Читать книгу О счастье, я к тебе взываю! - Квинт Гораций Флакк - Страница 53

Постумий, Постумий, как быстро бегут

Веселые годы; напрасно моленья

Морщинам и смерти минуту медленья

От неба зовут.

5 Хотя б ежедневно тельцов на убой

Стадами гонял ты, не тронешь Плутона:

Нещадный тройного смирил Гериона

Коцита волной.

И та же всех участь безжалостно ждет!

10 Кто черпал из чаши земных наслаждений,

Хоть царь он, хоть житель убогих селений

За Стикс поплывет!

Что ж Марса боимся кровавых полей?

Что ж Адрия бурный в слух ужасом плещет?

15 И дряхлое тело не тщетно ль трепещет

Осенних дождей?

Заутра ли, ныне ль мы видеть должны

Аида печально бродящие воды,

Где тяжкие кары в несчетные годы

20 Сизифу даны,

Где дщери Даная… Постумий! Простись

С землею, с стяжаньем, с подругою милой!

За кратким владельцем взойдет над могилой

Один кипарис.

25 И тщетно берег ты под сотней замков

С вином многолетним сосуды драгие:

Наследник им смочит подмосты резные

Под песни жрецов.