Читать книгу Мелодия Бесконечности. Книга вторая: «Симфония чувств». Том первый - Маргарита Андреева - Страница 4

«Настоящий ад – в самом человеке».

«Адская девочка» («Hell Girl» / «Jigoku shoujo»)

Равно как и было договорено, Мей приехала на такси к бару, где её уже ожидали.

Кроме дяди там же был и его пособник, сидящий за другим столиком в дальнем конце зала, который был замечен девушкой. Его же усмотрел и Марк, ехавший за девушкой на своей машине и вошедший несколькими минутами позже.

Как только парень зашел, в нос снова ударил запах алкоголя и табака.

Мей держалась свободно и приветливо, и юноша только дивился, откуда у неё столько выдержки – он вряд ли смог бы так держаться, сохраняя самообладание и хладнокровие.

Беседа велась ни о чем, сколько юноша не пытался вслушиваться.

Другой мужчина за дальним столиком тоже напряженно слушал.

Наконец, девушка сказала что-то про прогулку по набережной, и собеседники начали собираться.

Немного погодя, остановившись у самой двери, Мей вспомнила, что забыла сумочку. Виновато улыбнувшись, она попросила дядю подождать на улице. Это был сигнал для Марка.

Когда вышла на улицу, девушку поглотило страшное чувство дежа-вю – на этой же набережной демоном билась в истерике, разрывая кожу на спине Марка.

И ей не нужно было задумываться над дальнейшим – это произошло как-то само собой, вспомнилось сразу всё: как, пошатываясь, спустилась вниз по лестнице и увидела тех, кто был ей дорог, заколотыми на паркетном полу в гостиной, уже пропитавшемся их кровью.

Мей снова изменилась, кровожадно посмотрев на свои когти и размазывая ярко-красную помаду по лицу.

Сказать, что предатель-родственник был потрясен таким зрелищем, не сказать ничего. Мужчина пятился и пятился, пока не оступился, но даже упав, продолжал двигаться ползком.

– Т-ты, но тебя же не существует, – мужчина указал трясущейся рукой. – Тебя нет!

– Тогда, интересно, как ты меня тогда видишь? – Мей критически оглядела противника, с омерзением поморщившись. – Жалко выглядишь, червь.

– Что тебе от меня нужно? – выглядел он настолько ничтожно, что никаких других чувств, кроме брезгливости, не вызывал. – Ты приходишь мстить, но меня не за что наказывать.

Девушка только ядовито усмехнулась:

– Ты в этом так уверен?

– Я ничего такого не сделал! – до смерти напуганный дядя отчаянно замотал головой.

– Даю тебе ещё одну попытку, – медленно проговорила Мей холодным бесстрастным голосом. – Хорошо подумай, прежде чем дать мне ответ.

– Говорю же, я ничего… – сплюнул, посмотрев исподлобья, – мне не в чем каяться. Не трогай меня!

– Лжешь! – закричала Мей не своим голосом, от которого закладывало уши. – Мои близкие тоже просили их не трогать! Ведь так?

– НЕТ! – мужчина снова отполз от неё, уперевшись в самую стену. – Не подходи ко мне! Я буду кричать, – он попытался подняться. – Я сейчас вернусь в бар, там люди. Там ты не посмеешь меня тронуть.

Обозленная демоница подошла ближе, проведя острым когтем по щеке ненавистного родича, оставляя кровавый след:

– Если тебе нечего скрывать, почему ты боишься меня?

– Я… я не хотел… это всё он… – оппонент повернулся в сторону, отвлекая внимание от себя и переключая интерес мстительного духа на появившегося сообщника, перейдя на вкрадчивый шепот. – Их убил он, а не я… тебе нужен не я… тот человек тебе нужен. Такеши – наёмный убийца, кто знает, скольких он уже отправил на тот свет. На его совести не одна жизнь, тебе же нужны такие, верно? – Мей посмотрела на второго, и пламя гнева разгоралось внутри, оба виновны. – Чего ты ждешь?! – прикрикнул мужчина, тыча пальцем в её сторону. – Стреляй же, Такеши! Это не человек, разве ты не видишь?

