Читать книгу 命中註定 - Морган Райс, Morgan Rice - Страница 15

凱特琳坐在方濟會修道院空蕩蕩的房間，她透過敞開的窗戶向外望去，看著夜色。她終於停止了哭泣。從她聽說自己已經失去孩子的消息到現在，她和神父分開已經幾個小時了。她一直淚流不止，無法停止思考人生，想到她以後可能會過的生活。這一切都太痛苦了。

但幾個小時後，她哭了出來，現在只剩下在她的臉頰上幹掉的淚水。她看著窗外，試圖轉移自己的注意力，深深呼吸。

翁布裡亞鄉間在她面前展露無疑，從這樣的高度，從如此高的山坡上，她可以整個阿西西的山丘。外面是滿月，光線足以讓她看到，這是一個真正美麗的鄉村。她看見小小的村莊小屋點綴著，濃煙從煙囪升起，她已經可以感覺到，這是歷史上一個安靜而放鬆的時代。

凱特琳轉過身來，打量著她的小房間裡，只有月光和壁燈裡燃燒的小蠟燭照亮。它完全由石頭砌成的，只在角落裡有一張簡單的床。她驚歎於她的命運，似乎最後總是會回到修道院。這個地方會和Pollepel很像，但同時，這個小小的中世紀的房間，讓她想起了曾經停留過的地方。它是專為反省而設計的。

凱特琳看了看光滑的石地板，看見在視窗附近，有兩個輕微的痕跡，它們相隔幾英寸的距離，看起來像膝蓋的形狀。她想知道，到底有尼姑層在這裡祈禱過，曾跪在窗前。這個房間有可能已經被使用了幾百年。

凱特琳走到小床邊，躺了下來。這只是一個石板，真的，只放了一點點稻草。她試圖讓自己舒服一些，滾到了一側——然後她感覺到了什麼。她伸手抽出它，驚喜地發現：那居然是她的日記。

她把它拿起來，很高興它仍然在自己身邊。她那值得信賴的老朋友，這似乎是旅程裡唯一倖存下來的東西。她拿著它，拿著這個真實的有形的東西，她意識到，這不是一個夢。她是真的在這裡。一切都真的發生了。

一根現代的筆溜了出來，落在她的腿上。她把它拿起來，仔細地觀察，思考著。

是的，她決定了。這正是她需要做的事情。把一切寫出來。把想的東西寫下來。一切都發生得太快了，她幾乎沒有時間仔細思考。她需要仔細在她的腦海裡思考，回想，回憶。她到底是怎麼來到這裡？發生了什麼事？她要去哪裡？

她不知道自己到底是否已經有了答案。但或許寫下來，她希望自己能慢慢想起來。

凱特琳翻過一頁脆脆的紙張，直到她找到一個新的空白頁。她坐起來，靠在牆上，蜷起膝蓋，開始寫作。

*

我是怎麼來到這裡的？來到阿西西？來到義大利？來到1790年？一方面，看起來似乎在不久前，我還在21世紀的紐約，過著正常的少女生活。而另一方面，這似乎又是很久很久之前......。這一切是如何開始的？

我還記得，第一次的饑餓感。我不明白是什麼。約拿。卡內基音樂廳。我的第一個吸血。我莫名其妙地變成了吸血鬼。他們說我是混血兒。我覺得我很想死。所有我所想要的一切，就是能像其他正常人一樣。

然後就是迦勒。他把我從邪惡的家族裡救了出來，拯救了我。他的家族在修道院。但把我趕出去，因為人類和吸血鬼的關係是被禁止的。我再一次孤身一人——直到迦勒又一次救了我。

我追尋我的父親，為了那把神秘的劍，可以從一個吸血鬼的戰爭中拯救全人類，它帶著迦勒和我尋遍了許多地方，從一個歷史悠久的地方到另一個地方。我們發現了劍，但是卻被搶走了。與往常一樣，凱爾總是在毀滅東西。

但在我沒來得及意識到發生了什麼。在迦勒和我還來不及去到對方身邊的時候。在他們盜取劍之後，他們刺傷了我，我快死了，他轉變了我，並再次救了我。

但事情並沒有變成我想的那樣。我看到迦勒與他的前妻，塞拉，而我則把事情想得最糟糕。我錯了，但為時已晚。他離開了，遠離了我，進入了危險之中。在Pollepel島，我恢復了身體，接受培訓，交了朋友——吸血鬼——比我以往的朋友更親近。尤其是波利。還有佈雷克——那麼神秘，那麼美麗。他幾乎讓我心動。但還好我及時醒悟過來。我知道我懷孕了，我意識到，我必須找到迦勒，把他從吸血鬼的戰爭中救出來。

