Читать книгу Английские легенды / The English Legends - С. А. Матвеев, Сергей Александрович Матвеев, Группа авторов - Страница 10

Беовульф

Оглавление

Давным long ago датской землёй правил могучий monarch Скильд Скевинг, основатель великой dynasty Скильдингов. Знаменитый король Скильд прибыл в Данию in a mysterious manner, и никто не знал, whence он появился. Будучи ребёнком, он приплыл к датскому берегу на судне, нагружённом treasures, однако с ним никого не было рядом, и не было никакого token о том к какому роду и племени он относится. Когда Скильд вырос, он возвеличил силу Дании и enlarged её границы, его fame широко распространилась среди людей. Вместе со своими warriors он совершал долгие морские походы, conquered множество племён и обязал их платить ему tribute. Его слава сияла немеркнущим светом до тех пор, пока он не умер в полном расцвете лет и honours.

conquer – завоёвывать; захватывать

dynasty – династия

enlarge – увеличивать

fame – слава

honour – честь

in a mysterious manner – таинственным образом

long ago – давно

monarch – монарх

token – знак; свидетельство

treasure – сокровище

treasure – сокровище

tribute – дань

warrior – воин

whence – откуда

Английские легенды / The English Legends

Подняться наверх