Читать книгу Одиссея Атани Дюбарри. Начало - Маргарита Мартынова - Страница 10
Оглавление* * * *
Солнце медленно уползало за горизонт, береговые огни Антигуа запылали ещё ярче, отражаясь в морской глади. Потянуло прохладой. Аврелия сидела на палубе, обняв себя за плечи, и не сводила глаз с берега в ожидании лодки.
– Мадам, – окликнул её голос преданного Боба. – Вам холодно? Может, вниз спуститесь…
– Нет-нет, я буду ждать… Пьер обещал, что они вернутся до заката и вот, уже закат…
– Месье будет ругаться, если вы промерзнете. Здесь холодные ночи, мадам…
Девушка молчала.
– Хорошо! – сказал Боб. – Тогда позвольте мне принести вам хотя бы одеяло!
И так, как она ничего не возразила, он бегом понесся к трапу. Схватив свое собственное одеяло из кубрика, Боб собрался бежать наверх, но тут заметил фигуру, прижимавшуюся к стене в углу. Юноша остановился.
– Кто здесь? – спросил он. – Кто тут?! Выходи! – и он угрожающе взмахнул рукой, чтобы придать своим словам больше серьёзности.
– Не надо! – прозвучал из темноты молодой голос. – Я безоружен! Пожалуйста!
– Ты – это кто?! Выходи на свет!
Фигура двинулась с места, и в свете коридорного фонаря показался высокий черноволосый юноша в рваной одежде. На вид он был всего лишь на несколько лет старше самого Боба.
– Пожалуйста! – взмолился он. – Не выдавай меня! Мне нужно спрятаться!
– Тут не место для пряток! – нахмурился Боб. – Выходи и убирайся, пока не вернулся капитан!
– Пожалуйста! – снова попросил тот. – Иначе плантатор меня выпорет! У меня последний шанс!
Боб задумался, изучая светлую кожу парня.
– Беглый раб, что ли? – с сомнением спросил он.
– Политические интриги отца, – покачал головой тот. – Ссылка… Он умер, а нас с матерью отдали тут на плантации! – и он перешел на эмоциональный приглушенный крик. – Я не хочу назад! На меня кандалы наденут!
– Кандалы… – мрачно протянул Боб. – Да, кандалы это не шутка… Но я тебе ничем помочь не могу! Увидит тебя наш капитан, выставит вон! У него тебе спрашиваться надо!
– Да видел я его! – юноша показал Бобу красное ухо. – До сих пор горит! Он меня из таверны за него выволок, и ещё и под зад коленом пнул! А мне некуда бежать уже! Не выдавай меня, будь другом! Я же изгнанник…
– Изгнанник, – Боб словно попробовал слово на вкус. – Так здесь все такие… Не знаю, что с тобой делать. Промолчу про тебя, а потом получу ремнем по ногам!
– Я же способный! – взмолился тот. – Простые паруса ставить даже умею! И ем мало! – выдал он козырь после паузы.
Боб думал:
– Я мадам скажу… Пусть она и решит, что делать про тебя… Если и она не уговорит месье, то выкинут тебя отсюда… Прям за борт и выкинут… Звать тебя как?
– Эдгар. Эдгар Косс. – закивал беглец.
– Боб Кельвин! – и юноша протянул руку новому знакомому.
