Читать книгу Попаданка грабит замки - - Страница 3

Варвара

Я во все глаза уставилась на стены, озаренные неясным светом. Признаю, во-первых, явление очень красивое. Не каждый день увидишь, как вся комната буквально исписана незнакомыми символами. А во-вторых, чем дольше смотрела, тем легче понимала, что же начертано.

С трудом отвернувшись, я взглянула на Его Темнейшество.

– И что все будет значить для меня? – я упрямо выпрямила спину.

Пусть мужчина не расслабляется. Подумаешь, надел наручники и ошейник, гордые землянки не сдаются. Гордые землянки хитрят, язвят и притворяются, пока не обведут врага вокруг пальца.

– Что ты оказалась не настолько бесполезна, – хмыкнул темный маг. – Но все равно приносишь беспокойства. Придется тебя обучать.

Как бы он ни хмурился напоказ, я замечала его едва уловимую ухмылку.

– Кошмар какой, – фыркнула себе под нос. – Стащил, украл и недоволен.

– Что? – прищурился Дарк. – Ты что-то сказала?

– Да, – вздохнула обреченно и села в кресло, расположенное поблизости. – Когда начнется ваша наука?

Кажется, я сделала что-то очень невежливое и наглое. Колдун и дворф одновременно вскинули брови, а последний стал выглядеть безумно и жалобно.

– Мой господин… – Рюдрат дернул за пиджак хозяина замка.

– Как ты посмела? – вмиг разъярился Темнейшество, подбегая ко мне.

Ничего не понимая и не привыкнув, что на меня может заорать кто попало, я вжалась в спинку.

– Варвара, встаньте! – рядом образовался слуга правителя. – Это родовое кресло, можно сказать, трон. Вам нельзя на нем сидеть.

Хм, после полученного шока и расписных стен, я не обратила внимания на инкрустированные драгоценными камнями подлокотники (как у Дарка царапины на коже не остаются?), на позолоченную лепнину, на мягкий бархат. Пожалуй, я поверю, что это трон, но почему он стоит в башне, а не в тронном зале?

Я собиралась встать сама, даже принести извинения за свою дерзость, но ощутила, как дрогнули руки и нагрелась шея. Козлейшест.. тьфу ты, в смысле Темнейшество явно пользовался магией и намеревался наказать меня. И меня накрыла… накрыла волна неповиновения.

Это он во всем виноват. Плевать мне, что он может сделать, хуже уже не будет. Я в плену, а ему требуется лунный маг. Не убьет, и ладно.

– Нет, – с силой вцепилась за ножки и ручки кресла. – Я не встану.

– Варвара! – ахнул дворф. – Не глупите.

– Ты смеешь? – хватал ртом воздух Эдмунд. – Ты рабыня, пленница, служанка, – перечислял он мои звания в этом мире.

Полагаю, я была первой женщиной, давшей ему отпор.

– А вы хам, преступник и тиран. – не тушевалась я. – Я не буду вам подчиняться!

– Будешь!

Закатив глаза, я вспомнила о секретном оружии всех спорщиков. Быть скандалистом – не профессия. И даже не хобби. Это призвание.

– Не буду!

– Будешь!

Я могла продолжать долго.  Как известно, в споре побеждает тот, кто быстрее, выше, сильнее и дольше способен сохранять невозмутимость. Я терпелива, а Эдмунд Дарк нет. Не выдержав, он схватил меня за плечи, рывком поднял в воздух и затряс словно тряпичную куклу. Я приготовилась ко всему, в том числе и к пыткам, болезням, сломанным конечностям.

Реальность удивила, причем нас обоих.

Между мной и мужчиной почти мгновенно образовался шар белого цвета, разраставшийся до внушительных размеров.

– Что за… – Эдмунд Дарк не успел договорить свой вопрос.

Светящийся клубок схлопнулся под оглушительный звук. Нас отбросило в разные стороны. Я отделалась легким испугом и взъерошенными волосами, а Темнейшество отлетел к стене, стукнулся головой и обрушил на себя подвешенные полки с книгами. Тяжелые труды рухнули ему на макушку, и маг потерял сознание.

