Читать книгу Niederländisch für Dummies - Margreet Kwakernaak - Страница 30

Wenn dem u ein oder mehrere Konsonanten am Ende einer Silbe oder eines Wortes folgen, wird es kurz ausgesprochen. Versuchen Sie es einmal mit folgenden Beispielen:

 invullen (inn-völl-lèn, ausfüllen)

 de hulp (dè höllp, die Hilfe)

 de club (dè klöpp, der Klub)

Wenn sich das u in einer Silbe befindet, die auf diesen Vokal endet, klingt das u lang gezogen. Denken Sie daran, dass ein u im Niederländischen wie ein ü im Deutschen ausgesprochen wird. Üben Sie die Aussprache anhand folgender Wörter:

 u (ü, Sie)

 de studie (dè stü-die, das Studium)

 juni (jü-nie, Juni)

Ein uu steht immer für ein langes u:

 het uur (hätt üür, die Stunde)

 het excuus (hätt äckß-küß, die Entschuldigung)

 het kostuum (hätt koss-tüm, das Kostüm)