Читать книгу Когда Ближний Восток становится… совсем близким. Знакомство с культурой, традициями, психологией и особенностями ведения бизнеса в регионе - Игорь Олегович Остапенко - Страница 7

Пески (Аль-Ахкаф)
Ближний Восток
Middle East = Средний Восток = Ближний Восток

Оглавление

В итоге какие-то востоковеды и книжные черви могут сколько угодно придираться к определениям, но факт остаётся фактом: на русском чаще говорят «Ближний Восток», на английском – Middle East. Так сложилось. При переводе Middle East большинство переводчиков[14], не моргнув глазом, напишут на русском «Ближний Восток». И будут правы.


Чем больше будешь копаться в помойной яме, тем больше от тебя будет зловония.

Ассирийская пословица


Из-за всего вышеописанного, очерченные на приведённых картах границы территорий – продукт усреднения мнений или субъективного выбора организации, определению которой автор доверяет больше.



Ближний Восток


Ближний Восток – историческое название региона, расположенного в Западной Азии и Северной Африке. На территории Ближнего Востока существовали одни из древнейших государств на земле: Шумер, Древний Египет, Карфаген, Вавилон, Ассирия и др.

Название «Ближний Восток» дано европейцами исходя из того, что этот восточный регион – ближайший к ним. Ближний Восток является домом для 350–360 млн мусульман (тюрки, персы, курды, арабы и др.), 60–70 млн христиан (армяне, анатолийские греки, грузины, ассирийцы, египтяне, марониты и др.), 14 млн иудеев, 3 млн друзов, 2 млн езидов и для представителей других религий.


Государства Ближнего Востока: Бахрейн, Египет, Израиль, Иордания, Ирак, Иран, Йемен, Катар, Кипр, Кувейт, Ливан, ОАЭ, Оман, Саудовская Аравия, Сирия, Турция.

Непризнанные и частично признанные государства: Иракский Курдистан, Палестина (ПНА – Палестинская национальная администрация).


Турция разлагалась заживо, и только нож хирурга способен был ей помочь.

Т. Э. Лоуренс, «Семь столпов мудрости», глава 6


Современная политическая карта Ближнего Востока начала принимать очертания после Первой мировой войны, когда Османская империя потеряла контроль над частью территорий. Позднее важным этапом в истории региона стало основание Государства Израиль.

Ближний Восток характеризуется высокой политической нестабильностью. Среди текущих и тлеющих политических кризисов в регионе можно выделить последствия ряда войн в Ираке, последствия «арабской весны»[15], гражданскую войну в Сирии, арабо-израильский конфликт, вторжение в Йемен[16] коалиции арабских государств во главе с Саудовской Аравией, угрозу нападения США на Иран, деятельность в различных частях региона сразу нескольких террористических группировок, Катарский дипломатический кризис[17], разногласия по поводу геноцида армян, греков, ассирийцев, болгар и курдов в Турции, а на территории так называемого Большого Ближнего Востока – конфликты и в целом неустойчивую ситуацию в Пакистане и Афганистане, а также конфликт Пакистана с Индией из-за Кашмира (результат колониальной политики Великобритании «разделяй и властвуй»).

С точки зрения религии в регионе существуют глубокие разногласия между мусульманами-суннитами и мусульманами-шиитами. Большинство конфликтов на Ближнем Востоке прямо или косвенно подогревается противостоянием суннитской Саудовской Аравии и шиитского Ирана. И хотя общих границ между этими государствами нет, они постоянно ведут прокси-войны друг против друга на чужих территориях[18]. Конфликт между этими двумя странами часто называют «холодной войной на Ближнем Востоке». Иронично! На холодную эта война похожа меньше всего.


Истинно, Бог знает тайны небес и земли; Бог видит то, что делаете вы.

Коран, сура 49, аят 18

14

Гугл-переводчик более консервативен в этом плане.

15

«Арабская весна» – серия антиправительственных протестов, восстаний и революций, охвативших большую часть арабского мира в начале 2010-х годов. См. одноимённую главу ниже, в разделе «Поворотные моменты истории».

16

А также блокада Йемена и последовавший за ней страшный голод, «масштабы которого мир не видел десятилетиями», по выражению генсека ООН.

17

Разрыв дипломатических отношений сразу с несколькими арабскими государствами из-за обвинения Катара в финансировании террористических организаций, в том числе «Аль-Каиды» и «Исламского государства» (ИГИЛ). Обе организации являются запрещенными на территории Российской Федерации.

18

В Йемене, Сирии, недавняя гражданская война на территории Ирака.

Когда Ближний Восток становится… совсем близким. Знакомство с культурой, традициями, психологией и особенностями ведения бизнеса в регионе

Подняться наверх