Читать книгу Lecturas fáciles con ejercicios - Lawrence Augustus Wilkins - Страница 16

Índice

Por donde menos se piensa, salta la liebre

Un príncipe que había perdido una batalla logró

escaparse[45] en compañía de un fiel servidor. Estaban debilitados por la fatiga y sufrían hambre y sed; pero no se atrevían a[46] entrar en ninguna casa, temerosos de ser descubiertos y alcanzados por el 5 enemigo. Al anochecer llegaron a una montaña donde había[47] una cueva. —Vamos a escondernos aquí—dijo el criado.—Tal vez así pierdan la pista nuestros perseguidores, 10 y logremos ponernos en salvo. —Creo más bien[48] que el odio los hará astutos, y que darán con[49] nosotros en donde quiera que estemos—dijo el príncipe. —¡Dios nos protegerá!—repuso el criado. 15 Y entraron en la cueva los dos, penetrando todo lo posible.[50] Por la mañana oyeron pasos en las proximidades de su escondite. Un grupo de hombres armados se aproximó a[51] la entrada de la cueva. 20 —Busquemos aquí—dijo uno de ellos disponiéndose a[52] entrar. —Es inútil—dijo otro. Ahí no ha entrado nadie. —¿Cómo lo sabes? —Hombre, ¿no tienes ojos?—preguntó a su vez el 25 interpelado. ¿No ves en la entrada una gran telaraña, que la cubre de un lado a otro? ¿Por dónde habían de entrar?[53] Miraron todos la entrada, vieron que había, en efecto, una telaraña que llegaba de un lado a otro del 30 agujero. —Es verdad—dijo el que hacía de[54] jefe. Y continuaron su camino. El príncipe y su criado se miraron con asombro. Aquello parecía un milagro. Estaban con vida, y se 35 la debían a una araña que durante la noche había trabajado en construir aquella cortina salvadora. —¡Hé aquí[55] una araña providencial!—dijo el príncipe.—Sin ella, estaríamos a estas horas en poder de los enemigos. 40

EJERCICIOS

Cuestionario

Contéstese por escrito en español a las siguientes preguntas.

1. ¿Qué es un príncipe?

2. ¿Con quién logró escaparse?

3. ¿Por qué se escondieron en una cueva más bien que en una casa?

4. ¿Por qué no entraron los enemigos al aproximarse a la cueva?

5. ¿Es la araña un insecto o un ave?

6. Nómbrense otros tres insectos útiles.

Modismos

Tradúzcanse al español las siguientes oraciones basadas en los modismos del cuento "El Príncipe y la Araña."

1. The prince and his servant succeeded in escaping from the enemy.

2. I shall not dare to enter the cave.

3. There was a large spider in the cave.

4. But I did not come upon it.

5. The chief said that he would not approach the spider-web.

6. I am acting as teacher in this class.

7. The servant got ready to hide himself.

8. Here is a good hiding-place.

Sinopsis de verbos

Escríbase una sinopsis de los verbos haber, llegar, estar en los tiempos simples de indicativo y de subjuntivo, usando la primera persona del singular.

Cuestionario hecho por los alumnos

Háganse dos discípulos preguntas entre sí en castellano sobre el primer párrafo del cuento. Hagan lo mismo otros dos estudiantes con el segundo párrafo, y así sucesivamente hasta que se discuta todo el cuento.