Читать книгу Täiuslikud säilmed - Helen Fields - Страница 4

Helen Huthwaite’le ja Neoni meeskonnale selle tõeliseks tegemise ning kogu protsessi uskumatult meeldivaks muutmise eest (olen nutmise peaaegu lõpetanud). Minu vapustavale agendile Caroline Hardmanile, kes minu räbalat ego lohutas, lugematutele e-kirjadele vastas, minu suhtes alla ei andnud ning aina luges ja luges. Sul on pühaku kannatus. Esmalugejatele (neile, kes pidid kohutavaid näpuvigu parandama ning minu rumalustega võitlema) ning Jessica Corbettile, keda ma ei suuda ära tänada – kes sa kannatasid minu raamatust lobisemist ega jäänud kordagi tukkuma. (Samuti varustasid sa mind kõige raskemal ajal koogiga, mis on kõige väärtuslikum panus, mida keegi üldse teha võib.)

Allison Spyerile, kes luges, vaimustus, uskus, jauras, kihutas takka ning tõi endaga kaasa sellise portsu lojaalsust, mis kahtlejate armeed kaugele peletas. Andrea Gibsonile, kes elas minuga kaasa kõik kaotused ja võidud, justkui oleks need tema enda omad. Olen ütlemata tänulik, et sa tead keemiast oluliselt rohkem kui mina. Alati positiivne, alati kindel, aitasid sa mu lõpuni. Pean tänama ka Mark Thomast hammastest rääkimise eest (kõik vead on mu enda tehtud). Samuti Ruth Chambersit, minu puhkusekaaslast, kes veetis rohkem tunde end erinevatest narratiivilõngadest läbi närides, kui ma mäletada suudan (tuhat vabandust).

Mu emale Christine’ile, kes õpetas mulle, et korraga on võimalik olla nii ema, abikaasa kui ka ükskõik, kes muu sa olla tahad. Hiilgavale, vapustavale, inspireerivale ja imelisele Edinburghi linnale (erilise tähelepanuga erinevatele joogi- ja söögikohtadele), mis mind iga külastusega aina aupaklikumaks muudab. Sõpradele, keda on loetlemiseks liiga palju ning kes mulle toeks olid.

Ning Davidile, kes mulle aega, ruumi ning vahendeid võimaldas ja mind julgustas oma klaviatuuriga tegema seda, mis ma oma suuga lubanud olin. Aitäh.