unfree because he faces a world which is foreign to himself, a world which tosses hither and thither aimlessly, to which he is joined as an appendage, unable to unite that foreign world to itself, and to feel itself at home there as in its own demesne. The merest impulse of curiosity, the awakening of the love of knowledge, the lowest phase of animate unrest, and the highest grasp of philosophical insight are ultimately derived from the same source, namely, the desire to overcome every condition that is unfavourable to freedom, and to bring the world of everyday life, and that of the subject which reflects upon it, into one harmonious unity. If we consider the world of action the result is the same; freedom in human action is the attempt to make positive or real the reason of the Will. Reason is realized by voluntary action through the life of the State. In a State that is differentiated through itself on any rational principle, all the laws and social institutions which belong to it are simply a realization of freedom according to their own essential determinants. This being so, the reason that belongs to any citizen discovers in such institutions its own essential life: and, so long as such is not in revolt from those laws, proceeds with them as with its own kith and kin rather than a foreign adversary. We not infrequently find licence identified with freedom. But the freedom of licence is irrational; it depends upon a choice and self-determination which has nothing to do with a rational will, but is rather the product of accidental impulses and their dependence on the world of sense and physical Nature.

We may conclude, then, that the physical needs of man, no less than his knowledge and power of volition, receive in fact, each in its own sphere, a satisfaction in the world, and deliberately break up the contradiction between the subjective and objective, that is to say, between the freedom of consciousness and the external necessity of things with which it is confronted. The content, however, of such a freedom and the satisfaction which is therein experienced is still subject to limitations, and for this reason both still retain an element of finitude. And wherever we find such an element supervening it is inevitable that the original contradiction should again reassert itself, and the self-satisfaction only maintain a relative significance. For example, in the sphere of jurisprudence and its realization in the State it is true enough that the rationality of each citizen, his will and his freedom are recognized; he is a person and as such is respected; he is the owner of property, and if that property is in danger the courts of law reassert his rights in their integrity. This recognition, however, and the freedom it establishes are confined to single relations and isolated objects, such as a particular house, a sum of money, some particular right or law, in fine some particular transaction in the practical world. What the consciousness has at any one time before it are particular things, which no doubt are related to one another, and in fact form a nucleus of such relations; but, on the other hand, they are appropriate to categories of purely relative validity, are subject to various conditions of tenure, which make the satisfaction only immediately experienced when their predominance is reasserted, or at any rate fail to establish any degree of permanence. And further than this the life of the State in its organic entirety, as a related whole of monarch, government, courts of justice, military control, and general grouping of all the various societies which compose it, no less than the obligations and duties which such arrangements presuppose, the aims and satisfaction to which they are directed, the entire scope of its civic and commercial activities already referred to, in one word the complete organism of a nation's life, is indeed in a genuine State complete in itself, and in a sense rounded off as a real totality. At the same time we must observe that the fundamental principle, for the realization of which the State exists, and wherein the individual man finds his satisfaction as a citizen, is, despite all the variety of that life, all the manifold differentiation of class within itself and as related to the world without, still a whole that is one-sided and in a real sense abstract. It is only the rational freedom of the will made explicit in a particular totality. It is, in short, only the national life, and further the life of a particular nation; a life, moreover, in which freedom is realized in a particular sphere of existence as individualized reality. And on this account it is that we are necessarily conscious, that rights and obligations in the mere bounds of civic existence, on the plane, that is to say, of merely this world's or temporal existence, do not discover the absolute satisfaction we are seeking. We require as rational beings a higher realization of their objective truth as private individuals, a fuller sanction of their imperative validity than they themselves, in such a sphere, can offer us. What mankind, pressed on all sides by the boundaries of his purely terrestrial life, in fact requires is that region of more essential reality, in which every opposition and contradiction is overcome, and freedom can finally claim to be wholly at peace with itself. And this is, of course, nothing other than absolute Truth itself, no merely relative truth. In the Truth, according to its highest notion, all must be brought home to one unity. In it there can be no more opposition between freedom and necessity, Spirit and Nature, knowledge and the object of knowledge, law and impulse, between whatever form, in fact, the opposition of these contradictory phenomena of human experience may assume.

