Читать книгу Els carnissers - Guillem Frontera - Страница 7

A C. Martí Farreras

Diners de tort fan veritat

e de jutge fan advocat;

savi fan tornar l’home orat,

pus que d’ells haja.

Diners, doncs, vulles aplegar,

si’ls pots haver no els lleixs anar;

si molts n’hauràs poràs tornar

Papa de Roma.

ANSELM TURMEDA, Llibre de bons amonestaments

Los carniceros desolaron las islas.

Sólo quedaban huesos

rígidamente colocados

en forma de cruz, para mayor

gloria de Dios y de los hombres.

PABLO NERUDA, Canto General, III