Читать книгу Tartuffe - Molière - Страница 11

2. Akt

1. Auftritt

Orgon, Mariane

Orgon. Mariane!

Mariane. Ja, Vater?

Orgon. Komm zu mir, ich will dir ein Geheimnis verraten.

Mariane. Aha ––– und was suchst du da?

Orgon. [Schaut in ein Kämmerchen] Ich will nachsehen, ob hier jemand ist, der uns ausspionieren könnte; das Kämmerchen ist ein ganz brauchbares Versteck. Aber es ist alles in Ordnung. Mariane, du warst mir immer eine pflichtbewusste und liebevolle Tochter, und deshalb habe ich dich immer sehr geliebt.

Mariane. Ich bin dir sehr dankbar für deine väterliche Zuneigung.

Orgon. Gut gesprochen, Tochter. Nun beweise, dass du diese auch verdienst, indem du in jeder Hinsicht das tust, was ich wünsche.

Mariane. Dies zu tun ist der mein ganzes Bestreben.

Orgon. Ausgezeichnet. Was hältst du von Tartuffe?

Mariane. Wer? Ich?

Orgon. Ja, du. Und pass gut auf, was du mir antwortest.

Mariane. Na dann! Ich halte von ihm – alles, was du möchtest.