Читать книгу Добро пожаловать в Сеул! - - Страница 4

«Лидер группы «H.I.M» – Ким Джи Хун подозревается в травле своих одноклассников. Выпускник старшей школы, которую посещал Ким Джи Хун, сообщил, что подвергался нападкам и насмешкам со стороны господина Кима. По словам потерпевшего, тот нанёс ему не поправимую психологическую травму, от которой, молодой человек, до сих пор не может оправиться. Позже, заявление о травле сделали ещё несколько человек. Их имена не разглашаются в целях безопасности.» – Гласят новостные сводки за январь этого года. Я переворачиваюсь на спину и уложив голову на подушку, провожу пальцем по экрану выхватывая глазами мелькающие заголовки.

«Компания GD entertainment во главе с директором Пак Мин Су опровергает слухи о травле одноклассников со стороны их подопечного, лидера группы «H.I.M» – Ким Джи Хуна. Они выдвинули встречное обвинение в клевете и, похоже, готовы идти до конца.»

«Фанаты популярной группы «H.I.M» в замешательстве!»

«Люди сотнями сдают билеты на концерт популярной группы «H.I.M», который должен состояться в феврале этого года.»

«Популярная музыкальная группа «H.I.M» подтвердила свой отказ от тура по Европе, который был запланирован на март этого года.»

«Судебные разбирательства по делу о школьной травле со стороны лидера популярной группы ещё не окончены.»

«Ли Ген Ван, ранее выступавший потерпевшим в деле о школьной травле признался в клевете.»

«Лидер группы «H.I.M» – Ким Джи Хун, признан невиновным. Все обвинения в травле сняты. Четверо молодых людей понесут уголовное и материальное наказание по делу о клевете.»

Так вот, значит, что произошло. Обвинение в травле. И зачем кому-то ломать чужую жизнь клеветой? Из зависти? Из-за денег?

Это так низко, что даже думать об этом противно. Представляю, какого было Джи Хуну проходить через всё это. Что ж, GD entertainment -молодцы! Сумели защитить своего подопечного в то время, как другие отказываются ввязываться в скандальные истории и просто рвут все связи с опороченными знаменитостями.

Кроткий стук в дверь выдёргивает меня из потока нахлынувших мыслей, в который я погрузилась с головой. Запахиваю полы махрового белого халата поплотней, наспех приглаживаю взлохмаченные волосы и спешу к двери. В коридоре оказывается хорошенькая кореянка в форменной одежде, которая с профессиональной улыбкой сообщает, что привезла завтрак и не дожидаясь моего ответа с громким звяканьем вталкивает столик в мой номер.

– Вам просили передать, что после завтрака Вас будут ожидать в холле нашей гостиницы. – Рапортует девушка. – И, – слегка смутившись, – Вы должны поторопиться. Потому что машина прибудет к десяти часам.

– Машина? – удивлённо переспрашиваю я.

В ответ девушка молча кивает.

Я устремляю взгляд на экран мобильного, который держу в руках. 9:30. Пол часа на завтрак и сборы? Катастрофично мало, для той, кто не привык к спешке.

– Спасибо! – благодарю я и выпроваживаю девушку за дверь.

Проглатываю завтрак за рекордные десять минут. Переодеваюсь с молниеносной скоростью впихнув себя в светлые джинсы клёш и короткую розовую майку на тонких бретельках. Беспощадно деру волосы, бормоча под нос ругательства и сожаления, что не сделала этого ещё вчера. Сбрызнутые лаком завитки на утро превратились в спутанные комья жёсткой соломы. Пробегаю кисточкой с тушью по ресницам. Намазываю губы ягодным тинтом и убрав салфеткой лишнее, сбрызгиваю запястья и шею любимым парфюмом с тонкими нотками лимона и вербены.

– Готово! – победоносно восклицаю я и схватив свой багаж, выбегаю из номера. Внизу, в холле, рядом со стойкой регистрации меня дожидается целая толпа мужчин предводитель которой – Ким Дон Сан, менеджер группы. Он нетерпеливо расхаживает, взад-вперёд погрузив руки в карманы так, что полы его пиджака топорщатся в разные стороны.

– Я тут! – выдыхаю я, остановившись возле толпы.

