Читать книгу Не выбирай меня, я злой! - Группа авторов - Страница 5

Проснулась я от того, что кто-то грубо ткнул меня в бок. Открыв глаза, я увидела склонившегося надо мной Боргара. Я всё ещё лежала, прижатая к его груди, а его рука, кажется, уже срослась с моей талией, и теперь он смотрел на нас обоих, словно оценивая эту картину.

– Вставай, – буркнул он. – Солнце уже высоко.

Он отстранился так резко, будто держал в руках раскалённый уголь. На его лице – ни намёка на ночную теплоту, только привычная суровость. Что, скажу я вам, было чертовски обидно. Ну, правда! Пользуются тобой как грелкой, а утром даже спасибо не кивают.

Я потянулась и чуть не застонала – всё тело ныло от сна на твёрдом полу. Но хоть жива и не замёрзла. Спасибо и на том.

– Что, не выспалась? – раздался насмешливый голос.

Грот стоял рядом и ухмылялся.

– Может, тебе отдельную постель устроить? Или ты уже привыкла к нашей… общей?

Я вскочила, готовая пустить в ход когти, но Боргар шагнул между нами.

– Хватит, Грот, – его голос прозвучал спокойно, но с явной угрозой. – Иди завтракай.

Когда Грот ушёл, я хотела высказать Боргару всё о его внезапной холодности, но он уже шёл к выходу. Однако через пару шагов остановился и, не оборачиваясь, бросил:

– После завтрака Зара тебя переоденет. Надоело смотреть на твои тряпки.

Завтрак представлял собой какую-то густую кашу с ягодами. Сидя у костра, я ловила на себе десятки любопытных взглядов. Орки перешёптывались, но стоило мне поднять глаза – они тут же делали вид, что увлечены своими мисками. Точь-в-точь как школьники, рассматривающие новенькую. Чёрт, неужели все знают, как мы провели ночь? Хотя ничего такого не было! Ну, почти.

Ко мне подсела Зара с охапкой одежды.

– Ну что, как первая ночь в нашем гостеприимном доме? – спросила она, подмигивая.

– Прекрасно, – буркнула я. – Особенно концерт Грота. Надеюсь, он когда-нибудь подавится собственным храпом.

Зара рассмеялась.

– Вижу, ты уже освоилась. А как твой личный обогреватель? – она кивнула в сторону Боргара, который стоял поодаль и о чём-то разговаривал с другими воинами.

– Не знаю, о чём ты, – сделала я безразличное лицо.

– Конечно, конечно, – Зара ухмыльнулась. – Просто сегодня утром он ходит особенно напряжённый. И на тебя не смотрит. Интересно, почему?

Я покраснела. Вспомнила ночь, его твёрдое «напряжение»… Чёрт, а что, если другие тоже что-то заметили?

– Ладно, пошли, переоденем тебя, а то и правда выглядишь как беглая карнавальная танцовщица.

В её шатре меня ждал сюрприз. Несколько простых, но прочных рубах из грубой ткани, штаны, которые можно было подогнать пояском, и – о чудо! – кожаные полусапожки. Но главное – носки! Грубые, вязаные из тёплой шерсти.

– Вы носите носки? – не удержалась я.

Зара фыркнула:

– А что? Оркам застужать ноги нельзя. Воины без здоровых ног – как лучник без лука.

Пока я переодевалась, Зара распутала мои волосы и заплела крепкую косу.

– Чтобы не лезли в глаза. Хотя, – хихикнула она, – может, твоему Боргару нравятся растрёпанные?

– Он не мой! – вспыхнула я, но в новом облике почувствовала себя удивительно… своей. Удобно, практично. Даже симпатично, в своём роде.

Когда я вышла из шатра, Боргар как раз проходил мимо. Он остановился, окинул меня быстрым взглядом – от косы до новых полусапожек – и коротко кивнул:

– Лучше.

Наконец-то, думаю, сейчас он хоть что-то скажет. Может, извинится за свою утреннюю резкость. Или… не знаю, спросит, как я спала.

Но вместо этого он бросил мне суровый взгляд и сказал:

– Пойдёшь со мной.

– Куда? – удивилась я.

– В лес. Научишься хоть что-то делать. А то бесполезная совсем.

И пошёл дальше. Я стояла с открытым ртом, глотая возмущение. Ну ничего себе поворот! Ночью прижимается, а утром называет бесполезной?

– Не переживай, – подошла ко мне Зара и похлопала по плечу, – Это он так заботится.

– Какая же это забота? – возмутилась я.

