Читать книгу Зельда Хаотичная. Книга первая - - Страница 7

Владыка Ка'азерот считал себя опытным стратегом. Он планировал падения империй, дирижировал космическими катаклизмами, управлял легионами порождений хаоса и создавал новые миры. Но ничто – НИЧТО – не подготовило его к банковской бюрократии смертных.

– Это невозможно, – простонал он, уставившись на кипу документов, парящих перед троном. – Почему для открытия простого счёта нужно СТОЛЬКО бумаг?

– Потому что смертные любят усложнять, босс, – Мармелад зевнул. – Какая проблема? Просто материализуйте золото в её комнате.

– Это привлечёт внимание! – Ка'азерот нервно расхаживал. – «Откуда у бедной сироты из леса внезапно гора золота?» Они начнут задавать вопросы!

– Справедливо. Так в чём план?

– Я создам ей счёт, – Владыка Хаоса начал чертить магические символы в воздухе. – Старый банковский вклад, «открытый её бабушкой много лет назад». С процентами за все эти годы сумма выглядит объяснимо.

– Умно. А документы?

– Я перепишу записи в трёх банках, создал задним числом бумаги, выставлю упоминания в архивы, – Ка'азерот выглядел измождённым. – Мне пришлось изучить финансовое законодательство за последние сто лет. Сто лет банковских правил, включая демонические!

– Босс, вы создавали миры с правилами и посложнее.

– Именно! – взорвался Владыка Хаоса. – Я могу стереть город одним жестом, могу сотворить мир, в котором время течёт через себя, но чтобы легально дать дочери деньги, мне нужно заполнить семнадцать форм!

Причиной всей этой паники было простое объявление в академии.

***

Три дня назад декан объявил о приближающемся Празднике Урожая и Осени – традиционном событии академии, когда студенты и преподаватели отмечали окончание сезона сбора урожая и начало учебного года.

– В этом году, – торжественно произнёс декан на общем собрании, – мы возрождаем старую традицию. Все участники должны одеться в осенние цвета: золотой, оранжевый, красный, коричневый. Это символизирует единство с природой и её циклами.

Студенты загудели от восторга. Это означало новые наряды, праздничную атмосферу, танцы и пир.

Зельда сидела между друзьями и пыталась улыбаться.

– Это же здорово! – Лира подпрыгивала на месте. – Я видела в городе такое красивое золотое платье!

– У меня есть оранжевая мантия от старшего брата, – Дрейвен кивнул. – Немного велика, но портной подгонит.

– А я возьму красную! – Элара мечтательно сказала. – Мама обещала прислать из дома.

– Торин, а ты что наденешь? – спросила Лира.

– Ещё не решил. Может, коричневый жилет с оранжевой рубашкой?

Все обсуждали наряды, и Зельда тихо съёжилась.

У неё была одна мантия. Чёрная. Потрёпанная. Та самая, в которой она жила в лесу.

– Зельда? – Лира заметила её молчание. – Что ты наденешь?

– Я… не знаю, – Зельда попыталась улыбнуться. – У меня нет ничего подходящего.

– Совсем ничего? – Элара нахмурилась.

– Только чёрная мантия.

Друзья переглянулись.

– Тогда поедем в город! – решительно сказал Дрейвен. – В эти выходные. Купим тебе что-нибудь красивое.

– Я не могу, – Зельда опустила глаза. – У меня нет денег. Стипендию дают только через месяц.

– Мы одолжим! – Лира схватила её за руку.

– Или я попрошу родителей прислать, – предложила Элара.

– Нет – нет, – Зельда замотала головой. – Я не могу принимать ваши деньги. Это… я справлюсь. Может, перекрашу свою мантию?

Но в её голосе звучала грусть.

В тронном зале Ка'азерот услышал этот разговор и взорвался, разрушив попутно одну вселенную.

– Моя дочь не будет ходить в обносках на праздник!

– Босс, спокойно…

– Я обеспечу её! Немедленно!

И началась трёхдневная эпопея создания фальшивых банковских документов.

***

На четвёртый день, утром, Зельду вызвали в кабинет декана.

Она шла по коридорам с тяжёлым сердцем. Вызов к декану редко означал что-то хорошее. Может, её обвиняют в инциденте со слоном? Или она опять что-нибудь сломала? Или её хотят отчислить из-за отсутствия нормальной мантии?

– Входите, – раздался голос декана.

Зельда вошла. Декан сидел за столом, перед ним лежала стопка официально выглядящих бумаг.

– Мисс Зельда, – он поднял взгляд. – Садитесь, пожалуйста.

Она села, нервно теребя край мантии.

– Я что-то натворила? – осторожно спросила она.

– Что? Нет! – декан моргнул. – Ничего страшного. Совсем наоборот. Видите ли, произошла… интересная ситуация.

Он пододвинул к ней документы.

– Городской банк «Золотой Феникс» обратился к нам с информацией, когда мы пытались организовать вам счёт для стипендии. Оказывается, на ваше имя много лет назад был открыт депозитный счёт.

