Читать книгу Tiger Woods - Jeff Benedict - Страница 7

Bosy i półprzytomny[2], najpotężniejszy sportowiec świata chował się za zamkniętymi drzwiami łazienki[3]. Niczym tajny agent całymi latami potrafił zacierać ślady ukrywanej części swego życia. Tym razem mu się nie udało. Żona w końcu go zdemaskowała. Jednak bardzo wiele wciąż pozostawało dla niej tajemnicą – bardzo wiele pozostawało tajemnicą dla wszystkich. Była mniej więcej druga nad ranem w piątek 27 listopada 2009 roku[4], nazajutrz po Święcie Dziękczynienia. Ów człowiek opętany obsesją ochrony własnej prywatności, przypuszczalnie odurzony działaniem leków[5], które zażył, nie mógł przewidzieć, że ruch, który za chwilę wykona, zniweczy jego idealny wizerunek i doprowadzi do najbardziej gwałtownego upadku w niesławę w historii nowożytnego sportu. Tiger Woods otworzył drzwi i uciekł.

*

Dwa dni przedtem tygodnik „National Enquirer”, tropiący go od wielu miesięcy[6], opublikował prawdziwą bombę – Tiger Woods zdradza żonę (Tiger Woods Cheating Scandal) – ze zdjęciami olśniewającej trzydziestoczteroletniej pracownicy nowojorskiego klubu nocnego Rachel Uchitel. Sprzedawany w supermarketach tabloid zarzucił Tigerowi zorganizowanie pikantnej randki z Uchitel tydzień przedtem, podczas turnieju Australian Masters[7]. Woods zapewnił, że jest to zwykłe kłamstwo, i zdobył się na zorganizowanie rozmowy telefonicznej żony z Uchitel. Jednak po nieznośnych trzydziestu minutach[8] Elin wciąż nie kupowała wersji męża. Stereotyp pięknej, ale głupiutkiej blondynki z całą pewnością do niej nie pasował. Gdy Tiger powrócił do domu w wieczór Święta Dziękczynienia po partyjce kart z kumplami w klubie na terenie ich ogrodzonego osiedla za Orlando, Elin poczekała, aż zażyje on swoją tabletkę z zolpidemem i zaśnie. Było już grubo po północy, gdy wzięła telefon męża i zaczęła przeglądać zawartość[9]. Poraził ją SMS wysłany przez Tigera do nieznanego odbiorcy: „Tylko Ciebie kiedykolwiek naprawdę kochałem”.

Elin wpatrywała się w te słowa, a potem wysłała z telefonu Tigera wiadomość do tej tajemniczej osoby. „Tęsknię za Tobą”[10] – napisała. „Kiedy znów się zobaczymy?”.

Po kilku sekundach pojawił się tekst wyrażający zdziwienie, że Tiger wciąż nie śpi.

Elin zadzwoniła pod ten numer. Odebrała kobieta mówiąca tym samym zmysłowym głosem, którym poprzedniego dnia zapewniała o swej niewinności. Uchitel!

– Wiedziałam – krzyknęła Elin. – Wiedziałam![11]

– O kurde[12] – parsknęła Uchitel.

Chwilę później krzyki Elin obudziły Woodsa. Półprzytomny wyszedł niepewnym krokiem z łóżka, wziął telefon i schował się w łazience.

„Ona wie” – napisał w SMS-ie do Uchitel[13].

Jednak w rzeczywistości Woods nie bał się kobiety stojącej po drugiej stronie drzwi łazienki. Zdradzał ją od wielu lat z dziesiątkami partnerek, dając upust swym nienasyconym potrzebom seksualnym, przeradzającym się w niemożliwe do opanowania uzależnienie. Nie – jedyna kobieta, której kiedykolwiek naprawdę się bał[14], spała w pokoju gościnnym w innej części posiadłości: na Święto Dziękczynienia przyjechała do niego matka. Kultida Woods, będąca od ponad trzech lat wdową, znosiła podczas swego małżeństwa rozmaite upokorzenia – była obrażana, zaniedbywana i zdradzana. Tiger uwielbiał ojca, ale był wściekły, widząc, jak łamie on serce jego matki. Kultida nie rozwiodła się z Earlem ze względu na Tigera, decydując się na zachowanie nazwiska i poświęcenie życia wychowaniu swego jedynaka na mistrza. Nic nie liczyło się dla niej bardziej niż reputacja i Tiger.

Jako dziecko jej syn poznał podstawową zasadę: „Nigdy nie zniszczysz mojej reputacji rodzica – powiedziała mu – bo cię zleję”[15].

Gdy Tiger był chłopcem, strach przed ręką matki utrzymywał go w ryzach. Teraz, gdy stał się mężczyzną, nic nie przerażało go bardziej niż możliwość, że jego matka dowie się o tym, że poszedł w ślady ojca. Konieczność spojrzenia jej w oczy napawała go lękiem.

*

Znalazł się za drzwiami w samych bokserkach i koszulce. Temperatura wynosiła cztery stopnie Celsjusza. Elin miała zacząć go gonić z kijem golfowym w ręce[16]. Próbując uciec, Tiger rzucił się do swego cadillaca escalade i gwałtownie ruszył podjazdem, natychmiast przejeżdżając przez betonowy krawężnik i wpadając na pas zieleni. Mocno odbił w lewo, przeciął główną ulicę, przeskoczył przez krawężnik, otarł się o żywopłot, powrócił na jezdnię, rąbnął w hydrant, a potem uderzył w drzewo na posesji sąsiada[17]. Elin dogoniła go i roztrzaskała kijem golfowym boczne tylne okna pojazdu[18].

Stukot charczącego silnika obudził Kimberly Harris[19]. Kobieta wyjrzała przez okno i zobaczyła czarnego SUV-a przy swoim podjeździe. Jego maska była zgnieciona o drzewo, a jeden ocalały reflektor przedni świecił wprost na jej dom. Niepokojąc się, obudziła swego dwudziestosiedmioletniego brata, Jariusa Adamsa. „Nie wiem, kto jest na zewnątrz – powiedziała mu – ale chyba musisz wyjść i sprawdzić, co się dzieje”.

Adams ostrożnie wyszedł przez główne drzwi, próbując zrozumieć roztaczającą się przed nim scenę. Woods leżał na wznak na chodniku. Nie miał butów, był nieprzytomny, a z ust ciekła mu krew. Na podjeździe przy samochodzie widać było potłuczone szkło i wygięty kij golfowy. Elin, pociągając nosem, nachylała się nad mężem.

– Tiger – szepnęła, lekko potrząsając jego ramionami. – Tiger, nic ci nie jest?

Adams kucnął i zorientował się, że Tiger śpi i chrapie. Miał rozciętą wargę i pokryte krwią zęby[20].

– Proszę mi pomóc[21] – powiedziała Elin. – Nie mam przy sobie telefonu. Zadzwoni pan do kogoś?

Adams wbiegł do domu i krzyknął do siostry, by wzięła koce i poduszki.

– Tiger jest ranny – powiedział.

Potem wybiegł na zewnątrz i zadzwonił na 911.

Treść dostępna w pełnej wersji eBooka.