Читать книгу Les Oeuvres Complètes de Molière (33 pièces en ordre chronologique) - Molière - Страница 204

Célie, sa suivante.

La suivante

Quoi refuser Madame, avec cette rigueur

Ce que tant d’autres gens voudraient de tout leur coeur,

À des offres d’hymen répondre par des larmes

Et tarder tant à dire un oui si plein de charmes.

Hélas! que ne veut-on aussi me marier,

Ce ne serait pas moi qui se ferait prier,

Et loin qu’un pareil oui me donnât de la peine

Croyez que j’en dirais bien vite une douzaine.

Le précepteur qui fait répéter la leçon

À votre jeune frère, a fort bonne raison,

Lorsque nous discourant des choses de la terre,

Il dit que la femelle est ainsi que le lierre,

Qui croît beau tant qu’à l’arbre il se tient bien serré

Et ne profite point s’il en est séparé.

Il n’est rien de plus vrai, ma très chère maîtresse,

Et je l’éprouve en moi chétive pécheresse.

Le bon Dieu fasse paix à mon pauvre Martin,

Mais j’avais, lui vivant, le teint d’un chérubin,

L’embonpoint merveilleux, l’oeil gai, l’âme contente,

Et je suis maintenant ma commère dolente.

Pendant cet heureux temps, passé comme un éclair,

Je me couchais sans feu dans le fort de l’hiver,

Sécher même les draps me semblait ridicule,

Et je tremble à présent dedans la canicule.

Enfin il n’est rien tel, Madame, croyez-moi,

Que d’avoir un mari la nuit auprès de soi,

Ne fût-ce que pour l’heur d’avoir qui vous salue

D’un Dieu vous soit en aide alors qu’on éternue.

Célie

Peux-tu me conseiller de commettre un forfait,

D’abandonner Lélie, et prendre ce mal-fait.

La suivante

Votre Lélie aussi, n’est ma foi qu’une bête,

Puisque si hors de temps son voyage l’arrête,

Et la grande longueur de son éloignement

Me le fait soupçonner de quelque changement.

Célie, lui montrant le portrait de Lélie.

Ah! ne m’accable point par ce triste présage,

Vois attentivement les traits de ce visage,

Ils jurent à mon coeur d’éternelles ardeurs,

Je veux croire après tout qu’ils ne sont pas menteurs,

Et comme c’est celui que l’art y représente

Il conserve à mes feux une amitié constante.

La suivante

Il est vrai que ces traits marquent un digne amant,

Et que vous avez lieu de l’aimer tendrement.

Célie

Et cependant il faut… ah! soutiens-moi.

Laissant tomber le portrait de Lélie.

La suivante

Et cependant il faut… ah! soutiens-moi. Madame,

D’où vous pourrait venir… ah! bons dieux! elle pâme.

Hé! vite, holà, quelqu’un.