– А ты как думаешь, почему он взял тебя с собой, а не оставил здесь, где полно таких, как Грот? – многозначительно подняла бровь Зара.

Через полчаса мы шли по лесу. Боргар двигался быстро и молча, а я еле поспевала, спотыкаясь о всё подряд.

– Эй, можно помедленнее? – пожаловалась я.

– Нет. В лесу медленные долго не живут.

– А куда мы?

– Покажу, как находить съедобные коренья и грибы. Мало ли что – не помрёшь с голоду.

Я чуть снова не споткнулась. Он правда решил меня учить? После того как назвал бесполезной?

– Почему ты вдруг озаботился моим выживанием? – не удержалась я.

Он остановился и повернулся.

– Потому что ты моя ответственность, птичка. Я тебя привёл – я и отвечаю.

– А ночью? – с вызовом спросила я. – Это тоже часть ответственности? Греть меня?

Его глаза сверкнули, но он лишь развернулся:

– Идём. Разговорами сыт не будешь.

Мы пришли на поляну, и Боргар начал свой «урок». Он оказался удивительно хорошим учителем – терпеливо показывал, какие грибы можно есть, какие коренья выкапывать. Я старалась запомнить, хотя мысли были совсем о другом. О том, как он ко мне прикасался, когда поправлял мои пальцы на каком-то корешке. О том, как пахнет его кожа на солнце.

– Вот это, – он протянул мне небольшой пучок листьев, – жуй, если заболеешь. Помогает от жара.

– Спасибо, – пробормотала я, беря листья. Наши пальцы соприкоснулись, и по руке пробежали мурашки.

Вдруг он насторожился.

– Тише, – прошептал он и резко оттащил меня за себя.

Из зарослей выполз шестиглазик – тот самый, с шестью глазами и щёлкающими клешнями. Я замерла, но Боргар не стал нападать. Он сделал шаг вперёд, громко рявкнул и ударил топором плашмя по стволу дерева. Древесина с треском лопнула. Монстр фыркнул и быстро отполз обратно.

– Их пугает громкий звук, – пояснил Боргар. – И резкие движения. Запомнила?

– Да, – выдохнула я.

На обратном пути мы шли молча, но уже без прежней напряжённости. Я несла корзинку с грибами и чувствовала странную гордость.

Когда мы вернулись, Боргар вдруг повёл меня не к общему дому, а к одному из шатров.

– Будешь жить здесь.

Я остолбенела.

– Но… ты сказал, шатры только для семейных…

– Да, – он не смотрел на меня. – Поэтому я тоже буду здесь жить.

Мой язык на мгновение прилип к нёбу.

– То есть… мы будем жить… вместе?

– Так безопаснее, – сухо ответил он.

Он откинул полог. Внутри была только одна – но огромная – кровать, застланная звериными шкурами.

– Места хватит, – коротко сказал Боргар, как бы отвечая на мой немой вопрос.

Я стояла на пороге, глядя на эту кровать, и чувствовала, как по щекам разливается румянец. Мы будем делить не просто шатёр. Мы будем делить кровать. Одну. Эту.

– Я… я могу остаться в общем доме! – выпалила я.

– Нет, – его тон не допускал возражений. – Это решение принято.

Вечером, сидя у костра, я ловила на себе понимающие взгляды. Зара подмигивала, другие орки перешёптывались. Все всё поняли. Ну, или подумали, что поняли.

Когда пришло время спать, я застенчиво прокралась в шатёр. Боргар уже был там. Он снял топор и повесил его у входа, затем разулся и лёг на край кровати, оставив мне добрую половину.

– Ложись, – сказал он.

Я легла, стараясь занять как можно меньше места и не дышать. Он потушил светильник. В темноте его дыхание было таким громким. И таким близким.

– Боргар? – прошептала я.

– М-м?

– Спасибо. За шатёр.

Он повернулся на бок, и в темноте я почувствовала, как его рука легла на мою талию – так же, как прошлой ночью.

– Спи, птичка, – тихо сказал он. – Здесь теплее.

Он был прав. Было намного теплее.

– Боргар? – снова прошептала я, уже почти во сне.

– Что? – его голос был глухим, сонным.

– Я очень хочу домой.

Он замер на секунду, потом медленно вздохнул. В темноте я почти не видела его лица, только слышала ровное дыхание.

– Знаю, – тихо сказал он.

– И что нам делать?

– Завтра сходим к Оракулу – его рука прижала меня сильнее. – Он знает всё. Спи.

И я заснула с мыслью, что завтра всё решится.