Читать книгу Ciemniejsze niebo - Mari Jungstedt - Страница 11

Chcemy podziękować przede wszystkim naszym cierpliwym, uczynnym i wspaniałym dzieciom: Leo Caspianowi, Joachimowi i Cedricowi Eliassen oraz Rebecce i Sebastianowi Jungstedt za ich miłość i oddanie. Szczególne słowa podziękowania należą się Rebecce za jej pomoc w pracy nad książką.

Ogromnie dziękujemy także naszym wspaniałym przyjaciołom: Tarze Djume i Rune Johansenowi z Arguineguín za to, że zawsze jesteście do naszej dyspozycji i za wszystko, co dla nas robicie.

Specjalne podziękowanie chcemy też skierować pod adresem naszego agenta Jonasa Axelssona z firmy Partners in Stories, który od początku wierzył w sukces tej książki.

Dziękujemy serdecznie również następującym osobom:

Bente Storsveen Åkervallowi, redaktorowi gazety „Dag & Natt”,

Francisco José Ramírez Martínowi, inspektorowi policji Guardia Civil w Las Palmas,

Lis-Ann Sylling, pani konsul z norweskiego konsulatu w Las Palmas,

Javierowi Tapia, lekarzowi sądowemu z Zakładu Medycyny Sądowej w Las Palmas,

Jorge’owi Gilowi Gonzálezowi Mendozie, technikowi kryminalnemu Guardia Civil w Las Palmas,

Sergio Manuelowi Darias, technikowi kryminalnemu Guardia Civil w Las Palmas,

Hassemu Åkervallowi z hotelu Sunsuites Carolina w San Agustín,

Jorge’owi Anio del Toro Corvo, artyście z San Cristóbal,

Marii del Mar Bolea Serrano, właścicielce pubu Mar Cantábrico w San Cristóbal,

Ulfowi Åsgårdowi, lekarzowi psychiatrze i ekspertowi w zakresie profilu psychologicznego sprawców,

Lenie Allerstam, dziennikarce.

Serdecznie dziękujemy także naszym wszystkim wspaniałym współpracownikom z Wydawnictwa Albert Bonniers Förlag: przede wszystkim wydawcy naszych książek Helenie Ljungström, redaktorce Ulrice Åkerlund, fantastycznej graficzce Sofii Scheutz, kierowniczce działu kontaktów z mediami Annie-Karin Korpi oraz kierownikowi działu marketingu Martinowi Ahlströmowi, za ich ogromne wsparcie i zaangażowanie. Ponadto dziękujemy bardzo naszym pozostałym agentom z firmy Partners in Stories: Agnes Cavallin, Céline Hamilton i Siri Lindgren.

Arguineguín, listopad 2014

Ruben Eliassen

Mari Jungstedt