– Боже, – я ошарашенно смотрела на пострадавшего. – Я его убила.

Не скажу, что меня сильно расстроили обстоятельства, но с другой стороны, я в своей жизни еще никогда никого не убивала, даже бывшего мужа сковородкой не отходила.

– Нет, Варвара, –  первым отмер Рюдрат. Он осторожно приблизился к хозяину и потыкал его пальцем в бок. – Господин оглушен. А вы не так просты, – добавил с восхищением, –  вас сама луна под защиту взяла.

Временно я не могла преисполниться благодарностью к небесной покровительнице.

– Рюдрат, – намекала на свалившегося правителя.– А ты не хочешь ему помочь?

– Ему? – слуга отмахнулся. – Ему полезно.

К сожалению, возникшую тишину нарушили потоки ругательств и воплей, доносившихся из-за смежной двери.

– Проклятье! Варвары! Что? Что произошло? Что случилось? – узнала я премилый голосок Медеи. – Эдмунд, быстро зайди! – требовала она издалека.

– Она сейчас будет здесь, – запаниковала я с новой силой. – Что мне делать?

– А она сюда не проберется, – хитро улыбнулся сенешаль. – Медея Дарк привязана к книге знаний.

– Рюдрат! Рюдрат, бестолочь ты бородатая! – не унималось привидение. – Перебирай своими отростками. Я знаю, что ты там!

– Простите, госпожа, – весело отвечал дворф. – У меня противоположный приказ.

– Да я тебя, пса рыжего… – она недоговорила.

Борский щелкнул пальцами, создав вокруг нас беззвучный купол. Сделал он его очень вовремя. Лежащий на полу Темнейшество шумно вздохнул, схватился за затылок и открыл глаза.

– Какого рожна со мной приключилось?

– Так, Варвара, мой господин, – развел руками Рюдрат, бессовестно меня сдавая. – С вами приключилась Варвара.

– За что? – ощетинилась я на рыжего предателя.

На мой вопрос он отвечать не стал, но подмигнул, давая понять, что у него все под контролем. Пока я и дворф играли в переглядки, хозяин замка поднялся на ноги и потирал затылок.

– Это твоих рук дело? – Эдмунд Дарк набросился на меня с новой силой.

– Не могу похвастаться,  – искренне и с сожалением недоумевала я, пятясь подальше от разъяренного психопата.

– Господин, – подлез между нами Рюдрат. – Это очевидно. Она лунная ведьма. Редко, но луна покровительствует своим созданиям. Полагаю, вам нельзя наказывать и тиранить девушку. Луна вам не простит.

А гном ведь не промах. Правда, защитил меня от Его Темнейшества. Теперь семейка Дарков не может мне ничего сделать, и им придется договариваться.

– Ты уверен? – мужчина устало потер пальцами переносицу. – Притащи мою мать, наконец, надоели ее крики.

Тут он был прав. Медея разошлась не на шутку и голосила на всю округу, перебирая разные бранные выражения, в основном направленные на верного прислужника сына. Борский, между прочим, ничуть не смущался и явно испытывал удовольствие от ее гнева. Скользнув за дверь, мы услышали, как он копошится и не спешит возвращаться.

– Значит, луна тебя защищает? – смерил меня Эдмунд презрительным взглядом. – Нам придется сотрудничать, если ты хочешь вернуться домой?

– Видимо, да, – пришла моя очередь улыбаться и чувствовать себя хозяйкой положения. – Луна меня защищает. Первым делом вы стащите с меня ошейник и наручники, а потом я готова обсудить условия.

– Ты! Нахалка! – Темнейшество взбесилось. – Я не могу, ты тотчас сбежишь.

– Куда? – развела я руками. – Я в вашем мире не ориентируюсь, при наличии магии, пользоваться ей не умею. Я отчаянная, но не дура.

– Тебе придется дать клятву, – нахмурился он, все еще предполагая обман.

– А вам снять ошейник. Ну? – потянула вперед сложенные ладошки. – В конце концов, со мной вы ничего сделать не можете, а я… – обвела комнату, – вполне могу.