Прозвучал выстрел, но вовремя подоспевший на шум Марк, успевший принять демонический облик, остановил пулю, зафиксировав воздушный поток – к собственному своему изумлению. Следующим взмахом руки юноша вернул пулю стрелявшему, да так, что та вошла прямо в сердце.

Путаясь в собственных ногах, второй мужчина с криками вбежал назад в бар, лепеча что-то несвязное про оживших демонов, явившихся по его душу, и просил срочно вызвать полицию, задыхаясь и захлебываясь собственными словами, требовал немедленного ареста, клянясь признать за собой любую вину, лишь бы только быть защищенным от разбушевавшихся злобных духов.

Не выдержав психологического напряжения, азиатка была в предобморочном состоянии, и Марку пришлось увести девушку как можно скорее. Высыпавшие из бара посетители уже никого живого не застали на улице – только лежавший на земле труп.

Вернулись они поздно, надеясь тихо и незаметно пройти в свои комнаты. Мей всё не успокаивалась, её продолжало трясти от озноба, даже несмотря на то, что на ней был пиджак Марка. Как ни старались молодые люди быть как можно более бесшумными, это им не удалось, так как в гостиной их уже ждал Джанъян, и вид у него был хмурый.

В то же время из кухни вышла Маргарита, приобняв всё еще находящуюся в шоковом состоянии девушку, уводя с собой вверх по лестнице в спальню. Мей последовала за ней больше на автомате, находясь в состоянии полного опустошения и безразличия к окружающему.

– А ты останься, – Джон кивком указал на место на диване рядом с собой. – Я бы хотел с тобой поговорить, – юноша неохотно подошел ближе, но присаживаться не стал. – Может, объяснишь мне, что происходит? – мужчина тоже поднялся, не желая уступать преимущество. – Где вы были? – под требовательным взглядом темных глаз, Марк, на удивление, почувствовал, что как будто даже стал ниже ростом.

– Гуляли, – буркнул парень и присел, устало откинувшись на спинку дивана.

– Да? – и было ясно, что Джанъян осведомлен и прекрасно понимал, о чем вел речь. – Вы искали его? Нашли? Что вы с ним сделали? – и стало неловко от такой ситуации: о чем ещё ему известно?

– А что ты сделал с теми, по чьей вине Маргарита попала в аварию? Убил или только покалечил? – ехидно подметил молодой человек. – Зная твою вспыльчивую натуру, я бы не удивился…

– Пришлось применить весомые аргументы, – пространно отшутился Красный. – Разумным доводам те не вняли. Но речь сейчас не обо мне.

– Ты представляешь: эта девочка уже не верит в Бога – ни во что не верит. Тогда я постараюсь стать тем, в кого она сможет поверить, – лицо Марка выражало глубокие переживания за судьбу девушки.

И мужчина рад был видеть эти перемены в нем, и то, как медленно, но верно благородные черты берут верх в душе парня.

– Тогда постарайся стать мудрее! Говорят, что прежде, чем решиться на месть, стоит вырыть две могилы – месть опустошает душу, – Джон похлопал юношу по плечу и спросил. – Где сейчас её дядя? Что с ним?

– Похоже, что повредился рассудком и сейчас в личном аду, в плену у собственных демонов, – закусив губу, Марк задумчиво почесал за ухом e2a433. – Это была не месть – мы хотели получить его признание. Жаль только, что теперь негодяя, скорее всего, признают невменяемым, и он не ответит перед судом за свои злодеяния, – парень предусмотрительно промолчал о втором, об убитом подельнике, и поймал себя на мысли, что поступил бы так снова, если этой девочке угрожала бы опасность. Хватит с неё, она и так слишком много пережила, теперь кто-то должен позаботиться о ней и защитить. И молодой человек не возражает, если эта роль достанется ему.

– Только не говори мне, что вы применили к нему свою силу. Та-ак, – мужчина как-то странно нахмурился, и Марк не понимал, тот серьезно сердится или в шутку. – Неужели нельзя было поговорить с нами и не подвергать девочку опасности? Разве мы отказали бы ей в помощи? Или настолько хотелось покрасоваться перед красивой девочкой? Чувствую, нам предстоит с вами завтра очень долгий разговор. А сейчас иди спать – вид у тебя усталый.

В спальне Маргарита отпаивала маленькую японку зеленым чаем.

