Читать книгу Le Échafaud ouralien. Documentaire l’investigation. Analyse comparative - Громов Л. Громова Е., Gromov L. Gromova E. - Страница 4
Le wagon plombé
ОглавлениеDe journal intime d’Impératrice-de mère de Maria Fedorovna: “… Le 27 octobre (1917.). [Vendredi]. Les rumeurs se sont confirmées. Les bolcheviques ont évincé le gouvernement et l’ont saisi, de sorte que tout le pouvoir maintenant chez eux… Étaient élus 14 bolcheviques, parmi eux: Lénine, Zinovev, Trotski et les autres. Tout ils les juifs sous les faux noms… Les Allemands ont transporté de Lénine à la Russie en wagon plombé. Quelle bassesse, quel spectacle brillant ils ont joué, ces gredins…”
Beaucoup d’années la mère de Nikolaï II ne voulait pas croire à ce que les fils et le petit-fils ont péri sur l’Oural. Elle s’est trouvée dans ce cas les droits: notamment ces gens seront les bourreaux de proches. Ils joueront le spectacle “sanglant”, et les passagers du wagon “plombé” seront ses principaux metteurs en scène.
Photo 1. V.I. Oulianov (Lenine). Stockholm-Petrograd 1917.
Leurs listes existent dans quelques variantes.
Les listes du journal de V. Bourtsev “L’affaire Totale” de 14.10.1917 et de 16.10.1917:
1. Oulianov, Vladimir Ilich, est né 22 le [10 avril 1870, Simbirsk. 2. Suliashvili, David Sokratovich, est né le 8 mars 1884, Suram, la province de Tiflis. 3. Oulianova, Nadejda Konstantinovna, est née le 14 février 1869 à Petrograd. 4. Armand, Inessa Fedorovna, est née en 1874 à Paris. 5. Safarov, Gueorgui Ivanovich, est né le 3 novembre 1891 à Petrograd. 6. Mortochkina, Valentina Sergueevna, est née le 28 février 1891. 7. Kharitonov, Moiseï Motkov, est né le 17 février 1887 à Nikolaev. … 11. Ravvitch, Sarra Naoumovna, est née le 1 août 1879 à Vitebsk…
Le parti ouvrier russe social-démocrate (PORSD): … 11. … Voïkov, Petr Grigorevich [Lazarevich]…
Les listes du ouvrage de Nikolaï Starikov “1917 Février. La révolution ou l’opération spéciale?”:
1. Oulianov Vladimir Ilich; 2. Sulishvili David Sokratovich; 3. Oulianova Nadejda Konstantinovna; 4. Armand Inessa Fedorovna; 5. Safarov Gueorgui Ivanovich; 6. Safarova-Martoshkina Valentina Sergueevna; 7… 11. Ravvich Lat Naumovna…
Dans la liste suédoise il y a Karl Sobelson (Radek) qui resta à Stockholm.
De Moiseï Kharitonov, de Karl Radek et Olga Ravitch des souvenirs nous apprenons les gens les plus proches de Ilitch.
M.M. Kharitonov à “l’Exposé sur la révolution de février” est écrit: “… De membres de notre parti sont allés: Lenine, N.K. Kroupski, G.E. Zinovev, Zinaida Lilina, Inessa Armand, G. Safarov, Gr. Oussievich, Olga Ravich, Abramovich, Valia Safarova… et moi. En outre avec nous sont allés les camarades de Radek, … En tous 30 personnes…”
N.K. Kroupski “Le départ à la Russie”: “… Nous partions (Nadejda Kroupski et Vladimir Oulianov – auteur), les Zinovev, les Oussievich, Inessa Armand, les Safarov, Olga Ravich…”
“… Dans les wagons nous nous installons vite sous l’observation attentive de Vladimir Ilich. Le plus actif Radek qui partait avec nous confidentiellement est placé par nous pour un certain temps dans le compartiment du bagage. Auprès de tout le désir – créer l’entourage tranquille, pour ne pas empêcher à V.I. de travailler, de rien ne sortait pas. Le bruit se trouvait considérable. Par principaux coupables étaient c.c. (les camarades – auteur) Safarov, Kharitonov, feu Oussievich, moi et feue Inessa…”1
“… Quand nous nous installions dans le wagon, a commencé le remue-ménage avec Vladimir Ilich. Nous avec Nadejda Konstantinovna l’avons placé à la compartiment spécial (contre quoi il exprimait la protestation) pour lui donner la possibilité tranquillement de travailler. Mais nous ne avons pas donné lui de la possibilité de travailler chemin faisant! Dans le compartiment voisin étions Safarov avec l’épouse; Olga Ravitch, Inessa Armand et moi. Nous avec Safarov alors ne nous querellions pas au sujet de l’opportunisme, mais quand même dans le wagon était beaucoup de bruit…”2
Si Karl Radek était caché dans le wagon pour les négociations secrètes de la part de Lénine à la Stockholm, Safarov était profondément caché à l’intérieur de l’opération spéciale du meurtre de la famille impériale russe dans Ekaterinbourg.
Il va avec une jeune épouse Valia Safarova (le nom de jeune fille est déformé) dans le compartiment avec la meilleure amie de Vladimir Ilich par Inessa Armand. Dans la lettre Oulianov (Lénine) écrit à Inessa Armand du 19 mars 1917: “… Je tenterai de persuader Valia aller (elle est venue samedi chez nous après que l’année n’était pas!). Mais elle insuffisamment s’intéresse à la révolution…”3 Il s’agit de Valentina l’épouse de Safarov comme de la personne proche pour tous les deux.
Dans toutes les listes et les souvenirs les Safarov se trouvent près de Lénine et Inessa Armand. Dans quoi la raison d’une telle proximité? Pour l’amitié l’âge ne correspond pas, pour la parenté les noms ne sont pas identiques, mais, je pense que le lien entre eux non accidentel.
Cette haute protection fut utile à Safarov en 1921.
Ivan Fedorovitch Plotnikov: “… En rapport avec la participation aux répressions cruelles a provoqué le mécontentement parmi la population… Ont ordonné d’arriver à Moscou… Est protégé par Lénine…”
Photo 2. Safarov-Voïkov.
Encore un passager “du wagon plombé” sous №11 dans la liste des membres PORSD Petr Grigorevich [Lazarevich] Voïkov est devenu le deuxième principal participant de de massacre de la famille du tsar ancien.
De les témoignages du Prince Gueorgui Evguenevich Lvov le Président du Conseil des ministres du gouvernement provisoire: “… Sur Voïkov disaient qu’il est lié par quelques relations personnelles (presque de la parenté) avec Lénine…”
Nous ne pourrons pas éclaircir qui était en effet le parent de Lénine.
Deux personnes de très proches d’Oulianov Vladimir Ilich (Lénine) se expédient sur Oural – Safarov Gueorgi Ivanovich et Voïkov Petr Lazarevich.
1
Olga Ravitch “Jours de février 1917 en Suisse” /Vestnik d’historique révolutionnaire “Bagne et exil”. Moscou. 1927.
2
K.V. Radek “Dans le wagon plombé”/“Vérité”. 1924. 20 avril.
3
V.I. Lénine. Oeuvres complètes, t. 49, p. 405.