我去拯救迦勒，但為時已晚。我自己的弟弟山姆，欺騙了我們。他背叛了我，讓我覺得他是別人。正是因為他，我認為迦勒是不是真的迦勒，我用劍殺了他，我的愛。用我自己的手。我還是不能原諒自己。

不過，我帶迦勒回了Pollepel島。我試圖以任何可能的方式救活他，讓他回來。我已經告訴艾登，我會做任何事情，犧牲任何東西。我問他，是否可以讓我們回到過去。

艾登曾警告我說，這一切可能無法正常工作。而且即使我們回到過去，我們有可能不能在一起。但我仍然堅持這麼做。我不得不這麼做。

而現在，我一個人在這裡。孤單一個人。在這個陌生的時間和地點。我的孩子沒了。甚至可能迦勒也沒有了。

難道我要回來，這是一個錯誤？

我知道我需要找到我的父親，找到盾牌。但是，如果沒有迦勒在我身邊，我不知道自己是否有足夠的實力去完成。

我感到很困惑。我不知道下一步該怎麼做。

求你了，上帝，救救我......。

*

太陽像一個巨大的球，從地平線上升起時，凱特琳跑過紐約的街頭。這是世界末日。汽車被翻過來，到處躺著屍體，破壞無處不在。她跑啊跑，那條路似乎永遠沒有盡頭。

當她跑的時候，世界似乎變成其軸線；這時，建築物似乎也消失了。景觀發生了變化，變成泥土路，水泥變成了連綿起伏的丘陵。她覺得自己正在逆著時光跑著，從現代一直跑到另一個世紀。她覺得，如果她能跑得更快些，她就能找到她的父親，她真正的父親，在地平線上的某個地方。

她跑過小小的村莊，然後，這些也消失了。

不久之後，只剩下白色的花場。當她跑過它們的時候，她很高興地看到，他在那裡，在地平線上，等待著。她的父親。

與往常一樣，他映襯在太陽下，但是這一次，他似乎比平常更近。這一次，她能看到他的臉，他的表情。他微笑著，等待著她，伸出雙手，準備給她一個擁抱。

她走到了他跟前。她擁抱了他，緊緊地和他擁抱，他軀幹的肌肉抱著她。

“凱特琳，”他說，他的聲音散發著溫暖的愛。“你知道我們有多接近？你知道我有多愛你嗎？”

她還沒來得及反應，她看到旁邊的某個東西，這才發現，迦勒，站在球場的另一邊。他向她伸出一隻手。

她朝他走了幾步，然後停了下來，面對著她的父親。

他也伸出了一隻手。

“到佛羅倫斯來找我，”她的父親說。

她轉過身來看著迦勒。

“到威尼斯來找我，”迦勒說。

她來回打量著他們兩個人，不知道該往哪個方向走。

*

凱特琳醒來時搖晃了一下，在床上直立坐了起來。

她環顧了她的小房間，迷失了方向。

最後，她終於意識到，這是一個夢。

太陽升起來了，她走到窗前，看著它。在清晨光線下，阿西西是如此美麗。大家還在家裡，煙偶爾冒出來。清晨的薄霧像雲一樣籠罩著大地，折射著陽光。

凱特琳突然轉過身去，因為她聽到了吱吱作響的聲音，她看見了她的門開始打開。她捏緊了拳頭，準備教訓那不速之客。

但是，隨著門開得更大，她低頭一看，她的眼睛喜悅地睜大了。

是玫瑰，用她的鼻子把門頂開了。

“玫瑰！”她尖叫起來。

玫瑰推開門一路跑過去，並一躍跳進了凱特琳的懷抱。她舔著她的臉，凱特琳高興地哭了起來。

凱特琳把她拉回來，看著她。她已經長大了好多。

“你是怎麼找到我的？”凱特琳問。

玫瑰舔著她的背，嗚嗚地叫。

凱特琳坐在床邊，撫摸她，努力地思考著。如果玫瑰能回來，也許迦勒有回來了。她感到備受鼓舞。

理智上，她知道自己需要去佛羅倫斯。繼續搜索。她知道，尋找她的父親和盾牌的關鍵，都在那裡。

但她的心卻想去威尼斯。

即使迦勒只有一丁點機會，可能出現那裡，她也一定要去把他找出來。她不得不這麼做。

她下定了決心。她把玫瑰緊緊抱在懷裡，開始跑步衝刺，跳出了窗外。

她知道，她現在已經恢復了，她的翅膀已經可以展開了。

果然，翅膀順利張開。

瞬間，凱特琳在清晨的空氣裡飛翔，飛過了翁布裡亞的山丘，一路向北飛去，朝著威尼斯飛去。