Читать книгу Безрассудные. Книга 1 - Лара Гросс - Страница 10

Марина опаздывала. Впервые в своей жизни. И впервые в жизни, ей было все равно. По крайней мере, так она думала, запорхнув в студию, словно бабочка, и заполняя пространство вокруг ароматом своих терпких духов. Все присутствующие в студии как по команде прекратили работу и посмотрели на нее. Хрупкая рыжеволосая девушка в красном джемпере, – ее верная ассистентка Мэгги, – со всех ног бросилась навстречу Марине.

– Что случилось? Ты опоздала! – округлив глаза за круглыми очками, воскликнула Мэгги. Она окинула Марину цепким взглядом с ног до головы и, прижав руку с планшетом к груди, прошептала, – Не пойми меня неправильно, но от тебя за километр пахнет сексом.

Марина залилась краской и хихикнула как школьница, и Мэгги уставилась на нее с открытым ртом.

– Нееееет… Нет, нет, нет… Ущипни меня. Это должно быть сон, – пробормотала девушка, выкатив глаза. Мэгги выглядела так забавно в своем искреннем удивлении, что Марина едва сдержала смех.

– Давай обсудим это позже. Я чувствую напряжение в воздухе. Что происходит?

Мэгги согласно закивала и защебетала:

– Они прячут Эдди Смайлза в гримерной, потому что как только прошел слух, что он в здании, все хотят посмотреть на него. Это утомительно.

С этими словами, Марина, наконец, окончательно вспомнила, что ей сегодня предстоит. По ее лицу пробежала тень, женщина начала непроизвольно покусывать нижнюю губу.

– Все готово к съемке?

– Ну, коль скоро, ты уже здесь… – подмигнула Мэгги с многозначительным выражением на хорошеньком личике.

Марина окинула студию цепким взглядом, выхватывая из массы знакомые лица.

– Где мой стилист? – спросила Марина, поскольку это была единственная персона, которую она не увидела. В очередной раз.

Мэгги уныло закатила глаза:

– Думаю, тебе нужно нанять кого-нибудь другого. Сучка снова нашла причину не прийти. Сказала… – девушка пригнула голову и осеклась на полуслове.

– Сказала что?

Мэгги потупила взгляд и затеребила сережку в ухе, неловко переминаясь с ноги на ногу.

– Мэган Харт? – в голосе Марины послышались строгие нотки.

– Эээ… Она сказала, что ей надоело работать с возрастной моделью.

Марина ушам своим не верила. В ее груди заклокотал гнев, и женщина сделала глубокий вдох, стараясь успокоиться. Мэгги с тревогой наблюдала за ней. Девушка прекрасно знала свою красивую леди-босс, и поняла, что Марина начинает раздражаться. Это был недобрый знак. Марина Бэл была очень уравновешенной и спокойной женщиной, но если она сердилась, что случалось раз в год, то становилась как разрушительный смерч, сметающий все на своем пути. Немногим из тех, на кого обрушивался ее гнев, удавалась остаться целым и невредимым.

– Успокойся, Марина. Визажист Смайлза готова сегодня поработать с тобой, если ты согласишься. Его специалисты лучшие в своем деле и в этой индустрии, – затараторила Мэгги, но Марина прервала ее.

– Как будто у меня есть выбор! Где они? – на повышенных тонах сказала Марина.

– Я провожу тебя, – с энтузиазмом предложила Мэгги, но Марина осадила ее мягко, но твердо.

– У тебя еще будет время поглазеть на горячего красавчика, детка. Сейчас ты нужна здесь, чтобы минут через тридцать, когда мы со Смайлзом будем готовы, можно было немедленно приступить к работе.

Мэгги послушно кивнула, ее личико погрустнело, но перечить начальнице она не решилась.

– Налево по коридору. Там, у его дверей, стоит маленькая армия.

Даже если бы Марина очень захотела, ей не удалось бы пройти мимо гримерки, в которой прятался от назойливых зевак Эдди Смайлз. Как и предупреждала Мэгги, холл был заполнен небольшой армией людей в черном. В темной массе Марине, тем не менее, удалось разглядеть одно знакомое лицо. Брайан, личный телохранитель Эдди, был на голову выше и на порядок крупнее всех остальных мужчин. Он стоял чуть в стороне и мгновенно повернулся на звук ее каблуков. Их глаза встретились, и нечто, похожее на улыбку, появилось на обычно хмуром лице мужчины. Его взгляд смягчился, когда Марина коротко кивнула ему:

– Я сожалею, что даже здесь вам не дают покоя.