Это какие шикарные перспективы открываются… для меня. Ни мачехи бубнящей нет, мечтавшей сбыть меня с рук, ни работы. Жить буду на полном пансионе. А то что где-то ходит бледная моль с плохим характером, так я почти привыкла. В библиотеку посетители и похуже приходят.

По-моему, Эдмунд был готов согласиться. На кончиках его пальцев образовались искры, но едва хотя бы одна успела соскользнуть, как из угла раздался вопль Медеи, и зашуршали переворачивающиеся страницы.

– Чем это вы занимаетесь? – древняя колдунья нависла над нами с нечитаемым выражением лица. – Дорогой сын, ты, что, намеревался  отпустить эту мерзкую вертихвостку?

– Конечно, – развернулась к старой стерве, – у него сегодня план по всяким мерзостям. Вас выпустил, и меня выпустит.

Отпора госпожа Дарк не ожидала. С ужасом воззрившись на меня, она вылетела из своего убежища и воспарила около своего наследника.

– И ты просто спустишь ей обидные оскорбления? Рабыня смеет обращаться ко мне? К твоему благородному фамильяру?

– Р-ра-аа, – зарычал Темнейшество, потому что за свои долгие годы так и не выяснил важной прописной истины – двух ссорящихся женщин в одном помещении не держи. Вообще, любых двух женщин в одном помещении не держи.– Вы, садьте и заткнитесь! – приказал мне как самый радушный и гостеприимный хозяин. – А ты, – посмотрел он на мать. – Молчи и не спорь со мной.

– Эд! – возмутилась мамочка.

– Сказал, не спорь! – отмахнулся от нее мужчина. – Варвара? Твое имя Варвара?

– Да, – закивала я, не понимая, к чему он ведет.

– Хорошо, Варвара, будь по-твоему. Я снимаю с тебя рабские артефакты. Ты можешь считаться свободной женщиной, и как ты сама догадалась, тебе некуда пойти. Тебе придется выполнять мои указания. И чтобы я не сомневался в тебе, мы заключим магический контракт.

– Согласна, снимайте.

Под изумленное оханье бывшей и, к счастью, мертвой, правительницы с меня спали оковы. Я с наслаждением потерла запястья и потянулась к шее, удовлетворенно отметив, что противное украшение тоже испарилось.

– Спасибо, – вежливо поблагодарила Его Темнейшество. – Теперь мне хотелось бы знать, что конкретно от меня требуется.

А требовалось немало.

По Сциосу было разбросано множество замков и храмов, где хранились редчайшие амулеты, дарующие силы их хранителю. Эдмунд Дарк намеревался собрать большинство, чтобы победить Роберта Санлисе в схватке и захватить Дриосию. Именно тогда я задумалась, не принять ли мне предложение Его Светлейшества. Судя по физиономии Медеи и ее сына, в их планы входило не только победить противника, но и поработить все население.

До некоторых пор у Дарков все складывалось лучше некуда, темный колдун обыгрывал своего соперника, но остатки неизведанных и еще не разоренных зданий были возле светлой стороны. Как назло, путь к ним открывали древние книги, написанные лунными чернилами. Эдмунд не мог их прочитать и расшифровать, зато Роберт веселился и пользовался своими умениями. Чтобы не отстать от недруга, данная задача ложилась на мои хрупкие плечи. Интересно, чтобы сказали мои родители по поводу новых обязанностей? Варвара Лунна будет разграблять замки и искать сокровища. Мне только шляпы и хлыста не хватает.

– Эдмунд, – взлетела возле меня Медея. – Я девчонке не доверяю, ты совершил полнейшую глупость, отпустив ее.

– Я тебя услышал, – мужчина не обращал на призрака никакого внимания.

В данный момент он вписывал условия контракта. Действовал он быстро. Прямо перед моими глазами на листах появлялись строки, которые, к счастью, я понимала. Видимо, со своим попаданием, я обрела не только магию, но и умение понимать, писать и говорить на их языке.

– Если ты меня услышал, почему она до сих пор не в оковах? – разозлилась чокнутая колдунья.