– Видишь, я запомнила твой рецепт, – она поставила чашку с блюдцем на столик и сложила одежду на стул, пока Мей вытирала волосы после душа. – Хотела сделать тебе приятное.

– Мамочка, а ты мне расскажешь сказку? – в комнату заглянула маленькая Аделька, искавшая Маргариту, в одной руке у неё был стакан вечернего молока, во второй – мягкая игрушка. – А ты почему такая грустная? – девочка сочувственно посмотрела на азиатку и протянула ей любимого плюшевого медвежонка, которого повсюду носила с собой. – Хочешь взять моего мишку, он развеселит тебя, – и положила игрушку на кровать.

– Милая, молоко уже остыло, – Маргарита взяла из детских рук стакан, и в её руках оно подогрелось до нужной температуры. – Вот так будет лучше, – молодая женщина вернула стакан, и девочка с удовольствием выпила.

– Знаешь что? – Мей присела на диван и взяла расческу. – У тебя есть цветная бумага? Принеси. Я тебе журавлика сделаю, хочешь? – малышка живо кивнула и убежала в свою комнату за бумагой, и азиатка продолжила уже более серьезно, не для детских ушек: – Японский журавль считается священной птицей моей родины, с ним связано много легенд и историй. Он символизирует долголетие и надежду. Считается, что если сделать тысячу бумажных журавликов, то желания сбудутся и даже тяжелая болезнь отступит. Если человек тяжело болеет, то близкие и друзья делают тысячу бумажных журавликов и преподносят ему. Часто подобная демонстрация любви действительно придает больному силы и помогает побороть недуг. Есть и другой вариант: когда сам больной должен сделать тысячу журавликов и тем самым продемонстрировать свое упорство, свое стремление к жизни. В Хиросиме в Парке мира есть скульптура девочки, держащей в руках бумажного журавлика. Все дети в Японии знают эту историю о девочке, которая хотела жить, но не успела сделать тысячу журавликов, погибнув от лучевой болезни. Оставшихся сделали за неё одноклассники, и девочка осталась жить в памяти людей, – когда Аделина вернулась с листком синего цвета, Мей принялась делать из него фигурку в технике оригами, продолжая рассказывать: – Всюду в Японии известна легенда о раненом журавле, который обернулся красивой девушкой, вышедшей замуж за спасшего ее юношу. Девушка оказалась прекрасной ткачихой. В образе журавля дева ткала удивительные ткани их своих перьев, закрывшись от всех в комнате. Когда муж подсмотрел за ней, она вынуждена была снова стать птицей и улетела.

– Расскажешь её? – нетерпеливо попросила девочка.

– В следующий раз расскажу, а сегодня я устала, хорошо? – азиатка устало улыбнулась и протянула ребенку завершенную игрушку, ласково потрепав по голове. – Вот, готово.

– Спасибо! – поблагодарила девочка, вертя в руках и рассматривая журавлика. – Какой красивый.

– Пойдем, Аделька, уже поздно, Мей нужно отдохнуть, как и тебе, – Маргарита взяла приемную дочь за руку. – Спокойной ночи! – девушка в ответ подарила улыбку с влажным блеском мокрых глаз.

– И вам спасибо… за всё.

– Если хочешь, можешь оставить мишку у себя, чтобы тебе спалось лучше, – уходя, девочка кивнула в сторону игрушки, – но только до завтра, а то мишутка без меня скучать будет.

А Мей подумалось – если она сделает их тысячу, то сможет встретиться с семьей?

Перестав быть ребенком, так захотелось себе частичку детской веры в чудеса и надежды.

Потом явился Марк, поинтересоваться, как она.

– Ты пришел пожелать мне спокойной ночи? – и глаза девушки загорелись радостью.

Парень погладил её по волосам.

– Ты в порядке?

– Я бы не справилась без тебя, – прошептала азиатка, прижавшись к нему всем телом, и юноша обнял её в ответ. – Мне особенно важно, что это был ты. Ты стал смыслом моей жизни, – маленькая японка расстегнула несколько верхних пуговиц на его рубашке, положив свою ладонь ему на грудь. – Ты хочешь этого именно со мной, иначе не пришел бы сюда сейчас.

– Прости, я не могу, не могу… – парень отстранился от неё, устало опустившись на кровать, почти физически ощущая это моральное измождение. – Прости… – Марк принялся нервно застегивать назад пуговицы на рубашке.

