Читать книгу Благослови, душа моя!.. Псалмы русских поэтов - Коллектив авторов - Страница 16
Псалмы в переложениях русских поэтов
Симеон Полоцкий (1629–1680)
<Из «Псалтири рифмотворной»>
Псалом 125
ОглавлениеЕгда от Вавилона
плен бывший из Сиона
изволил Бог вратити,
в радости дал нам быти.
Уста песнь воспеваху,
языцы то ж деяху,
Вси рекут во языцех:
Бог велик в человецех.
Сих явлен: чудна дела
на земли в них содела;
велику вещь в нас яви,
в радости нас постави.
Господи, пленение
возврати в селение
Сиона, яко токи,
вод сладких в юг жестокий.
Да иже в слезах сеют,
в радости жати спеют:
ходяще бо хождаху
и слезы изливаху.
Семена метающе,
идяху рыдающе:
в радости да вратятся
снопы си да тешатся.