– Мама! – Дарк тоже не выдержал. – Давай вернемся к старому состоянию? Ты молчишь, а я делаю.

– Зачем? – по-моему, она искренне недоумевала. – В этом нет никакого смысла.

Судя по тому, что с ее появления, она ни разу не заткнулась, мысль была дельной.

– Госпожа Медея, – я помахала ей рукой. – Может, вы перестанете себя вести, будто меня нет? В конце концов, вы просто могли меня спросить.

– Эдмунд, – голос фамильяра повысился до ультразвука, – она смеет со мной разговаривать?

– И это замечательно, – Темнейшество ухмыльнулся, протягивая мне документы. – Ведь именно на твои прозрачные плечи ложится ее обучение.

– Что?! – возмутилась мертвая правительница.

– Что? – выкрикнула я. – Я на такое никогда не соглашусь.

– Придется согласиться, – отрезал мой пленитель. – Либо вы обучаетесь у великой и самой могущественной колдуньи в свое время, либо надолго здесь задержитесь. И поверьте, долгое пребывание в моих стенах вам не понравится.

– Вы не можете со мной ничего сделать! – ощетинилась я. – Я под покровительством.

– Я? Сделать? Своими руками? – он отошел на шаг назад. – У меня нет подобных намерений. Но вам же надо чем-то питаться, выходить из комнаты, пользоваться уборной? Вряд ли вам улыбается провести остаток жизни в моих застенках? Поговаривают, что конура у замковых собак удобнее.

Эдмунд Дарк упивался властью и моим плачевным положением. Я-то, дура, обрадовалась, что луна меня защищает, что ни он, ни его приспешники не смогут меня физически пытать. Но оказалось, что Его Темнейшество весьма изобретателен в ментальных мучениях. В незнакомом месте, без еды, воды и ванной комнаты я сойду с ума и долго не протяну. Правда, я еще не решила что хуже: быть голодной и грязной, или находиться в обществе психопатки.

– Ты забыл спросить меня! – забесновалась в воздухе его матушка. – Я не желаю видеть это создание! Она каким-то образом получила благословение и считает, что я буду плясать под ее дудку? Да она нас предаст!

– Это был твой совет! – окончательно озверел мужчина, – а если продолжишь жаловаться и стенать, я тебя развоплощу!

– Да? – она ничуть не испугалась. – И кто тогда тебе будет верно служить? Кто станет твоим фамильяром?

– Да хоть демон из пустоты, любой мой цербер, дракон или… – он шарил глазами по комнате, – Рюдрат, например?

– Мерзкий дворф?! –  истеричка опешила. –  Этот никчемный, бородатый, упырь, который нравится тебе, потому что никогда не перечит?

Низкорослый слуга, услышав свое имя и контекст, в котором оно употреблялось, открывшейся перспективой вдохносился.

– Господин… – начал он осторожно. –  Если для дела требуется, я могу за жрецом сбегать, пару пентаграмм начертить. Все, что прикажете.

– Я закончил! Отведи эту, – Козлейше… тьфу ты, Темнейшество сделал вид, что забыл, как меня зовут. – Пусть она напишет, что требует, и принеси документ мне. Пока она определяется, начинайте занятия.

Из кабинета он выскочил словно кипятком ошпаренный. Весь красный, с тяжелым взглядом и выступившей веной на лбу. Мне даже стало его немного жаль, я не понаслышке знала, как могут достать ближайшие родственники, но с другой стороны…

Скотина мрачная, сам виноват. Пусть ему матушка в кошмарах снится!

– Рюдрат! – капризным тоном позвала гнома Медея. – Пошевеливайся, бери книгу и веди нас в ее каморку. Раз мой сын приказал, я не смею его ослушаться.

– Одну минуту, Ваше Стервей… Темнейшество, – быстро поправился сенешаль.

У него, как и у меня, имелась склонность к подбору красочных эпитетов.

– Ты что-то сказал?

– Нет, конечно, нет.