Мужчина внимательно посмотрел на нее и просто сказал:

– Ты выглядишь сногсшибательно, Марина. Надеюсь то, что заставило тебя опоздать, того стоило.

От Брайана не укрылось смущенное выражение, промелькнувшее на ее лице, и то, как женщина судорожно глотнула воздух. Марина откашлялась, и Брайан отвел взгляд в сторону.

– Эдди в комнате? – деловым тоном спросила Марина, делая вид, что не услышала ехидной ремарки.

Брайан коротко кивнул.

– Джозеф?

– Хммм… Ты не в курсе? – Брайан удивленно приподнял бровь.

– Не в курсе чего? – Марина внезапно почувствовала беспокойство.

– Джозеф в Манчестере, на незапланированной встрече с отцом. Вот почему Эдди сегодня здесь.

– Ах, вот оно что, – протянула Марина задумчиво. – Есть что-то еще, что мне следовало бы знать?

Брайан чуть помедлил с ответом:

– Аристов не хочет, чтобы эфир состоялся. Они с Эдди находятся в состоянии войны в связи с этим. Холодной войны.

Марина глубоко вздохнула, тень сожаления легла на ее лицо, но она заставила себя улыбнуться.

– Гарри и Хлои с ним?

– Да. Ты можешь зайти к ним, – кивнул Брайан.

– Думаю, будет лучше, если они выйдут сюда. У нас мало времени.

– Думаю, ты права, – лицо Брайана приняло серьезное выражение, и он отдал команду по рации.

Несколько мгновений спустя, армия из людей в черном организовалась в своеобразный узкий коридор, и из гримерки появился Эдди. Марина почувствовала его спиной, – шлейф его парфюма заполнил пространство, и в воздухе появилось ощущение легкости и радости. Эдди обладал уникальным даром распространять вокруг себя состояние бесшабашной молодости и неподдельного веселья. Он всегда держался дружелюбно и постоянно улыбался на публике. Именно поэтому фамилия Смайлз стала его псевдонимом. (Smile – улыбка в пер. с англ.)

Эдди подошел к ней сзади, и Марина услышала его хрипловатый голос, шепчущий ей прямо в ухо:

– Ты заставила меня ждать слишком долго.

Круглое лицо Брайана неожиданно густо залилось краской, и он сделал шаг назад со слегка сконфуженным видом. Марина резко развернулась и встретилась лицом к лицу с Эдди. Одетый в экзотический шелковый костюм, без сомнения пошитый на заказ именитым модным домом, с волосами, зачесанными назад, Эдди напомнил Марине рок-звезду шестидесятых. Его лицо сияло молодостью и хорошим косметическим уходом, влажные губы блестели, а кристально-чистые зеленые глаза с усмешкой смотрели на нее. Она бесстыдно наслаждалась видом, и Эдди, привыкший быть в центре внимания многие годы, великодушно предоставил женщине время, чтобы она поглазела на него. Вместе с тем артист позволил себе тщательно обследовать ее лицо и то, что он увидел, совсем ему не понравилось. Слегка припухшие губы и лихорадочный блеск в глазах, – где, черт побери, она была и чем занималась?! Радостное выражение медленно сползло с его лица.

Не сводя глаз с Марины, Эдди обратился к Хлои, стоявшей за его спиной:

– Детка, ты сможешь что-нибудь сделать с ее лицом, пожалуйста? Особенно эти губы… Я имею в виду… Сделай хоть что-нибудь, окей?

Эдди впился в лицо Марины цепким взглядом, ни один мускул не шевельнулся на его красивом лице. Хлои приподняла брови, с отчаянием глядя на Марину, когда Эдди еще ближе наклонился к той и почти прошипел:

– Ты выглядишь, как чертова порноактриса.

Марина увидела как его губы вытянулись в тонкую линию и ноздри раздулись, и, не отводя взгляда, чуть слышно ответила:

– Держи свое мнение при себе, малолетний придурок.

Эдди сжал кулаки и громко выдохнул. Неудобная пауза повисла в воздухе, – молодой мужчина и женщина средних лет, молча, сверлили друг друга взглядами.

– Если продолжим здесь стоять и дальше, то придется перенести дату съемки, – неожиданно мягко произнесла Марина. Эдди удивленно моргнул, а она продолжила говорить, – Хлои, милая, у нас очень мало времени. Давай попробуем ускориться.