– Наконец-то! – недовольно бурчит менеджер. – По машинам! – командует он, устремляясь к вращающейся двери.

– Ты как? – интересуется Ын Джи. Он подходит ко мне почти в плотную и без слов забирает один из чемоданов.

– В порядке. – Отвечаю я, пытаясь выровнять дыхание после пробежки. – Куда мы едем?

– В загородный дом. Обычно, там и проходят съёмки «Вместе со звёздами».

– Вот как… – бормочу я, промолчав о том, что думала, что съёмки будут проходить в этом отеле.

– Я тоже возьму! – выкрикивает подоспевший Тэ Кван. Он подхватывает второй чемодан и расплывается в улыбке.

– Спасибо! – произношу я, обращаясь к ним обоим.

– Делов-то! – хмыкает Тэ Кван, но я замечаю, как на его щеках проступает румянец.

– Быстро ты слугами обзавелась! – бросает проходящий мимо Джи Хун. Перевалив свою сумку через плечо, он невозмутимо проходит мимо.

– Эй! – взвизгиваю я. Но он теряется в толпе.

– Не переживай из-за его слов. – Тихо говорит Ын Джи. – У него сейчас не самый простой период в жизни.

Я вспоминаю о прочитанных статьях и чувствую, как клокочущая внутри злость, потихоньку утихает.

– Инструменты, аппаратуру и багаж ставим в синий микроавтобус! – командует менеджер Ким. – В сером микроавтобусе едет съёмочная группа, а в чёрном – музыканты и Са Ра! Это всем ясно? – кричит он.

– Да! – гудит в ответ толпа.

Пока Ын Джи и Тэ Кван ставят свои инструменты и наш багаж в нужный микроавтобус, я дожидаюсь их возле чёрного, чувствуя себя маленькой девочкой, забытой родителями в огромном торговом центре.

– Залезайте! – верещит менеджер Ким, косясь в мою сторону подозрительным взглядом. – У нас нет времени на задержку.

– Пойдём! – схватив меня за запястье, шепчет Ын Джи и тянет за собой в темноту автомобиля. Я чувствую тепло его рук и по моему телу пробегают щекотливые мурашки.

– Нуна, сядь со мной! – Просит Тэ Кван, хватая меня за руку повыше локтя. Я замираю от неожиданности. Бросаю смущённый взгляд на Ын Джи и тот, чуть заметно кивнув, выпускает мою руку. – Сядем здесь! – радостно предлагает макнэ. Я повинуюсь и занимаю кресло ближе к проходу, оставляя Тэ Квану то, что возле окна.

Ын Джи занимает сидение сзади Тэ Квана, а Джи Хун то, что сразу за мной. Такое соседство меня расстраивает, но я стараюсь приободрить себя представляя, как будет выглядеть дом, в который мы едим.

Последним в микроавтобус вползает пузатый менеджер Ким и громко захлопнув за собой дверцу, спрашивает:

– Готовы?

– Готовы! – хором отзываемся мы.

– Тогда, поехали!

После выпитого на кануне шампанского голова слегка трещит, а к горлу то и дело подступает тошнота. Тэ Кван, в привычной ему манере, болтает о всём на свете. Из его монолога я узнаю, что сам он вырос в Пусане в семье докторов. А пройдя прослушивание, в тринадцать лет он переехал в Сеул ради учёбы в «GD entertainment». За три года учёбы родители ни разу его не навестили, но стабильно снабжали деньгами. Впервые, за долгое время, он увидел их в прошлом году в Пусане. Спустя шесть лет они пришли повидать сына на его собственный концерт. По словам Тэ Квана, он не мог унять слёзы все два часа выступления.

Говоря всё это Тэ Кван улыбался и я поняла, что улыбка – это лишь маска, за которой скрывается одинокий, всеми покинутый ребёнок.

На середине пути нас разморило. Сперва притихли Ха Ра и Мин Джу. Следующим уснул Тэ Кван, прислонив голову к окну. Затем захрапел менеджер Ким, а за ним и Ын Джи поддался манящему шёпоту Морфея. Без сна остались только мы с Джи Хуном. В попытках справиться с тошнотой, я методично вдыхала и выдыхала, сосредотачиваясь на этом действии, словно оно было жизненно необходимым. И всё было хорошо, до тех пор, пока я не ощутила болезненный рывок за волосы.