Зельда уставилась на него.

– Счёт?

– Да. Судя по записям, ваша бабушка открыла его четырнадцать лет назад, незадолго до вашего рождения. Небольшая сумма, но с процентами за все эти годы… – он показал цифру.

Зельда посмотрела и побледнела.

Это были не просто деньги. Это было очень много денег. Достаточно, чтобы безбедно прожить лет десять.

– Это… это правда? – прошептала она.

– Вполне, – декан кивнул. – Вот документы, заверенные банком. Вам нужно будет поехать туда со мной, подписать бумаги, и счёт будет активирован. Плюс, конечно, ваша обычная студенческая стипендия.

Зельда смотрела на бумаги, и её глаза наполнились слезами.

– Бабушка… она позаботилась обо мне.

– Похоже, да, – декан мягко улыбнулся. – Она была мудрой женщиной.

Когда Зельда вышла из кабинета, она обняла Мармелада так крепко, что кот захрипел.

– Не могу дышать, – пробормотал он.

– Бабушка оставила мне деньги! – Зельда смеялась и плакала одновременно. – Она всё предусмотрела!

В тронном зале Ка'азерот облегчённо рухнул на трон.

– Получилось. Она поверила.

– Вы создали целую финансовую историю за три дня, босс, – прохрипел Мармелад, качая головой и пытаясь дышать за себя тут и себя там. – Впечатляюще.

– Бюрократия сложнее чем разрушать миры, – выдохнул Владыка Хаоса. – Но она счастлива. Это того стоило.

***

В выходные шестеро друзей – Зельда, Лира, Дрейвен, Элара, Торин и, конечно, Мармелад – отправились в город на академической карете.

Город был большим, шумным, полным людей и магазинов. Зельда крутила головой во все стороны, восхищённо разглядывая витрины.

– Куда сначала? – Торин оглядывался.

– Туда! – Элара указала на магазин тканей и одежды с вывеской «Осенний лист».

Они вошли внутрь. Магазин был заполнен стойками с платьями, мантиями, рубашками всех возможных осенних оттенков.

– Добро пожаловать! – продавщица, полная женщина с подозрительно яркой улыбкой, подошла к ним. – Студенты академии? К празднику готовитесь?

– Да! – Лира кивнула. – Нам нужно что-то красивое для нашей подруги!

Продавщица окинула Зельду оценивающим взглядом.

– О, милая, тебе подойдёт вот это золотое платье! – она сняла с вешалки роскошное платье. – Всего пятьдесят золотых!

Мармелад, сидевший на плече Зельды, прищурился.

– Тридцать, – сказал он.

Продавщица подпрыгнула.

– ЧТО?! Кот… кот заговорил?!

– И будет говорить ещё много, – Мармелад спрыгнул на прилавок. – Это платье стоит максимум тридцать золотых. Ткань хорошая, но работа простая. Пятьдесят – это грабёж.

– Я… это… – продавщица растерялась. – Цена фиксированная!

– Ничто не фиксировано, – кот обошёл платье, принюхиваясь. – Плюс, я вижу небольшой дефект вот здесь, на подоле. Двадцать восемь золотых, моё последнее предложение.

– Мармелад! – Зельда покраснела. – У меня есть деньги!

– Это не повод их транжирить, – кот посмотрел на неё. – Твоя бабушка копила для тебя. Я не позволю торговцам обманывать тебя.

В тронном зале Ка'азерот наблюдал за сценой с раскрытым ртом.

– Ты… Ты торгуешься? За деньги, которые я материализовал из хаоса?

– Босс, любой уважающий себя архимаг знает цену вещам, а я знаю цены во всех измерениях, – кот в тронном зале ухмыльнулся. – Плюс, я вижу, когда торговцы обманывают. Пятьдесят золотых за простое платье – это не просто наглость, это воровство!

– Но я дал ей целое состояние!

– И она его потратит мудро. Благодаря мне.

Продавщица, всё ещё в шоке от говорящего кота, нервно кивнула.

– Хорошо, хорошо! Двадцать восемь золотых.

– Плюс скидка пять процентов для студентов академии, – добавил Мармелад.

– Откуда ты знаешь про скидку?!

– Я видел объявление вон там, в углу. Мелким шрифтом. Это же официальный приказ магистрата?

Продавщица застонала, но согласилась.

Зельда примерила платье. Оно было красивым – золотого цвета с оранжевыми вышивками по краям, изящно облегающее фигуру, с длинными рукавами и подолом до щиколоток.

– Ты прекрасно выглядишь! – Лира захлопала в ладоши.

– Правда красиво, – Дрейвен кивнул, немного покраснев.

– Берём, – решительно сказала Зельда.

Они обошли ещё несколько магазинов. В каждом Мармелад торговался до последнего.

– Эти туфли стоят двадцать золотых? – кот фыркнул. – Я видел такие же в соседней лавке за пятнадцать!

– Вы не видели! – продавец вспотел.

