Читать книгу Одиссея Атани Дюбарри. Начало - Маргарита Мартынова - Страница 16
Оглавление* * * *
Сжав губы, одиннадцатилетняя девочка взвела курок и вытянула руку, прицеливаясь в сидящую на мачте птицу. Брови её были прямыми, из-под шляпы выбивались шоколадные пряди волос. Чуть великоватая мальчиковая одежда и пистолеты на поясе ничуть не делали её менее милой.
– Локоть прямее… – вдруг прозвучал справа мужской голос. – Ещё прямее… И не стой так, отставь одну ногу, у тебя сейчас собьется прицел, а мишень под сильным углом…
Девочка обернулась:
– Ты меня напугал… – сказала она серьезно.
– Ты же хочешь попасть… – улыбнулся молодой мужчина, мягко смотря на неё. – В целом, удобное сейчас расположение…
Мотнув головой, девочка подняла зеленые глаза на птицу, прищурилась, потом вдруг вскинула руку с пистолетом и выстрелила, почти не прицеливаясь. Потеряв несколько перьев, чайка взлетела, но юная разбойница свободной рукой выхватила у себя второй пистолет, щелкнула курком и выстрелила. На этот раз выстрел был меткий: мертвая птица упала в воду, а сзади девочки прозвучал суровый бас.
– Что за пальба?! Атани!!!
Девочка резко обернулась, щурясь от солнца, потом покрутила в руках оба пистолета и убрала их за пояс.
– Эдгар! – капитан корабля бросил взгляд на обоих. – Марш к штурвалу! Тоже мне! Наставники!
– Дэ, сэр! – сказал тот и быстро удалился, а Пьер Дюбарри посмотрел на дочь и покачал головой:
– А чайку-то за что?
– Я бы по рыбам стреляла, но они не летают! – возразила та. – Зато я попала в неё в стрельбе с левой руки!
– Успехи отличные, молодец, – сказал тот, но радости в голосе не было.
Атани несколько секунд молча смотрела на отца, потом показала глазами на горизонт.
– Шторм будет, да?
– Мы меняем курс, должны уйти от него… – сказал тот.
– Пап…
– Да…
– А правда, что Серж не выживет?
Тот повернулся в её сторону, думая, что сказать, потом медленно кивнул.
– Правда… Рана серьезная, Лонго уже ничего сделать не может. – он заложил руки за спину и задумчиво прибавил. – Вот.…Ещё одним беглым каторжником станет меньше.…Ещё одним человеком из тех, кто был со мной с самого начала, станет меньше…
– Меня к нему просто утром не пустили… – сказала девочка.
– Это был мой приказ, Атани. Это уже лишнее теперь… Не нужно тебе такого видеть.
Она слегка пожала плечами.
– Я уже привыкла…
– Твоя мама бы этого не хотела… – заметил тот.
Атани обвела взглядом паруса и сказала.
– Возможно. Но я бы сейчас посоветовала отдать приказ поднять фок-марсель.
