Читать книгу Скалея. Моё итальянское путешествие в прошлое - Ляля Мильдзихова - Страница 3

Пока я приспосабливалась к новому, непривычному еще для меня ритму курортной жизни, обустраивала быт, город незаметно наполнился отдыхающими. Наступила вторая неделя августа – обычное время отдыха итальянцев. Я попала в самый разгар всеобщих итальянских каникул. Дом, стоявший напротив моего, ожил. Сначала приехали миланцы, хозяева всего первого этажа этой дачной резиденции. Потом я увидела, как вечером загорелся свет в окнах второго и третьего этажей, а наутро уже слышала громкие радостные приветствия. Мы перезнакомились, и очень скоро у нас сложилась теплая дружеская компания, состав которой на протяжении нескольких лет не менялся.

Наблюдая за своими новыми друзьями, я обнаруживала, не напрямую, а в оттенках, нюансах, различия между ними по территориальному признаку, темпераменту и диалекту. Южане – более открытые, простодушные, не умеющие по-настоящему скрывать свои чувства итальянцы. Они держатся за традиционный семейный уклад. В основном, жены у них – домохозяйки, а мужья – кормильцы, обеспечивающие семью. Среди южан чаще встречаются многодетные семьи. У Флавии, соседки напротив, пятеро детей, а у ее дочерей – уже по двое-трое. Время внесло свои коррективы в структуру современной итальянской семьи; повлияли в определенной степени и экономические условия жизни. Семьи южан теперь тоже приближаются к общеевропейскому стандарту: двое родителей и один-два ребенка. Коэффициент рождаемости на севере Италии понизился приблизительно до 1,2 детей на каждую женщину, на юге сохраняется показатель 2,1 ребенка (в начале XX века этот параметр составлял 4,6 и 5,1).

У северянки Франчески две дочери. Рядом с ней в доме живут две семьи из Милана, у которых тоже по двое взрослых детей. Этажом выше – красивая флорентийка, у нее сын. Они, как истинные северяне, сдержанны, спокойны, не слишком расположены к общению. И держатся, в отличие от южан, холодно, слегка высокомерно. Редко здороваются, только если случайно встретятся взглядом; почти не улыбаются, в отличие от общительной Франчески, но, как мы знаем, не бывает правил без исключений.

Почти каждый вечер наша сложившаяся небольшая компания отправлялась гулять по старому городу. Я всякий раз не уставала восхищаться его открытыми террасами, старыми вековыми деревьями, древними постройками, балкончиками, арочными окнами и дверями. Мои новые друзья не разделяли моих эмоций, для них этот пейзаж был привычной картиной. Чем неаполитанца или миланца может удивить Скалея? Их не интересовал и маленький археологический музей в Скалее, в котором они ни разу не бывали. Думаю, что сильно рассмешила их, сказав, сколько раз его посетила. Он крошечный – одна круглой формы комната, состоящая из витрин, за стеклом аккуратно разложены глиняные вазы, керамические осколки, найденные при раскопках. Но что им, моим здешним знакомым, этот маленький музей, когда они родились и выросли в окружении куда более значимых и известных бесценных древностей. Их родители жили в подобных домах VII–VIII века, будоражащих и интригующих лишь мое воображение. Сами они все живут по соседству с памятниками всемирного значения (Приложение, фото 8).

Гуляя с ними по древним улочкам, я, скорее, была похожа на любителя старины, который забрел в антикварную лавку поглазеть на витрины, с восторгом рассказывающего владельцу – усталому антиквару – о его же старинных предметах. Единственное, что отличало моих попутчиков от воображаемого антиквара, – это то, что они проявляли полное равнодушие к окружавшим их артефактам. Скалейские достопримечательности их не интересовали. Правда, Паоло мне подробно рассказывал об одной древней церкви в этом городе и даже принес небольшую книжку о ней, обещал, что непременно отвезет меня в пещеру, где имеется наскальная живопись. И тут я потеряла дар речи! Он говорил о селении Папасидеро, где со времен неолита сохранился в пещере известный во всем мире наскальный рисунок быка! Надо же, я никогда не связала бы пещеру Папасидеро со Скалеей…

Лет тридцать назад в каком-то журнале я читала об этом рисунке, рассматривала тогда иллюстрацию с изображением быка на камне и не верила глазам своим: неужели этот шедевр, оставленный еще неандертальцем, мог так замечательно сохраниться? Тогда я и представить себе не могла, что однажды, совсем случайно, попаду в эту пещеру.