Хлои согласно закивала, и прежде чем покинуть холл, Марина бросила в сторону Эдди:

– А ты постарайся вспомнить, что значит быть профессионалом.

Марина изящной походкой последовала за Хлои, и Эдди глотнул ртом воздух, беспомощно глядя на Брайана, почесывающего свой гладко выбритый подбородок с еле заметной усмешкой.

– Нет, ты это слышал? Я имею в виду… Она мне только что сказала «быть профессионалом»?

– Сказала, – усмехнулся Брайан. – И, на твоем месте, я бы послушал ее, Эдди. Может быть, даже подобрал свои яйца и попробовал извиниться.

Как бы то ни было, весь съемочный процесс прошел гладко. Эдди был великолепен, развлекая всех вокруг, раздаривая широкие улыбки, гримасничая в перерывах и одаривая комплиментами каждую девушку и женщину, попадавшую в поле его зрения. Однако как только оказывался рядом с Мариной, он затихал и делал, что говорили, но не сводил глаз с ее губ. Соблазнительных губ. Пухлых и мягких. Губ, которые целовал неизвестный ему везучий придурок, скорее всего, всю ночь. На этот счет у Эдди не было сомнений, и сам факт, по некоторым причинам, невероятно раздражал его.

– Съемка окончена. Всем спасибо, – наконец прозвучало в студии, и все присутствующие, по традиции, поаплодировали друг другу, сопровождая аплодисменты возгласами одобрения.

Марина устало обвела помещение взглядом. Все, о чем она мечтала, это поскорее добраться до постели и лечь спать. Марина лишь лихорадочно соображала, может ли она ускользнуть незаметно, или все же должна со всеми попрощаться. Она бросила взгляд на Эдди, окруженного ассистентами.

– Он восхитителен, не так ли? – услышала Марина счастливый голос Мэгги и вздрогнула от неожиданности.

– Ты напугала меня, – нервно рассмеялась женщина, поворачиваясь к рыжеволосой ассистентке.

– Ох, он такой джентльмен и весельчак! И, поговаривают, снова на рынке женихов! – Мэгги мечтательно прижала руки к груди.

– Хм, правда? Я думала, он встречается с этой моделью… Не помню ее имя, – в голосе Марины отчетливо прозвучала насмешка.

– Уже нет. Он ее бросил. Это официально.

– Хм, я не знала, – Марина огляделась по сторонам, всем видом давая понять, что совершенно не хочет сейчас это обсуждать.

Мэгги тут же сменила тему:

– Это действительно большая удача, что мы заполучили его в шоу. Ты мой герой, Марина!

Девушка с восхищением уставилась на Марину, но женщина лишь зевнула.

– Да, Эдди великолепен. Будешь так добра и закончишь тут все? Я жутко хочу домой. Я еле на ногах стою, если уж быть честной.

На хорошеньком личике Мэгги появилось заговорщицкое выражение, и девушка подмигнула Марине:

– Все вокруг сплетничают про тебя. Ты мне потом все расскажешь, ведь так?

– Сплетничают? Ты что такое говоришь? – неприятная волна адреналина захлестнула Марину, и она замерла с обеспокоенным видом.

– Тебя видели вчера за ужином с горячим парнем. Слухи разлетаются быстро, – пожала плечами Мэгги.

– Боже, как же не вовремя, – расстроено протянула Марина.

– Я думала, это хорошо, что ты наконец-то встретила мужчину по душе. Горячего мужчину, если уж быть откровенной, – Мэгги с интересом рассматривала Марину.

Она, как и все вокруг, не могла не заметить ни этих опухших от поцелуев губ, ни лихорадочного блеска в темных глазах, ни загадочной улыбки, то и дело возникающей на лице Марины.

– Кто знает, возможно, – неуверенно пожала плечами Марина. – Я ухожу, Мэг.

Она не была готова к тому, чтобы с кем-то обсуждать Джейсона, и мечтала лишь о том, чтобы поскорее сбежать. Марина отчаянно хотела остаться одна. Она была вымотана. Чувствовала болезненную усталость во всем теле. Мэгги помахала ей вслед рукой, и Марина, не оглядываясь, покинула студию.