Обратно мы снова шли под конвоем. Теперь я присматривалась ко всему внимательнее и отметила, что башня и ее коридоры были довольно богато украшены. Повсюду расставили свечи, под потолком свешивались хрустальные люстры, перила на лестницах позолотили, а ступени застелили красными коврами. Полагаю, меня специально поселили в убогой комнатушке, чтобы морально сломить.

– Рюдрат, – книгу и ее обитательницу я демонстративно не замечала. – Внесешь пункт в договор, чтобы меня переселили? Хочу жить в нормальных условиях, с мягкой постелью, на большей площади и несколько служанок в подчинение?

А что? Гулять так гулять. По крайней мере, у меня будет возможность с кем-то словечком перекинуться. К тому же в мыслях начал постепенно вырисовываться план побега. Но прежде чем броситься в авантюру, я предпочитала разведать обстановку. Прислуга наверняка способна что-то рассказать о Роберте Санлисе или о Дарке. Без информации я словно слепой котенок.

– Нахалка! – выпрыгнула Медея. – Ты пленница, а не принцесса.

– Я больше не пленница, – пропела ей язвительно. – Я ваша ученица, хотите вы того или нет.

Призрачная женщина громко фыркнула, но ответом меня не удосужила.

Вернувшись в мою скромную лачугу, Рюдрат поспешил ретироваться, объяснив свою торопливость тем, что будет заниматься моим устройством. А мне-то, дурочке, показалось, что он не захотел оставаться с мертвой колдуньей наедине.

– Так! – воспарила она, едва захлопнулась дверь за трусливым дворфом. – У нас мало времени, а ты необученная глупышка. Встань смирно и внимай всему, что я говорю, а лучше записывай.

– Записывать или стоять? – уточнила я, закатывая глаза.

Предполагаю, что из госпожи Дарк будет отвратительный педагог. Есть такие люди, которым не стоит давать и капельку власти. У них на фоне собственного тщеславия экзистенциальный кризис случается.

– Стой и запоминай, – отмахнулась Медея, не обратив на мое замечание никакого внимания. – Есть три типа магов: светлые, темные и серые.

Угу, про светлых и темных я все поняла и без ее участия, а про серых слышала в первый раз.

– Темные обращаются к силам Бездны и Пустоты, а светлые к Луне или Солнцу. Ты, например, лунница, надо пояснять?

– Нет, продолжайте, – попросила я, потому что мне было действительно интересно.

– Светлые противоположны темным. Светлые – надменные, горделивые, алчные предатели, кичившиеся своим положением, – рассказывала фамильяр, явно пользуясь обретенным жизненным опытом, – а темные – народ скрытный, скромный и умный.

– А серые тогда кто?

– Они перебежчики. Серый маг может преодолеть завесу, выставленную Санлисе, будет идеальным шпионом, но сил у них немного. Они питаются из обеих кормушек, и как ты должна догадаться, если брать отовсюду, то результат будет половинчатый. Темные со светлыми существовать не могут, а серые маги вполне.

– Но вы же… вы… – не знала, как намекнуть на ее очень давнее желание выйти замуж за отца Роберта.

– Да, – к счастью, Медея догадалась, поджала губы и кивнула. – И проходимец показал свой истинный характер. Говорю же, предательство у вас, светлых, в крови. Сама видишь, чем все закончилось.

Ага, вижу. Разграблением народного культурного наследия.

– Ладно, а как эти знания помогут мне? – задала очевидный вопрос.

– Ох, послала же Бездна дуру, – посетовала магисса. – Тебе надо знать, к кому обращать молитвы. Тебя отметила сама луна, чтобы она провалилась. Начнем с заклинания поиска. Сосредоточься, обратись к покровительнице и попробуй со своих пальцев вызвать несколько искр.

Бывшей правительнице говорить было легко, не зря ее сын называл Медею самой могущественной волшебницей. Я корчилась, гримасничала, на лбу образовалась испарина, но ничего не происходило. По-моему, с выводами о наличии у меня магии, они поспешили. С другой стороны, я каким-то образом пообщалась с Его Светлейшеством, и это точно не было сном.

Вспомнив о добром лике Роберта Санлисе, ночное светило мне как будто бы подмигнуло из окна. Под злостный бубнеж книжной, бледной дамы, с моей ладони сорвались огоньки и подпалили ее полупрозрачное платье.