It is in virtue of such truth that proof is possible that neither a freedom which is essentially subjective and disparate from every element of necessity is true in the absolute sense; nor, on the other hand, is it admissible to predicate truth of a necessity conceived in absolute isolation from consciousness. Our ordinary conscious life fails to overcome this contradiction, and either plunges desperately into the same, or thrusts it on one side and makes its escape from it in some other way. Philosophy will, however, so address itself to the two determinating factors of the contradiction as to show that they are apprehended as isolate from each other in abstraction, not according to their concrete notion; and by the grasp of this latter it will demonstrate the one-sidedness in its relative character, placing these opposing aspects in the fuller union and harmony which is truth. It is the function of philosophy to grasp and formulate this notion of truth. Unquestionably philosophy recognizes the concrete notion throughout; and it is in virtue of this that it is Thought with full grasp of truth. But what we call the notion is something other than this, truth, that is, in its essential verity together with the existence which is either adequate to it or is not so. In all finite reality the determinations, which are essential to ideal truth, appear separable from each other, dividing the veil of that which in its absolute Truth is a complete totality. Take the case of a living being. Under such finite categories we are forced to regard it as a subject in opposition to the inorganic Nature which environs it. Both the points of view are no doubt present in the notion, but they are there reconciled. Finite existence, however, thrusts them apart. It is, in short, an existence or reality which is unequal to the unity of the notion. We may therefore say that the notion is valid in every sphere of actuality. At the same time the main point to be determined is whether the notion in its ideal concreteness is actually completed in the particular unity presented, wherein the two aspects posited in opposition persist in no ultimate self-subsistence and coherence over against each other, but are rather ideal phases which tend to pass into a higher unity which cancels such opposition. And the reality of this highest mode of union is only reached when we enter the sphere of truth, freedom, and the satisfaction which they create. The higher life which belongs to this sphere, this supreme enjoyment of truth, which as feeling is called "blessedness," and as conscious thought "contemplation," we may describe generically as the life known to religion. For religion is just this universal domain184, in virtue of which the one concrete totality of the World comes to each man in union with himself, as his essential substance, while it remains no less for consciousness the essential truth of Nature. And it is this profounder truth of the Real which alone proves itself invincible over all that is merely particular and finite, being as it is the one absolute harmony wherein all that is otherwise discordant and opposed is finally resolved. Now it is through its direct concern in the true, regarded as the absolute object of consciousness, that Art belongs to the supreme sphere of Spirit, and it is to be placed, in respect to its content, if in a more specific sense, on the same basis as religion and philosophy. I connect these two last for the reason that philosophy has no other object than God. In its substance it is in fact rational theology, and in its service of the truth a continual service of God.

(e) Accepting, then, this fundamental similarity of content these three spheres of absolute Spirit only differ in the forms under which they present their object, that is, the Absolute, to human consciousness. The differences which are perceptible in these modes of presentment are due to the notion of the absolute Spirit (Mind) itself. Spirit, in its truth, is essential substance brought home to itself. It is, therefore, no essence which lies outside and in abstract relation to objectivity, but rather is, within the compass of that objectivity, the re-collected presence185 of the substance of all objects within finite spirit. It is the finite which grasps its own essential universality, and, in doing so, grasps essential Being in the absolute sense. The first mode of this comprehension is an immediate one, that is to say, it is a sensuous cognition, a cognition in the form and semblance of the object of sense-perception, in which the Absolute is presented directly to the understanding186 and feeling. The second form is that of the conceptive or imaginative consciousness. Last of all, we have the free thought of absolute Spirit. The form of sensuous perception is appropriate to art in the sense that it is art which presents truth to consciousness in its sensuous semblance; but it is a semblance which, under the mode of its appearance, possesses a higher and profounder meaning and significance, although it is not its function to render the universality of the notion wholly intelligible through the medium of sense. It is indeed rather the unity to which art attains with that of the particular appearance which constitutes the essence of the beautiful, the essence of the artistic product. This union is perfected in art not entirely through sensuous objectification, but also through the medium of imaginative conception. This is exceptionally so in the art of poetry. At the same time, even in this, the most intellectual or ideal art, the union between significance and the individual mode of its presentation is present with the same, although it is displayed to the imaginative consciousness, and every part of its content is conceived in its immediacy and visualized for the imagination187. And generally we must accept the fact that art, possessing as it does truth or Spirit for its object, is unable to reproduce the same by merely copying particular objects of Nature, such as the sun, moon, earth, and stars. Such are, no doubt, objects of sensuous perception; but, simply as such, they are isolated and can offer no reflection of what is spiritual. In thus attributing to art this absolute significance as a manifestation of Spirit we have expressly set on one side the conception of art which finds its content of too various a nature, or too much occupied with interests foreign to it, to merit such a view. And at the other extreme religion, no doubt, frequently summons art to her service, in order to bring the truths of religion more near to the emotion, or to clothe the same in imaginative form. In both cases unquestionably art is rendering a service to a province not, in strictness, its own. At the same time where art is found in most exalted perfection, in that case no doubt it unfolds in plastic guise the mode of exposition most adequate and essentially necessary to the content of the truth accepted. Among the Greeks, for example, Art was the highest medium under which the community conceived its gods, and became conscious of truth. For this reason we may justly say that the poets and artists of Greece created the gods of their people. In other words, they defined for the imagination of their people the active life and energy of the Divine Presence, giving Them the definite content of a religion. And this statement must not merely be taken to imply that all Greek artists did was to clothe in imagery or embellish with the beauty of poesy vague conceptions and hearsays which, as general religious maxims or isolated determinations of conscious life, were already present before the era of such poetic creations. The truth of this artistic production is rather to be found in this, that art and poetry were the exclusive forms in which these creative artists could bring to life and expression the ideas which fermented in themselves. In other phases of that consciousness, where we find the content less completely represented by the plastic imagery of art, the scope of Art as the handmaid of religion is of less importance.