– Видел. Третья лавка слева, вывеска «Башмачок гнома». Хотите, сходим проверим?

– …Пятнадцать. Идёт.

– Этот шарф ручной работы? – Мармелад принюхался к ткани. – Нет. Это фабричное производство гномов, вот даже клеймо вышито. Цена должна быть вдвое ниже.

– Откуда кот знает про фабрики?! – торговец был на грани истерики.

– Я знаю многое, – загадочно сказал Мармелад.

В тронном зале Ка'азерот покатывался со смеху.

– Ты… Ты превратил шоппинг в военную операцию!

– Я профессионал, босс, – Мармелад в зале облизнул усы. – Плюс, это весело.

– Готов спорить, вход для котов будет закрыт во всех магазинах города. – усмехнулся Ка'азерот.

К обеду друзья набрали целую гору покупок – мантии, платья, туфли, шарфы, заколки для волос для Зельды. Лира купила шляпку. Элара – новые очки с осенними украшениями. Торин присмотрел жилет. Дрейвен нашёл элегантную брошь.

И всё это – благодаря беспощадным торговым навыкам Мармелада – обошлось вдвое дешевле, чем планировалось.

– Я не знала, что ты так умеешь торговаться, – Зельда почесала кота за ухом.

– У меня много талантов, – кот промурлыкал. – Просто не все их видят. Я ещё вышивать умею. И на машинке тоже.

Они зашли в кафе пообедать. Сидели за столиком у окна, ели пироги и пили горячий безалкогольный сидр.

– Это был лучший день, – Зельда улыбалась так широко, что щёки болели. – Спасибо, что поехали со мной.

– Мы друзья, – Лира обняла её за плечи. – Конечно поехали!

– Плюс, это было весело, – Дрейвен усмехнулся. – Особенно наблюдать, кот Мармелад доводит торговцев до нервного срыва.

– Я лишь защищаю интересы своей хозяйки, – кот невинно моргнул.

– Ты терроризируешь местную торговлю, – поправила Элара, но улыбалась.

– Детали.

После обеда они прогулялись по городу, заглянули в книжную лавку (где Зельда купила подарки друзьям – книги, которые каждый хотел), посетили кондитерскую (откуда унесли несколько коробок сладостей для совместного вечернего чаепития в общежитии).

На обратном пути в академию, в карете, Зельда прижимала к себе свёртки с покупками и не могла перестать улыбаться.

– Счастлива? – спросила Лира.

– Очень, – Зельда кивнула. – Я никогда не ходила по магазинам, ни одна, ни с друзьями. Это было… волшебно.

– У нас ещё будет много таких дней, – пообещал Торин.

– Обещаете?

– Обещаем, – хором ответили друзья.

Мармелад дремал, мурлыча, на коленях Зельды, довольный собой.

***

В тронном зале Владыка Ка'азерот смотрел на счастливое лицо дочери и чувствовал, как что-то сжимается в груди.

– Она так радуется простым вещам, – тихо сказал он. – Новому платью. Прогулке с друзьями. Печенью в кафе.

– Потому что она долго жила одна, босс, – Мармелад в зале открыл один глаз. – Для неё это не просто покупки. Это…необычно. То, чего у неё никогда не было.

– Я хочу дать ей это, – Ка'азерот сжал подлокотники трона. – Нормальную жизнь. Детство. Друзей. Радость.

– Вы даёте, – кот поднялся и потёрся о его руку. – Вы справляетесь, босс. Даже если для этого пришлось победить банковскую бюрократию.

Ка'азерот фыркнул.

– Следующий раз просто материализую золото. К бездне с легендами прикрытия.

– Нет, не материализуете, – Мармелад ухмыльнулся. – Вы слишком параноидальны на ее безопасности для этого.

– Справедливо.

Они замолчали, наблюдая, как карета подъезжает к академии. Зельда выпрыгнула первой, смеясь над чем-то, что сказал Дрейвен. Друзья помогали ей нести покупки.

Обычная сцена. Обычные дети после обычного дня в городе.

Но для Владыки Ка'азерота, Лорда Первозданного Хаоса, Разрушителя Миров, это было самым прекрасным зрелищем во всей мультивселенной.

– Спасибо, – сказал он Мармеладу тихо.

– За что, босс?

– За то, что защищаешь её. Даже от жадных торговцев.

Кот промурлыкал.

– Всегда пожалуйста, босс. Это моя работа. И моё удовольствие.

***

Вечером, в комнате общежития, Зельда примеряла платье перед зеркалом. Лира сидела на кровати, восхищённо разглядывая.

– Ты будешь самой красивой на празднике!

– Не преувеличивай, – Зельда покраснела.

– Не преувеличиваю! Дрейвен даже покраснел, когда увидел тебя в платье!

– Не заметила, – соврала Зельда, но улыбка выдавала её.

Мармелад дремал на подоконнике, греясь в лучах заходящего солнца.

– Хороший день, – пробормотал он сонно.

– Великолепный, – согласилась Зельда.

И это была правда.