Читать книгу Huenun Ñamku - M. Inez Hilger - Страница 6

Оглавление

Imágenes

Fotografías

Huenun Ñamku, “Águila que vuela alto”

Mariañuke, esposa de Huenun, vestida con el traje tradicional mapuche y joyas de plata

Padre Sigisfredo, sacerdote capuchino alemán que ha vivido más de cincuenta años entre los mapuche de los Andes. Fue el padre Sigisfredo quien organizó el encuentro entre la autora y Huenun Ñamku

Caligrafía de Huenun Ñamku. A la izquierda están los versos de una canción en mapudungun; a la derecha la traducción al español de la canción

Teresa, hija de Huenun, usando el traje tradicional mapuche y joyas de plata

Familia y hogar de Huenun Ñamku. De izquierda a derecha se encuentra: Rosamella de tres años, Jerónimo, Mariañuke, la madre de Mariañuke, que tiene más de cien años, Huenun, Lauriana, la hermana de Mariañuke, y Hortensia de doce años

Arado de madera fabricado y utilizado por Huenun para arar su campo

Dibujos

Llolle, una trampa para peces

Mauche challwa, un colgador de peces

Chiñe, una trampa para peces usada por las mujeres

Nülewe, un arpón para peces

Trampa para puma

Diagrama dibujado por Huenun Ñamku que muestra las posiciones de los participantes y las actividades del nguillatun

Mapa

Territorio mapuche de Chile

Huenun Ñamku

Подняться наверх