– Какого чёрта? – шиплю я, перегнувшись через подлокотник своего кресла.

Лицо Джи Хуна невозмутимо холодное.

– Ведёшь себя как первоклассник, дёргающий девочек за косички! – журю его я.

И в этот момент водитель делает резкий поворот вправо, объезжая что-то на дороге и я, теряя равновесие, лечу вниз головой в проход.

Чувствую, как лоб утыкается во что-то мягкое и тёплое. Это что-то удерживает меня, не давая свалиться.

– Ведёшь себя как первоклассница, не умеющая сидеть спокойно! – нравоучительным тоном парирует он, отнимая ладонь от моего лба.

– Ты…– задыхаюсь я. – Это всё из-за тебя!

– Не мни о себе слишком многого! Прекрати обвинять окружающих и научись брать ответственность! – бурчит он, рывком освобождая мои волосы из плена подлокотника. Оказавшись на свободе, тёмные пряди предательски скользят по кожаному сидению заставляя меня вспыхнуть от стыда и обиды. Кто ж знал, что ручка сидения может так подставить?!

– Приехали! – хрипло горланит менеджер Ким, вылезая из машины. Ощутив под ногами твёрдую землю, он с болезненным выражением лица потирает поясницу. – Просыпайтесь парни!

В салоне душно и мы, как гигантские разваренные брокколи, всей гурьбой вываливаемся из автомобиля, прикладывая не мало усилий, чтобы устоять на ногах. Свежий ветерок помогает немного прийти в себя. Я жадно вдыхаю эту прохладу, пока окончательно не отделываюсь от сна.

Первое, что я вижу – это двухэтажное стеклянное здание. Слишком большое для обычного жилища и слишком мёртвое для того, чтобы считать его домом.

– Что это? – вырывается у меня.

– Что-то вроде виллы, которую арендует телекомпания, специально для съёмок «Вместе со звёздами». – Задорно вещает Тэ Кван. Он стоит так близко, что я, невольно вздрагиваю от неожиданности. Заметив моё замешательство, он неловко отшагивает в сторону и виновато произносит:

– Извини, Нуна! Не хотел тебя напугать!

– Всё в порядке! – отмахиваюсь я, не в силах оторвать взгляда от здания, в котором мне предстоит прожить ближайший месяц.

– Ничего подобного раньше не видела! Так ведь, простушка? – подразнивает Ха Ра.

– Я из Нью-Йорка! – возмущённо чеканю я. – И кого это ты назвал простушкой?

– Того самого, где полно мусора и всяких сумасшедших, бродящих по улицам? – иронично уточняет он.

На это мне ему нечего возразить. Поэтому я просто молча киваю.

– Разбирайте багаж! – снова командует менеджер Ким и мы все устремляемся к синему микроавтобусу.

– Я понесу твой багаж! – вызывается Ын Джи Он с лёгкостью достаёт из чрева машины мои розовые чемоданы и поставив на один из них свою сумку, катит в сторону стеклянного строения. Ещё чуть-чуть и я рискую привыкнуть к такой услужливости.

– Так ты из Нью-Йорка, Нуна? – восхищённо тянет Тэ Кван, преследующий меня по пятам.

– Такой ребёнок… – укоризненно выдыхает Джи Хун.

– Не цепляйся к Квану! – лениво тянет Мин Джу. – Лучше помоги с аппаратурой.

– С аппаратурой? Я же солист. Из моего тут только микрофон.

– А все эти примочки, я что ли понесу? – накидывается на него Мин Джу. Он, ногой, подвигает к Джи Хуну увесистую сумку и раздражённо замечает: – Эта ситуация с обвинениями знатно испортила твой характер!

– И репутацию! – хмыкает Джи Хун, подхватывая пододвинутую Мин Джу сумку.

– Вы что, к реке Хан прогуляться решили? – буравя нас взглядом своих маленьких красных глазок, вопрошает менеджер. В его тоне слышатся нотки гнева, которые он, краснея, старается сдержать.

