Читать книгу A History of the Japanese People - Kikuchi Dairoku - Страница 108

AT the beginning of the previous chapter brief reference was made to the three great divisions of the inhabitants of Japan; namely, the Shimbetsu (Kami class) the Kwobetsu (Imperial class) and the Bambetsu (aboriginal class). The Shimbetsu comprised three sub-classes; namely, first, the Tenjin, a term used to designate the descendants of the great primeval trinity and of the other Kami prior to the Sun goddess; secondly, the Tenson, or descendants of the Sun goddess to Jimmu's father (Ugaya-fukiaezu), and thirdly, the Chigi, an appellation applied to the chiefs found in Izumo by the envoys of the Sun goddess and in Yamato by Jimmu—chiefs who, though deprived of power, were recognized to be of the same lineage as their conquerors. It is plain that few genealogical trees could be actually traced further back than the Chigi. Hence, for all practical purposes, the Shimbetsu consisted of the descendants of vanquished chiefs, and the fact was tacitly acknowledged by assigning to this class the second place in the social scale, though the inclusion of the Tenjin and the Tenson should have assured its precedence. The Kwobetsu comprised all Emperors and Imperial princes from Jimmu downwards. This was the premier class. The heads of all its families possessed as a birthright the title of omi (grandee), while the head of a Shimbetsu family was a muraji (group-chief). The Bambetsu ranked incomparably below either the Kwobetsu or the Shimbetsu. It consisted of foreigners who had immigrated from China or Korea and of aboriginal tribes alien to the Yamato race. Members of the Ban class were designated yakko (or yatsuko), a term signifying "subject" or "servant."