Она стояла в пустынном холле здания телекомпании в ожидании такси. Поездки на такси были ее маленькой слабостью. Марина так и не смогла привыкнуть к левостороннему движению и хаотичному трафику Лондона, и в один день просто махнула рукой и продала свой Ягуар. Мэттью много раз предлагал ей воспользоваться служебным автомобилем с водителем, но Марина не любила привилегий. Ей нравилось ездить на такси и ощущать себя среднестатистическим горожанином.

– Тебя подвезти? – глубокий хрипловатый голос как всегда застал Марину врасплох.

Этот парень обладал уникальной способностью подкрадываться незаметно. Или, возможно, она обладала глупой привычкой уходить слишком глубоко в свои мысли. Как бы то ни было, она снова оказалась лицом к лицу с ним, совершенно неподготовленная. Марина набрала побольше воздуха в грудь, затем повернулась к Эдди.

Он сменил роскошный костюм на простые черные джинсы, слишком узкие, по ее мнению, чтобы оставить место хоть какому-то воображению, и черную футболку, открывающую мускулистые руки, покрытые татуировками. Эдди выглядел свежо, бессовестно хорошо, с учетом того, сколько времени он провел под горячими лучами студийных софитов. Молодой человек смотрел на нее своими зелеными глазами, в глубине которых танцевали смешинки. Он смотрел на нее, как будто все было хорошо. Но ничего хорошего в этом не было. Все шло не так. На Марину навалилась невыносимая усталость, у нее не было сил дискутировать и разводить дебаты, в особенности с Эдди Смайлзом, что само по себе было нонсенсом.

– Мое такси уже подъезжает, но спасибо, что предложил, – сказала она без всякого выражения в голосе и на лице.

Эдди дотронулся до кончика своего носа. У него был красивый, тонкий, с легкой горбинкой нос.

– Что ж, окей! Я имею в виду… Нет проблем, – кивнул молодой человек. Марина лишь устало посмотрела на него. – Ты выглядишь изможденной. Тебе следует лучше заботиться о себе. Побольше спать, я полагаю, – на его лице появилась мефистофельская улыбка.

Марина густо покраснела и отвела взгляд в сторону, стараясь сдержать растущее в ее груди раздражение. Эдди смотрел на нее с интересом, улыбка сошла с его лица и он начал теребить дорогое кольцо с рубином на указательном пальце. Это движение привлекло взгляд Марины, и она посмотрела на его руки. У него были длинные, тонкие, наманикюренные пальцы музыканта, которыми он умел виртуозно владеть. На лбу Марины выступила испарина.

– Бессонные ночи плохо отражаются на твоей красоте, – сказал молодой человек с беспокойством в голосе.

Марина кивнула с измученной улыбкой:

– Да, стара я для таких развлечений. Слишком стара.

Она впилась в него взглядом, ожидая реакции, сложив руки на груди и слегка наклонив голову на бок.

– Эй, я не это имел в виду! – горячо возразил Эдди, повышая голос.

Он не мог поверить своим ушам, пытаясь сообразить, шутит она или занимается самоуничижением в его присутствии. И то, и другое ему совершенно не нравилось. Марина горько усмехнулась. Эдди с трудом мог переносить все это. Снова и снова, что бы он ни сделал, что бы ни сказал, всегда на ее лице возникала эта усмешка, и всегда он был неправ.

– Это именно то, что ты имел в виду, Эдвард. Ты сказал, что я плохо выгляжу и мне, в отличие от молодых женщин, необходим сон для поддержания красоты, – отчеканила Марина, стараясь сдержаться, чтобы не перейти на крик и не удариться в слезы.

– Я имел в виду, что я беспокоюсь о тебе! Неужели это так трудно понять? – возразил Эдди, эмоционально жестикулируя. – И какого хрена ты продолжаешь называть меня Эдвард? Я ненавижу это! Я ненавижу это имя! Ненавижу… – ее глаза наполнились слезами, и Эдди замолчал на полуслове и ошарашенно посмотрел на нее.

Он сделал движение ей навстречу, словно хотел обнять, но Марина отступила назад и выставила руку вперёд, предупреждая его оставаться там, где он стоял.

– Я называю тебя так, потому что это твое имя. Потому что хочу тебе напомнить, кто ты есть на самом деле. И тебе не следует беспокоиться обо мне. Не нужно мне твое беспокойство, – Марина старалась сохранять невозмутимый вид, но предательская слеза покатилась по ее щеке.