We have thus indicated what was, at any rate, once the true position of Art in its relation to the highest interests of man's spiritual life.

But inasmuch as art is preceded in Nature and the finite processes of life by a kind of antenatal history, so too there is a history that follows its culmination, which in other terms passes over and beyond its purely conceptive or plastic grasp of the Infinite. For art carries in the notion that gives it life a limit; and it is from this boundary that the human consciousness passes beyond into forms more adequate to its spiritual import. It is this inherent shortness of the mark that fixes the subordinate position we are only too ready to assign to art in our daily life nowadays. For us European art is no longer the highest means in which the actuality of truth is possessed. Speaking generally, thought has long ago pronounced a verdict upon art when it defined it as the portrayal of the Divine by concepts which appeal to sense-perception. This was the judgment passed on it by the Jews and the followers of Mohammed. Nay, we find it present among the Greeks themselves, as the strong opposition of Plato and Homer and Hesiod to the popular conception of the gods proves clearly. There is a period in the education of every civilized nation, when art becomes a sign-post, as it were, to that which stands beyond her border. The evolution of Christendom is itself an illustration. The historical features of that religion, the resurrection of Christ, His life and death, have doubtless offered to the art of painting a mighty field on which to exercise its imaginative bounty; and the Church has either surrounded such art with its magnificent protection, or suffered it simply to work on unheeded. But as the love of knowledge and scientific research, and yet more the felt want of a more intimate and personal spirituality necessitated the Reformation, the religious imagination was called away from the sensuous medium which enwrapped it, and centred once for all upon the inward spirituality of emotional life and conscious thought. In this way there grew up, so to speak, that posterior twilight of Art's history I referred to, where the want has found a dwelling in man to rest satisfied alone with the pure medium of the soul as the ultimate form of truth. In the earliest beginnings of art we shall find mystery still present, a secret strain and longing which persists because Art's imaginative powers are unable to envisage to sense the complete truth of its content. When once, however, the mind of man has succeeded in endowing such content with perfect outward shape in art, it is driven inevitably away from this objective realization to its own free spiritual activity as from something repellent to it. A period such as this is our own. We may, indeed, express the hope that art will rise to yet higher grades of technical perfection; but in any case Art in its specific form has ceased to meet the highest requirements of spiritual life. We may still wonder at the unrivalled excellence of the statues of the gods of Hellas, and imagine that God the Father, Christ, and the Virgin Mary have received ideal representation at the hands of more recent painters. But it is of no use. Our knees no longer bow to them.

The sphere of conscious life nearest to that of art is that of religion. The form which belongs to the religious consciousness is that of the imaginative concept. The Absolute is here removed from the externality of artistic production, and received in a more spiritual way by the imagination, so that the heart and emotions, the inner life of the individual that is to say, become its vehicle. This progress in spiritual insight from art to religion may be further defined by the statement that art is only one aspect of the religious consciousness. In other words, when a work of art objectifies the truth or mind for sense-perfection, and apprehends this form of the Absolute as the one appropriate to its vision, religion blends with the same the devotional attitude that flows from the inner life confronted with the absolute reality as thus presented. Devotion is a type of emotional existence which is, strictly speaking, outside the province of art. It originates in the fact that the individual suffers that object which art has rendered visible to sense to penetrate the arcana of his emotional life, and so completely identifies himself with it that this inward presence, which the imagination and the inherent might of feeling has rendered possible, becomes an essential phase in the manifestation of absolute reality. Devotion is this cultus of the community in its purest, most intimate, and subjective form; a culture, in which the principle of objectivity is at the same time consumed and absorbed, and the content thereof is transmuted without such objectivity into the possession of heart and soul.

