Читать книгу Tiger Woods - Jeff Benedict - Страница 9
Nota od Autorów
ОглавлениеZdając relację z wypowiedzi Tigera, polegaliśmy na jego oświadczeniach ustnych – z konferencji prasowych, wywiadów albo podczas zawodów i innych nagranych wydarzeń – a także pisemnych, zwłaszcza pochodzących z książki The 1997 Masters: My Story. Korzystaliśmy także z wywiadów udzielonych przez dziesiątki osób, które wspominały bezpośrednie rozmowy z nim. Tam, gdzie przedstawialiśmy jego myśli, także opieraliśmy się na jego oświadczeniach ustnych i pisemnych, w których opowiadał o tym, co myślał. Przeprowadziliśmy też wywiady z osobami, z którymi Tiger dzielił się swoimi przemyśleniami.
Jeśli opisywaliśmy daną scenę, to przeprowadziliśmy wcześniej wywiad przynajmniej z jednym źródłem obecnym podczas jej rozgrywania albo posiadającym wiedzę z pierwszej ręki na temat tego, co się wydarzyło. Tam, gdzie odtwarzaliśmy dialogi, zawsze staraliśmy się przeprowadzić wywiad z co najmniej jedną osobą uczestniczącą w danej rozmowie, a o ile było to możliwe, wypytywaliśmy o nią także jej świadka. Ponadto wyciągaliśmy cytaty i dialogi z transkrypcji konferencji prasowych, rejestrów sądowych, oświadczeń składanych pod przysięgą, kartotek policyjnych, materiałów wideo oraz wcześniej publikowanych opracowań.
Jeśli w poniższych przypisach nie pojawia się odnośna adnotacja, bezpośrednie cytaty pochodzą z wywiadów prowadzonych przez autorów. Mniej więcej połowa osób udzielających nam wywiady poprosiła o zachowanie anonimowości. Pomimo że rzadko cytowaliśmy anonimowe źródła, to ich wkład okazał się bezcenny. Jesteśmy szczególnie wdzięczni tym autorom wykorzystanych przez nas wypowiedzi, którzy zgodzili się podać swoje nazwiska. Są to: Al Abrams, Charles Barkley, Sharon Begley, Marian Bergeson, Neal Boulton, Craig Bowen, dr Jay Brunza, Ann Burger, Brandel Chamblee, Norm Clarke, Chris Coen, Victor Conte, Jerry Courville, Athan Crist, Don Crosby, dr Eri Crum, Tom Cunneff, Brad L. Dalton, Joe DeBock, Maureen Decker, Kel Devlin, Jaime Diaz, Peter DiBari, Ryan Donovan, Barclay Douglas Jr, Walt Douglas, Rudy Duran, Diane Euler, John Feinstein, Ari Fleischer, Barry Frank, Paul Fregia, Deborah Ganley, Deb Gelman, Wally Goodman, Tom Graham, Dina Gravell, dr Gary Gray, Brian H. Greenspan, Joe Grohman, Hank Haney, Bill Harmon, Butch Harmon, Don Harris, Jim Harris, Bruce Heppler, Jim Hill, Lori Hintelmann, Mike Holder, Tommy Hudson, Roy S. Johnson, Fred Khalilian, Laurence Kirshbaum, Bill Knowles, Magdalena Kochanek, Chip Lange, Amber Lauria, David Lee, Shari Lesser-Wenk, Peggy Lewis, Karl Lund, Robert Lusetich, Megan Mahoney, Bart Mandell, Corey Martin, Paul Mason, Ed Mauro, Bob May, John McCormick, Pete McDaniel, John Merchant, dr Monica Meyer, Chris Mike, Julie Milton, Mike Mohler, Kim Montes, Candace Norton, Jeffrey Olgin, Alicia O’Meara, Mark O’Meara, dr Barak Ozgur, Rod Personius, Charles Pierce, Curt Pringle, dr Keith Pyne, T.R. Reinman, Jim Riswold, Jimmy Roberts, Bill Romanowski, Rick Ryan, Tim Sargent, Rick Schloss, Matt Schneider, Kristi Scott, Steve Scott, Mark Seal, Scott Seymour, Michael Shapiro, Ed Sherman, Alan Shipnuck, Doc Sims, Gary Smith, Ruben Smith, Howard Sounes, Grant Spaeth, Lori Spaeth, Leslie Spaulding, Ruth Streeter, John Strege, Herb Sugden, Diane Sullivan, Gary Sykes, Tom Tait, dr Richard Taite, Wright Thompson, Don Transeth, Brian Tucker, dr David Vail, Tom Wilson, Roy Wininger, Rick Wolff, Royce Woods, William Wuliger oraz Dennis Young.