– Вау, – я во все глаза глядела на результат своих трудов, – у меня получилось.

– Да, получилось, – забурчало привидение. – Попроси навести тебя, отыскать сокрытое.

Я подумала о надписях, что привиделись мне во дворце Дриосии и кабинете Темнейшества. Почувствовав легкое покалывание на кончиках рук, моя комнатка озарилась светом. Лучи от луны пробивались в узкое отверстие, служившее мне окном, показывая неясные руны на полу.

Подойдя поближе, я отчетливо прочитала: “Все лгут”.

Язык точно был не русским, буквы отличались, но я все понимала. Что я могу сказать? Отлично меня моя покровительница просвятила.

– Что ты видишь? – заволновалась рядом леди Дарк. – Что написано?

Предпочитая медленную расправу скорой, я без тени сомнения и очень уверенным голосом… соврала.

– Что вы влюблены в Рюдрата.

– Что? – Медея поднялась до потолка. – Ты в своем уме? Я и рыжебородый нищеброд? Это луна написала?

– Ей виднее, – я едва сдерживала язвительную ухмылку. – Я в вашем мире еще не полный день.

– Я не буду тебя учить, мелкая языкастая дрянь, – разъярилась призрак. – Рюдрат и я?! Великая пустота, кого ты нам подкинула?

Женщина скрылась в книге. Страницы сами собой зашелестели, и через секунду захлопнулась обложка. Как бы я ни силилась ее открыть, фолиант мне не поддавался. Видать, я обидела бывшую правительницу, вспомним о сенешале.

А что? Невооруженным глазом было понятно, что оба питают к друг другу странные чувства. И Его Темнейшество Борского не затыкает, между прочим.

Пожав плечами, предположила, что занятие окончено. В целом, заклинание поиска мне удалось, заодно я и бесов научилась изгонять. Мы как в школе, ей-богу. Одна шальная мысль про романтический интерес, и твой противник напыщенно удаляется.

Оставаться наедине, а тем более ночевать под носом у Медеи я не желала, поэтому выглянула за дверь.

– Приветик, – обнаружила двух лярв, стороживших меня. – Вам бы макияж не помешал. Вот, – всучила ошеломленному существу книгу. – Матушка Темнейшества просила передать, что она до утра отдыхает, вы уж позаботьтесь о ней.

Понятия не имею, какие чувства выражали лярвы, но проклятому томику не обрадовались.

После краткого обучения я устала. Надеялась, что вскоре за мной кто-нибудь придет, но, как назло, никто не появлялся. Возможно, это была своеобразная месть от леди Дарк – потянуть время с моим переездом.

– Здравствуйте, – раздался голос на входе, когда я успела задремать на узкой подушке. – А мы за вами.

Повернувшись к источнику шума, я потерла глаза, не веря в происходящее. Женщины… нормальные… без тени презрения на лицах. Я думала, в Мортоне водятся исключительно дворфы, призраки, лярвы и один козел симпатичной наружности.

Первая была небольшого роста, тучная, в смешном переднике и с огромной связкой ключей. Забрала, наверно, у Рюдрата.

– Меня зовут Клара, – представилась она. – А это Сесилия и Фелиция, – указала на двух девушек, застывших позади.

Молодые барышни были примерно одного возраста со мной и очень похожи между собой, вот только одна обладала светлой шевелюрой, а вторая темной.

– Здравствуйте, – потянула я недоверчиво. – И кто вы?

С Темнейшества станется. Это они пока с виду приличные, а позже я выясню, что у каждой склонности к пыткам?

– Вы же сами просили горничных и другую комнату? – всполошилась старшая. – Неужели мы ошиблись? Ох, какая заминка. Да нас Его Темнейшество накажет.

– Эй, все в порядке, в порядке, – поторопилась успокоить Клару, – просто я не ожидала, что вы будете выглядеть так…

– Так, это как? – взволнованно зашептались между собой девушки. – Мы вам не подходим?

Что за странные порядки в замке Эдмунда? Чем меня могут не устраивать… люди?