Эдди глубоко выдохнул, затем еще раз. Его охватила паника. Эта женщина просто невыносима. Неконтролируемая. Упертая как баран. И именно это так притягивало его в ней. Он ничего не мог с собой поделать, и совершал одну глупость за другой, когда дело касалось этой женщины.

Ее телефон завибрировал, и Марина с облегчением выдохнула:

– Мое такси приехало. Мне нужно идти. Я пришлю твоим ассистентам сценарий и истории, которые выбрала для шоу.

– Окей, – уронил он с окаменевшим лицом.

– Встретимся в день шоу, Эдвард. Я очень надеюсь, что все пройдет гладко.

Марина развернулась и намеревалась направиться к стеклянной двери, когда почувствовала жесткую хватку на своем запястье.

– Прости меня, Марина. Мне очень жаль. Ты знаешь, что это самое трудное слово для меня. Но прости меня. Не ненавидь меня, пожалуйста. Я просто идиот. Я знаю. Я просто не могу со всем этим справиться. Прости меня, но я больше так не могу. Пожалуйста, прости меня. Пожалуйста, – пробормотал он с мольбой в голосе.

Слезы полностью застилали ее глаза, сердце упало и остановилось где-то на уровне мраморного пола. Марина не могла заставить себя обернуться и посмотреть на Эдди. Для одного дня это было уже слишком, поэтому она просто выдавила из себя слова:

– Ты прощен. И, надеюсь, я тоже.

Марина высвободила свою руку из его, медленно и осторожно. Эдди не сопротивлялся, позволяя ей уйти. Он наблюдал как она грациозно удаляется от него, как садится в такси, пряча заплаканное лицо. Он всегда заставлял ее плакать, эту женщину, – мудрую и сильную, изящную и невероятно красивую. Женщину, которая оставалась для него полной загадкой. Женщину, которая была такой же, как и он. Безрассудной.

Эдди резко развернулся и посмотрел на строй людей в черном, которые все, как один, делали вид, что заняты своими делами. Его преданная армия. Свидетели его публичной и личной жизни. Брайан отделился от общей массы и направился к молодому человеку.

– Ты готов идти, дружище? – по-деловому осведомился он.

Несколько охранников вышли на улицу, организуя коридор для артиста, в то время как черный Range Rover подъехал к главному входу.

– На улице собралась небольшая толпа зевак. Будешь с ними общаться или идем сразу к машине? – спросил Брайан артиста.

– Хочу домой, Брайан. Поедем домой.

– Тогда держись рядом со мной, Эдди. Выходим. Ребята, всем быть готовыми на счет три. Эдди. Раз, два…

Эдди тяжело вздохнул. Если бы они знали, как надоели ему эти односложные разговоры, всякий раз об одном и том же, эти проходы через толпу фанатов, чей крик потом долгое время звенел у него в ушах.

– Как же вы все мне надоели, – Эдди направился к выходу с угрюмым видом.

Брайан снисходительно усмехнулся:

– Мы просто делаем нашу работу, сэр.

– И я тоже, – отозвался Эдди, выходя из здания и быстрым шагом продираясь к машине сквозь неизвестно откуда взявшуюся кричащую толпу.

Обычно, он всегда останавливался, чтобы подарить им частичку себя. Но сегодня Эдди чувствовал себя так, словно ему больше нечего было дать этим людям. Он чувствовал себя как высохший родник. Внутри него ничего не было. Эдди чувствовал лишь пустоту.

Марина оглядела свою спальню, медленно погружающуюся в сумерки. Ее взгляд скользнул по смятым белым простыням. Комната по-прежнему хранила запах секса и чужого мужчины. Внезапно, Марина почувствовала себя грязной. Ее охватило необъяснимое чувство, которое напугало ее. Неприятие самой себя. Марина схватила простыни и одним резким движением сдернула с кровати. Со всей силы она швырнула скомканное белье в дальний угол и замерла посреди темной комнаты, размазывая слезы по лицу, как маленькая девочка. Ее била мелкая дрожь, она шмыгала носом и чувствовала себя абсолютно разбитой. Некоторое время, Марина простояла так, пытаясь сфокусировать взгляд на огнях за окном. В конце туннеля всегда горит свет, подумала женщина. Она подошла к комоду и достала оттуда белую футболку. Марина зарылась в ней лицом, жадно вдыхая едва ощутимый аромат. Она надела футболку и легла на кровать, свернувшись калачиком. Ее накрыла смертельная усталость, и женщина погрузилась в глубокий сон.