Читать книгу Разъяснение Верховного народного суда Китая о применении Гражданского кодекса Китая. Третье толкование - - Страница 14

В целях ограничения права на представительство законного представителя юридического лица или представителя, действующего без полномочий, законы и административные регламенты могут предусматривать, что вопросы заключения, исполнения и расторжения договора должны решаться государственным органом или органом, принимающим решения от имени юридического лица.

Если законный представитель или ответственное лицо заключает договор от имени юридического лица без разрешения его органов, а контрагент утверждает, что договор является недействительным в отношении юридического лица и оно должно нести ответственность за нарушение договора, народный суд должен отказать в удовлетворении данного требования, но если юридическое лицо или незаконная организация виновны, он может сослаться на статью 100 Гражданского кодекса. Положения статьи 57 Гражданского кодекса предусматривают, что он должен нести соответствующую ответственность и выплатить компенсацию.

Если контрагент выполнил свои разумные обязательства по проведению экспертизы и является законным представителем, народный суд рассматривает это дело в соответствии с положениями статьи 504 Гражданского кодекса.

Если вопросы, затрагиваемые в договоре, не выходят за рамки представительских полномочий законного представителя или ответственного лица, как это предусмотрено законами и административными регламентами, но выходят за рамки ограничений на право представительства, предусмотренных уставом или полномочиями юридического лица или незаконной организации, и контрагент утверждает, что право представительства не распространяется на законные интересы юридического лица, и контракт действует для юридического лица, и ответственное лицо несет ответственность за нарушение контракта, народный суд должен сохранить сделку, за исключением случая, когда контрагент знает или должен знать об ограничении.

Народный суд должен удовлетворить требование пострадавшего юридического лица о взыскании ущерба, причиненного неправомерным поведением представителя, с неправомерного законного представителя или ответственного лица. Если закон или судебное толкование предусматривают иную гражданско-правовую ответственность законного представителя или ответственного лица, то должны соблюдаться его положения.