Читать книгу 60 Plays: The George Bernard Shaw Edition (Illustrated) - George Bernard Shaw - Страница 91

I find among those who have read this play in manuscript a strong conviction that an ancient Briton could not possibly have been like a modern one. I see no reason to adopt this curious view. It is true that the Roman and Norman conquests must have for a time disturbed the normal British type produced by the climate. But Britannus, born before these events, represents the unadulterated Briton who fought Caesar and impressed Roman observers much as we should expect the ancestors of Mr. Podsnap to impress the cultivated Italians of their time.

I am told that it is not scientific to treat national character as a product of climate. This only shows the wide difference between common knowledge and the intellectual game called science. We have men of exactly the same stock, and speaking the same language, growing in Great Britain, in Ireland, and in America. The result is three of the most distinctly marked nationalities under the sun. Racial characteristics are quite another matter. The difference between a Jew and a Gentile has nothing to do with the difference between an Englishman and a German. The characteristics of Britannus are local characteristics, not race characteristics. In an ancient Briton they would, I take it, be exaggerated, since modern Britain, disforested, drained, urbanified and consequently cosmopolized, is presumably less characteristically British than Caesar’s Britain.

And again I ask does anyone who, in the light of a competent knowledge of his own age, has studied history from contemporary documents, believe that 67 generations of promiscuous marriage have made any appreciable difference in the human fauna of these isles? Certainly I do not.