– Марк, в чем дело? – в глазах девушки стояли слезы, она смотрела и не понимала, в чем её вина. – Что не так? Почему ты так со мной – то целуешь, то отталкиваешь? Я просто хочу понять…

– Черт! – Марк со злостью отшвырнул первую попавшуюся под руку ни в чем не повинную подушку. – Ты мне действительно очень важна, а я не могу… Почему это со мной? Проблема не в тебе, Мей, а во мне… Неужели я не создан для счастья? Господи, это отпустит меня когда-нибудь? – в глазах Марка отражались грозовые тучи и сверкали молнии, юношу продолжало трясти. – А я ведь мог быть счастлив в новой семье… Меня чуть не усыновили. Я никому не рассказывал об этом, ибо до сих пор стыдно и противно… Я не такой, как они. То, что тот паскуда сделал со мной и со своей женой… Я не смог простить ему… Я убил мерзавца, понимаешь? На моих руках его кровь. Потому я и остановил тебя тогда, не позволил взять грех на душу. Я не желаю тебе такой судьбы. Не хочу, чтобы ты мучилась, как я. Ни один из наших обидчиков не стоит ни единой нашей слезы.

– Господи, Марк! – Мей присела рядом и обняла его за голову. – Я и не знала…

– Никто не знает, – молодой человек протер глаза руками. – И не узнает никогда, – пристально посмотрел на девчонку и замотал головой, мол, ты же не скажешь никому.

– Уж точно не от меня, клянусь, – она поцеловала парня в лоб, поднявшись с кровати, и направилась на лоджию, достав из мини-холодильника охлажденный графин с чаем. – Я принесла тебе холодного зеленого чая с мятой и лимоном, чтобы успокоиться, – девушка, передав Марку стакан, провела рукой по его взъерошенным волосам волосам. – Можешь остаться со мной сегодня?

– Ты правда этого хочешь? – шепотом спросил юноша, отставив стакан и устало откинувшись на кровать. Марк и боялся, и в тайне надеялся, что девушка останется.

– Я никуда не спешу. Я буду ждать, – Мей легла рядом, положив одну его руку себе на талию, а вторую – себе под голову. – Я просто побуду рядом… Ты не против? – молодой человек благодарно поцеловал её в щеку и спрятал лицо в темных девичьих волосах, счастливо зажмурившись и моргнув, глаза парня заблестели. – Марк, я тоже должна тебе кое-что рассказать, – Мей развернулась таким образом, чтобы видеть его лицо. – До смерти родителей, какой бы невыносимой я ни была, я всегда контролировала ситуацию. Потом меня временно перестало что-либо волновать, и я потеряла бдительность, за что и поплатилась. У меня был только один парень, он же был моим первым мужчиной и возлюбленным – пока не предал меня… Вместе со своими дружками… они поспорили на меня, понимаешь? На живого человека! Я не помню, сколько их было, да и не хочу помнить… А когда насильники отключились, я убежала и бесцельно бродила по городу, всё было как в тумане… Не знаю, что с ними случилось, да и не хочу знать. Ты не представляешь, что я тогда чувствовала…

– Страх, гнев, боль, унижение, – продолжил Марк за неё. – Я, как никто другой, понимаю тебя.

– Нет, я хотела, чтобы эти люди больше никогда не проснулись… – огорошила девушка внезапным ответом. – Я и сама хотела бы не проснуться и не видеть больше ничего… Мне хотелось умереть. И я бы наложила на себя руки, если бы меня не нашел и не забрал с собой Танака-сан.

– Остановись, – её пустые глаза не на шутку испугали юношу, точно она пошла на поводу у этих страшных воспоминаний. – Мей, всё уже закончилось, – пришлось несколько раз встряхнуть девчонку, чтобы пришла в чувства. – Ты меня слышишь? Слушай мой голос. Это я, Марк. Я тут, я рядом.

– Я хочу, чтобы ты знал, – ей необходимо было это сказать, а ему необходимо было это услышать, – я честно отрабатывала своё содержание у господина Ондзи, но никогда не спала с клиентами – это недопустимо для хостес, – улыбка заиграла на бледном лице парня, и Мей отважилась спросить то, что давно волновало её: – Скажи, это ты из-за Маргариты вены резал?

