Читать книгу Повседневный английский язык на каждый день. Лексика для активного общения - - Страница 13

История

After a long day at work, John is ready to relax. He grabs the remote control, sits down on the couch, and turns on the TV. He starts flipping through the channels to find something interesting to watch. First, he checks the news to see what’s happening in the world, but he quickly changes the channel because it’s too serious for him right now.

John decides to watch a comedy show to relax. He finds his favorite sitcom and settles in. The show starts, and John laughs at the funny jokes and clever situations. He enjoys the lighthearted atmosphere and forgets about the stress from his day.

After a while, John switches to a cooking channel. He likes to watch cooking shows for inspiration. He watches a chef prepare a delicious dish and takes mental notes of the ingredients. He imagines trying to make the recipe himself one day.

Later, John checks the time and realizes it’s getting late. He switches off the TV, puts the remote down, and gets ready for bed. Watching TV helped him unwind and relax before going to sleep.

Полезные фразы и выражения

Grab the remote control – взять пульт

Sit down on the couch – сесть на диван

Turn on the TV – включить телевизор

Flip through the channels – переключать каналы

Check the news – посмотреть новости

Change the channel – переключить канал

Watch a comedy show – смотреть комедийное шоу

Favorite sitcom – любимый ситком

Laugh at the jokes – смеяться над шутками

Enjoy the atmosphere – наслаждаться атмосферой

Forget about the stress – забыть о стрессе

Switch to a cooking channel – переключиться на кулинарный канал

Watch a chef prepare a dish – смотреть, как повар готовит блюдо

Take mental notes – делать мысленные заметки

Get inspiration – получить вдохновение

Switch off the TV – выключить телевизор

Get ready for bed – готовиться ко сну

Unwind and relax – расслабиться и отдохнуть

Enjoy the show – наслаждаться шоу

Forget about the day – забыть о дне

Упражнения

Упражнение 1: Matching (Сопоставление фраз с переводами)

Сопоставьте фразы на английском с их переводами.

Grab the remote control

Sit down on the couch

Flip through the channels

Check the news

Watch a comedy show

Laugh at the jokes

Enjoy the atmosphere

Switch to a cooking channel

Take mental notes

Get ready for bed

Переводы:

a. Переключать каналы

b. Наслаждаться атмосферой

c. Смотреть комедийное шоу

d. Готовиться ко сну

e. Смеяться над шутками

f. Взять пульт

g. Посмотреть новости

h. Смотреть, как повар готовит блюдо

i. Делать мысленные заметки

j. Сесть на диван

Упражнение 2: Fill-in-the-blanks (Заполнение пропусков в предложениях)

Заполните пропуски подходящими фразами из списка ниже.

After work, John _______ the remote control, _______ on the couch, and _______ the TV.

He _______ through the channels to find something interesting to watch.

First, he _______ the news, but he quickly _______ the channel because it was too serious.

John decides to _______ a comedy show to relax. He watches his _______ sitcom.

He _______ at the funny jokes and _______ the lighthearted atmosphere.

After a while, he _______ to a cooking channel and _______ a chef prepare a dish.

John _______ mental notes of the ingredients and _______ inspiration for his own cooking.

Later, he _______ off the TV and _______ for bed.

Слова для заполнения:

switches

laughs

grabs

switches

get

take

sits

enjoys

flip

check

get ready

Упражнение 3: Ответьте на вопросы (Personal Questions – на основе вашего опыта)

Ответьте на следующие вопросы, используя фразы и выражения из главы.

Do you watch TV every day? If not, how often do you watch it?

What type of shows do you like to watch?

Do you enjoy watching the news or prefer entertainment shows?

How do you relax after a long day?

What’s your favorite TV show or movie?

Do you watch cooking shows? Why or why not?

Do you usually watch TV alone or with others?

How do you feel after watching a funny show or movie?

How do you feel when you watch the news?

Do you often fall asleep while watching TV?

Ответы

Ответы на Упражнение 1:

f – Взять пульт

j – Сесть на диван

a – Переключать каналы

g – Посмотреть новости

c – Смотреть комедийное шоу

e – Смеяться над шутками

b – Наслаждаться атмосферой

h – Смотреть, как повар готовит блюдо

i – Делать мысленные заметки

d – Готовиться ко сну

Ответы на Упражнение 2:

grabs, sits, turns on

flips

checks, changes

watch, favorite

laughs, enjoys

switches, watches

takes, gets

switches, gets ready

Ответы на Упражнение 3:

(Примерные ответы, зависит от личного опыта студента)

I don’t watch TV every day, but I watch it about 3—4 times a week.

I like to watch comedies, dramas, and cooking shows.

I prefer entertainment shows because the news can be too serious.

After a long day, I usually relax by watching a movie or reading a book.

My favorite TV show is «Friends». It’s always fun to watch.

Yes, I watch cooking shows because I love learning new recipes.

I usually watch TV alone, but sometimes I watch it with friends or family.

After watching a funny show, I feel happy and relaxed.

Watching the news sometimes makes me feel worried, but I think it’s important to stay informed.

Yes, sometimes I fall asleep while watching TV if I’m very tired.