The third and last form or phase in the evolution of absolute mind (spirit) is philosophy. In the boundaries of the religious sphere, where God is apprehended in the first instance perforce as an external object, and men are taught that there is a God, and how He has revealed Himself and still is revealed to mankind, the subjective consciousness is indeed made the vehicle of such knowledge, and the religious sense imparted stirs and fills the heart of the community; but the inwardness of devotion which is born of the emotions and the imagination is not the highest form of inwardness. We are bound to recognize that the purest form of knowledge is conscious thought in its freest activity. In this alone the content of knowledge is, adequate to the demands of that which is consciously apprehended: here alone we are in the presence of that most intelligent form of cultus, which seeks wholly to appropriate to itself, and to grasp in concrete thought what is otherwise only the evanescent content of feeling or the imagination. In the purview of such a philosophy art and religion, as two aspects of one truth, become related under a unifying conception. On the one hand, though philosophy, by its surrender of all sensuous externality, has lost the objective presentation of art, yet it has exchanged it for the highest form under which concrete reality is objectively apprehended and redeemed, in other words, that of speculative reason. It has, on the other, lost the emotional subjectivity of the religious consciousness in the same pure medium. For while human thought is the most inward and appropriate vehicle of subjective life, such thought, in its fullest grasp of truth, the Idea, is actuality in the most objective and universal sense of the term, and is only to be apprehended by pure thought in the medium native to itself.

With this adumbration of the difference between the spheres of art, religion, and philosophy we must on the present occasion rest content.

The sensuous mode of consciousness is that which first appears in the history of mankind. The earliest stages of religion are for this reason indistinguishable from a religion of art and its sensuous manner of presentation. In the religion of Spirit for the first time is God as Spirit cognized also on a higher plane, and one more adequate to thought, wherein it likewise follows as a corollary, that the presentation of truth in sensuous shape is not truly adequate to Spirit.

Now that we know something of the position which art occupies in the field of spiritual activity, and that which belongs to the philosophy of art among the several philosophical sciences, we will proceed in this introductory portion of our work in the first place to investigate the general idea of the beauty of art.

175. The German word here is Geist. I have translated it as best seems to suit the particular context in which the German word occurs.

176. Unendliche Negativität.

177. This is the "Ought" of practical feeling. As such just as in the case of the analytical sciences, what it lacks is objective determination (see "Phil. of Mind," trans. of W. Wallace, p. 94).

178. In seiner Gemeinde. We should rather expect in seiner Gebiete.

179. The reference here appears to be to the three attitudes of thought to the objective world which may be generally indicated as that of ordinary consciousness, that of empiricism and that of speculative Philosophy. In the paragraph which follows, however, Hegel mainly refers to the logical process of dialectic and the Idea of Nature (die natürliche Idee.) The latter may, however, refer to both the previous divisions, i.e., the commonsense point of view and the scientific.

180. The spheres of art and social life are first perceived as merely independent circles of activity.

181. That is to say, nations have not only found in Art the best means of expressing their religious consciousness, but, even where religion has been raised to a higher power, have found in it the most adequate form in which to express the ideality of their general spiritual life.

182. Welche sick durch alles hindurchzieht, i.e., which permeates all experience.

183. In this metaphysical passage Hegel appears to be contrasting his own philosophical standpoint, absolute idealism, with that of critical or empirical philosophy, those at least who conceive reality either as a thing-in-itself, or the materia supplied to sense-perception from a world outside the human consciousness. The entire content of the Real is, on the contrary, all included under the form of self-conscious thought.

184. He means, I think, province of the universal, rather than "universal expansion of horizon."

185. The words of Hegel are "innerhalb derselben im endlichen Geiste die Erinnerung des Wesens aller Dinge." He no doubt has in his mind the derivation of the word Erinnerung. It is the inwardization or idealization of such substance.

186. Anschauung, that is to say, it is the object of man's receptive senses.

187. The punctuation is clearly wrong. It is also very possible that derselben is a misprint for dieselbe. But in any case there should be comma rather than semicolon.