– Не берите в голову, – предпочла не опускаться до глупых объяснений. Вдруг им неизвестно о моем иномирском происхождении и истинном положении вещей? Судя по поведению прислуги, меня им представили не как пленницу или рабыню, а принцессой, не меньше. – Куда идти? Я готова.

Комнату я хотела покинуть побыстрее. Отчего-то скромная обстановка и злосчастное домотканое покрывало меня угнетали. Я относилась к тем женщинам, которые любили уют, комфорт и возможность запираться в ванной комнате.

– Пройдемте, – улыбнулась светлая Сесилия, – мы все подготовили.

– Спасибо, – я тоже миленько улыбнулась, а выйдя из заточения, махнула ладошкой суровым чудовищам. – Гуд бай май френд. Шпрехен зи дойч?

На ответ я особенно не рассчитывала, но за все время моего пребывания в плену, от стражей я слышала только свистяще-шипящие звуки. Должны же они как-то разговаривать?

И какого было мое удивление, потому что до  меня еле-еле, очень тихо, но довольно отчетливо донеслось немецкое “шпрехе”.

Матерь божья, я знала! Я знала, что латынь мертва, а на немецком можно любого демона воскресить! Пять лет изучения иностранных языков не пошли коту под хвост. Пригодилось. Правда, пригодилось-то для общения с лярвами.

– Не задерживайтесь, госпожа Варвара, – оттащила меня от стражников Клара. – Не надо над ними издеваться. Это неприкаянные души. Они не могут уйти в Пустоту, превращаются в лярв. Нас всех это ждет.

Говорила она очень печально, грустно и неодобрительно косилась на монстров.

Какие же гады, эти Дарки! Из-за них все жители Мортона обречены на вечное и жуткое существование. Медея-то себя спасла, что-то там намагичила и стала фамильяром. Теперь я понимаю ее желание не расставаться с сыном, иначе бы она сменила прозрачность на серый, землистый оттенок.

Мое новое пристанище находилось в личном крыле правителя, об этом важно и смущенно хихикая сообщила Фелиция.

– Вам нравится, госпожа?

– Зовите меня Варей, хорошо? – я оглядывалась вокруг, подмечая обстановку.

Да, это не тот хлев, куда меня первоначально поселили. Мне выделили хоромы размером с мою квартиру. Одна комната занимала всю площадь скромной однушки, а постель, наверное, в мою спальню бы в жизни не поместилась.

Теперь мне бы хватило одеял и подушек на всю жизнь. Они горой возвышались у изголовья. Напротив стоял секретер белоснежный секретер с позолоченными ручками. Ноги утопали в мягком ковре, и я в первый раз захотела снять обувь.

– Так, вам нравится, Варя? – решилась уточнить Клара. – Его Темнейшество лично все проверил.

– Нравится, да, – погладила я туалетный столик с зеркалом. – А чего это он ко мне резко подобрел? Признавайтесь, какой яд подольют мне этой ночью? Или Эдмунд Дарк сам явится меня придушить?

Будем честны, я же его дражайшую матушку обидела. В этом случае меня вряд ли ожидало что-то хорошее.

– Нет, Варя, нет, – хором охнули Фелиция и Сесилия. – У нас распоряжение, чтобы за вашей пищей и едой следили. Его Темнейшество не объяснил, но вы зачем-то ему очень нужны… живая.

Двигались они синхронно и также синхронно хлопали ресницами, явно рассчитывая, что я прокомментирую странное поведение их правителя.

Я открыла рот, намереваясь вразумить прислугу и разузнать, откуда у них столько воодушевления при упоминании имени колдуна. Здесь налицо Стокгольмский синдром. Но нас прервали.

– Клара! – на пороге встала незнакомка. – Быстро растолкуй, что за замарашку вы поселили?

Сама девушка была красивой, лощеной и ухоженной. Все бы ничего, но ее симпатичную мордашку портило выражение крайней степени брезгливости. Будто у нее под носом кто-то постоянно держит лопату с навозом.

– На себя посмотри, – выпалила я, прежде чем объективно оценила ситуацию.