Спросила и сама нервно вздрогнула – по себе знала, что есть вопросы, которые не хочется поднимать.

– Это было первый и последний раз, – Марк удивил тем, что не рассердился, а только усмехнулся и крепче обнял.

И спалось маленькой японке спокойнее от одного тепла и дыхания любимого мужчины рядом, и Марк обнял девушку – просто потому, что сам захотел этого, и сам себе признался, что Мей важна для него. Они нашли друг друга.

«Прощение не меняет прошлого, но обогащает будущее».

Поль Боезе

Как и предрекал Марк, дядя Лали-Мей был признан невменяемым и был депортирован. Вина его не была доказана. Хоть мужчина и твердил всё время о демонах возмездия, что пришли наказать его за прегрешения, всё время каялся непонятно в чем, постоянно дрожал, как осиновый лист, боялся собственной тени и сутками не мог заснуть, а когда от усталости впадал в бессознательное состояние, то метался по кровати и кричал от собственных, только ему понятных, страхов.

В свете таких событий с девушкой связался управляющий компании её отца, долгие годы служивший верой и правдой её семье. Как единственная наследница корпорации, Мей должна продолжить своё обучение с углубленным изучением необходимых дисциплин, для чего ей следовало вернуться в Японию минимум года на два.

А перед этим у Марка с Джоном состоялся интересный разговор: до совершеннолетия маленькой японке требовался опекун. Парень переживал за судьбу подруги и попросил приятеля выступить этим опекуном, так как сам был слишком молод для этого – раз, и работа у него с ненормированным графиком и частыми разъездами – это два. А Джон – человек семейный, дело у мужчины более спокойное и опыт воспитания детей имеется – ему скорее дадут опеку, к тому же сама девушка его уважает, что немаловажно. И в голосе, и во взгляде молодого человека было столько душевного порыва помочь, что невозможно было оставаться равнодушным. Да и сам мужчина настолько уже привязался к этой взбалмошной, но доброй девчонке, что не смог отказать в просьбе, чем вызвал бурную радость со стороны Мей, со слезами радости на глазах едва не задушившей обоих в своих пылких объятиях. Помимо этого, как говорится, уже не для протокола, Джанъян обещал девушке помочь совладать со своей силой и научить контролировать её, а пока настоятельно просил стараться не пользоваться ею прилюдно.

Предстоящее расставание отдавалось грустью в сердцах, но это должно было быть именно так – в первую очередь это нужно было самой Мей, и это понимали все.

В день отлета съемки затянулись, и Марк спешил к терминалу, чуть не сбивая с ног встречных прохожих.

Мей ждала у терминала, давно пропустив свою очередь. Посадка заканчивалась, но она не могла улететь не попрощавшись с ним – парень дал ей слово, что успеет к отлету, и она будет ждать до последнего.

– А вот и он, – друзья помахали ему, привлекая внимание, и оставили их с Мей наедине, отправившись ожидать у машин.

– Ты успел, – азиатка протерла ладонями глаза и подбежала к ограждению.

– Я же обещал, – Марк накрыл девичью руку своей ладонью.

– И ты сдержал своё обещание, – кивнула девушка. – А сейчас мне, видимо, уже пора, – её глаза были печальны, Мей повернула голову, взглянув на табло, похлопала Марка по руке.

– Да, и в самом деле пора, – юноша опустил плечи.

– Мне будет не хватать тебя, – Мей потянулась к нему и поцеловала. – Я буду безумно скучать, – и от этих слов обоим стало одновременно так сладко и так грустно.

– Я тоже буду очень скучать по тебе, – молодой человек прикрыл глаза, целуя её в ответ. – Возвращайся, девочка, – подмигнул Марк, отпуская девушку, а самому так не хотелось этого делать, так хотелось подольше подержать её ладонь в своей руке.

– И не надейся отделаться от меня, красавчик, – девушка послала ему воздушный поцелуй, развернувшись идти на посадку.

– Даже не думал, – отшутился юноша.

– Правильно, – маленькая японка погладила его по плечу. – Лучше думай обо мне. И знаешь, вопреки всем слухам, мобильные телефоны иногда бывают весьма полезны.

– Так и буду делать, – уверил девушку Марк.