– Разве мы могли прийти раньше? Нам пришлось тащить ещё и аппаратуру! – сетует Ха Ра, бережно опуская на пол чехол со своей гитарой

– Тогда, наращивайте мышцы на своих длинных ногах! – ревёт менеджер и тыча пальцем на ноги Тэ Квана, спрашивает: – Зачем иметь такие длинные ноги, если они бесполезны?

– Мы уже здесь, менеджер! – встревает Джи Хун. – Так что, предлагаю не тратить время. К тому же, скоро приедет госпожа Чхве и весь телевизионный состав, чтобы установить камеры.

От упоминания госпожи Чхве, лицо менеджера приобретает дружелюбный и слегка мечтательный вид.

– Менеджер тайно влюблён в госпожу Чхве. – шепчет мне на ухо Тэ Кван. Он, как и я, разгадал уловку Джи Хуна. Уловку, на которую менеджер с лёгкостью клюнул.

– Что ж, – кашляя в кулак, говорит менеджер. – В таком случае поспешим.

На первом этаже располагается шикарная гостиная с электрокамином, огромным угловым диваном ванильного цвета и парой кресел того же оттенка. В углу стоит деревянное кресло-качалка с уютным шерстяным пледом на ручке, а рядом красуется напольный торшер на трёх ножках и книжная полка.

– Стефани Майер? – не верю своим глазам, протягивая руки к чёрному корешку.

– Она на корейском! – с вызовом замечает Джи Хун.

– Я читала эту книгу на корейском языке дважды! – пародирую я. Плюс одно очко в мою пользу. И того: 1:1.

– В противоположной стороне – кухня! Рядом с ней туалет, а ещё выход в сад! – инструктирует менеджер Ким. – На верху спальные комнаты.

Стоит менеджеру произнести эти манящие слова, как стайка парней, срывается с места и устремляется вверх по лестнице, оставив свои вещи у входной двери.

– Комнату с ванной не занимать! – надрывая горло кричит им вслед менеджер Ким. – Она для Са Ры, разгильдяи! – прищёлкнув языком, ругается он. Но без злости, с отеческой ухмылкой. – Да, кстати! – спохватывается менеджер. Он засовывает руку в карман и выуживает оттуда мобильный телефон серебристого цвета. – Это тебе! – протягивая мне вещицу, заявляет Дон Сан.

– Менеджер… – растерянно тяну я.

– Надо же тебе как-то держать связь с родными, пока твой телефон не нашёлся! – смущённо поясняет он. – Ну, чего стоишь? Иди, смотри свои апартаменты на ближайший месяц.

Моя новая комната сильно отличается от той, что была в отеле. Просто потому, что выглядела по-домашнему уютной. Стены выкрашены в мягкий оливковый цвет. На деревянной полке, весящей над письменным столом, располагаются миленькие фигурки корги с виляющими попами и высунутыми языками. Рядом стоят кирпичного цвета горшочки с суккулентами. Такие же цветы есть и в моей собственной комнате в Нью-Йорке. От мысли о доме, на душе становится тоскливо. Я вспоминаю, что не позвонила маме и ловлю себя на том, что надеюсь на то, что она будет переживать. Представляю, как она расхаживает по нашей кухне, шаркая по полу тапочками и беспокойно крутя в руках телефонную трубку. Но этот слащавый призрак не имеет ничего общего с моей настоящей мамой. Присаживаюсь на кровать, застеленную покрывалом в тон стенам, я включаю подаренный телефон и быстро набираю номер мамы. В трубке раздаются громкие гудки. Первый, второй… я нервно ковыряю ноготь на правой рук. Третий, четвёртый.

– Слушаю! – произнёс ледяной голос.

– Привет, мам! Это я. – Грустно выдыхаю.

– Сара? Почему ты звонишь с чужого телефона?

– Свой я разбила… – поджав губы, лгу я.

– А я говорила тебе, что не стоит лететь в эту Корею! – взвинченным голосом произносит мама. – Это всё твоя прихоть! Знал бы отец…

– Не надо про папу! – прошу я.

– Папа… – фыркает она. – Если бы я только знала, что в итоге всё будет так…

Навеянный мной образ полностью растворяется в её раздражённом дыхании.

– Просто не решай ничего без меня. – Прошу я и добавляю: – Извини, мне пора идти! Не переживай за меня.

И кладу трубку.