– Её зовут Китти – пусть пока поживет у тебя, – Мей достала из кармана маленький пластиковый брелок в виде котенка – символа популярного бренда Hello Kitty. – Только обещай мне вернуть мою вещь в следующую нашу встречу, – и бросила через ограждение.

– Так точно, – Марк поймал брелок, приложил к своей щеке и улыбнулся. – А знаешь, почему бы мне как-нибудь не упросить Ондзи организовать съемки в Японии? Тогда я смогу навестить тебя.

– Отличная идея. Запомни её, красавчик, – растянула счастливую улыбку Мей.

– Конечно, – ответил парень, продолжая напутствовать девчонку. – А ты помни, что это нужно, прежде всего, тебе. Ты завершишь своё обучение, чтобы возглавить компанию своего отца – этого хотели бы твои родители, этого хотел бы я. У тебя светлый ум, ты всё схватываешь на лету, и ты быстро всему научишься. Ты будешь прекрасной, сильной и независимой молодой женщиной – мы все гордимся тобой. И я… тоже горжусь тобой, – Марк пустил бумажного журавлика красного цвета, сделанного специально для неё, которого девушка словила, прижимая к груди. – Береги себя! Ja ne! (Увидимся! – яп.)

И всю дорогу: он – в салоне автомобиля, она – в салоне самолета, каждый из них думал о чем-то своем и улыбался этим мыслям. Когда в твоей жизни появился кто-то важный, то даже скучать по нему невыразимо приятно.

Марк простился с девушкой, и вместе с остальными начал подготовку к другому путешествию – их ждал фантастический Джайпур, не устающий их поражать своей неповторимой красотой – как раз под стать предстоящему свадебному торжеству.

Виды, звуки, запахи этого изумительного города – всё обволакивало, захватывало и увлекало в сказку.

А в Небесном Граде Самаэль и Кали устроили дорогим гостям поистине царский прием, и Алишер с Рози наперебой рассказывали им, сколько всего интересного и увлекательного увидели и узнали во время своего путешествия.

И в кругу друзей Марк ощущал себя, с одной стороны – одиноко, без постоянного присутствия и колких шуточек японки, с другой же стороны – где-то далеко Мей будет думать о нем, а он будет ждать её возвращения. Такое странное чувство, что ты кому-то нужен, а кто-то необходим тебе – это согревает и придает сил сокровенным знанием, что ты больше не одинок. Пусть это ещё не любовь, которую он пока что боится пускать в своё сердце, но это была сильная и чистая привязанность, наполнявшая свежестью и новизной ощущений. И улыбка всё чаще появлялась на лице Марка, и дышалось легче, и сердце билось увереннее, а ночные кошмары приходили всё реже, вытесняемые спокойными снами.

Окончательно избавиться от ужасных сновидений, пугающих его по ночам, помог приезд Александры, которую парень встречал вместе с отцом. Сколько всего они хотели сказать друг другу, сколько всего накопилось за годы разлуки… Уже давно наступила полночь и начался отсчет нового дня. А Марк всё говорил, говорил и слушал. Женщина рассказала, как залечивала сначала физические раны, а потом – душевные, как на деньги, оставшиеся после мужа, пыталась начать новую жизнь, но замуж больше не вышла, как переехала, чтобы забыть всё, как страшный сон, и как не смогла выкинуть из головы того маленького мальчика, с которым судьба подарила ей новую встречу лишь спустя десять лет. А Марк рассказывал, как поначалу скитался, как повстречался с Дугласом Айронсом, который помог ему излечиться от наркотической зависимости и найти дело по сердцу, где бы он мог применить свои врожденные таланты. Рассказывал обо всём: о той силе, что убила её мужа, о том, как чуть не погубил самого дорогого для себя человека, но был прощен этой удивительной малышкой с большим сердцем, как встретил друзей и нашел отца, о чудесах Небесного Града и родном Львове, о светловолосой королеве Альвис и её верном Надире. Потом к ним присоединился и Витриченко-старший, закончивший работу над эскизами, и рассвет они встретили втроем, обсуждая искусство и литературу, музыкальные и кулинарные пристрастия. И Марк с удовольствием отметил, как его отец и Александра смотрят друг на друга, ловят каждый жест, каждый взгляд.