Читать книгу Русско-древнегреческий словарь. Более 8500 слов - М. Т. Дьячок - Страница 6

гавань λιμήν, ένος ὁ; ἐπίνειον τό.

гадание μάντευμα, ατος τό; οἰωνιστική ἡ (по полету птиц).

гадатель μάντις, εως ὁ и ἡ; οἰωνιστής, οῦ ὁ (по полету птиц).

гадать μαντεύομαι; ὀσσεύομαι; προλέγω (предсказывать); οἰωνίζομαι (по полету птиц); στοχάζομαι (предполагать).

гадкий βδελυρός 3; ἀηδής 2; αἰσχρός 3.

гадость βδελυρία ἡ; ἀηδία ἡ; αἰσχρότης, ητος ἡ.

гадюка ἔχιδνα ἡ.

газель δορκάς, άδος ἡ.

галера τριήρης, ους ἡ.

галерея στοά ἡ.

галка κολοιός ὁ.

галл Γαλάτης ὁ.

галльский Γαλάτης 2.

гангрена γάγγραινα ἡ; σφάκελος ὁ.

гарантировать ἐγγυάομαι; ὑπισχνέομαι.

гарантия ἐγγύη ἡ.

гармонический ἁρμονικός 3; εὔρυϑμος 2.

гармония ἁρμονία ἡ; εὐρυϑμία ἡ.

гарнизон φρουρά ἡ; φυλακή ἡ.

гасить σβέννυμι; κατασβέννυμι; μαραίνω.

гаснуть σβέννυμαι; κατασβέννυμαι; μαραίνομαι.

гвардия ἄγημα, ατος τό; δορυφορία ἡ.

гвардеец δορυφόρος ὁ.

гвоздь γόμφος ὁ; ἧλος ὁ.

где οὗ; ποῦ; ὅπου.

где-либо, где-нибудь πού.

где-то πού.

гекзаметр ἑξάμετρον τό.

генеалогический γενεαλογικός 3.

генеалогия γενεαλογία ἡ.

гениальный σοφός 3.

гений σοφιστής, οῦ ὁ (талантливый человек); δαίμων, ονος ὁ; δαιμόνιον τό (дух-покровитель).

географический γεωγραφικός 3.

география γεωγραφία ἡ.

геометр γεωμέτρης ὁ.

геометрический γεωμετρικός 3.

геометрия γεωμετρία ἡ.

герб παράσημον τό; ἐπίσημον τό.

германец Γερμανός ὁ.

германский Γερμανικός 3.

героизм ἀρετή ἡ; ἀνδρεία ἡ.

героиня ἡρῴνη ἡ.

героический ἥρωϊκός 3.

герой ἥρως, ἥρωος ὁ.

гиацинт ὑάκινϑος ὁ и ἡ

гибель ὄλεϑρος ὁ; ϑάνατος ὁ; τελευτή ἡ; φϑόρος ὁ.

гибельный ὀλέϑριος 2.

гибкий ὑγρός 3; στρεπτός 3.

гибкость ὑγρότης, ητος ἡ.

гибнуть ὅλλυμαι; ἀπόλλυμαι; ἀποϑνῄσκω; ϑνήσκω; τελευτάω; φϑείρομαι.

гигант γίγας, αντος ὁ.

гигантский γιγάντειος 3.

гиена ὕαινα ἡ.

гимн ὕμνος ὁ; παιάν, ᾶνος ὁ (в честь Аполлона).

гимнасий (учебное заведение) γυμνάσιον τό.

гимнаст ἀσκητής, οῦ ὁ; ἀϑλητής, οῦ ὁ.

гимнастика γυμναστική ἡ.

гимнастический γυμναστικός 3.

гипербола ὑπερβολή ἡ.

гипс γύψος ἡ.

гирлянда στέμμα, ατος τό; στέφος, εος τό.

гиря σταϑμός ὁ.

глава κεφάλαιον τό.

главный μέγιστος 3; πρῶτος 3; κύριος 3.

глагол ῥῆμα, ατος τό.

гладиатор μονομάχος ὁ.

гладиаторский μονομαχικός 3.

гладить ϑωπεύω; καταψύω (ласкать); ξύω; λειόω (разглаживать).

гладкий ἀφελής 2; λευρός 3; λεῖος 3 (ровный).

глаз ὀφϑαλμός ὁ.

глазеть ἀποβλέπω.

глазной: глазная болезнь ὀφϑαλμία ἡ; глазной врач ὀφϑαλμόσοφος ὁ.

гласный: гласный звук φωνήεν, εντος τό.

глина κέραμος ὁ; πηλός ὁ.

глиняный κεράμειος 3; глиняная посуда κέραμος ὁ.

глист ἕλμινς, ἑλμίνϑος ὁ и ἡ.

глодать τρώγω.

глотать κατεσϑίω; καταπίνω; ἐμπίνω.

глотка φάρυγξ, υγγος и υγος ὁ и ἡ; λάρυγξ, υγγος ὁ; λαιμός ὁ; σφαγή ἡ.

глубина βάϑος, εος τό; βαϑύτης, ητος ἡ.

глубокий βαϑύς, εῖα, ύ; глубокий сон λήϑαργος ὁ.

глубоко βαϑέως.

глупо μώρως.

глупость μωρία ἡ; ἀβελτερία ἡ; σκαιότης, ητος ἡ (невежественность).

глупый μωρός 3; ἀβέλτερος 3; σκαιός 3 (невежественный).

глухой κωφός 3.

глухота κωφότης, ητος ἡ.

глыба ϑρόμβος ὁ; βώλος ἡ.

глядеть βλέπω; ἐμβλέπω; λεύσσω; ὁράω; καϑοράω; δέρκομαι; εἴδω; ϑεωρέω; ϑεάομαι; σκέπτομαι.

гнать ἐλαύνω; διώκω; δονέω; σεύω; ἀπελαύνω; ἐκβάλλω (прогонять); -ся μεταδιώκω.

гнев ὀργή ἡ; κότος ὁ; μηνιϑμός ὁ.

гневаться ὀργίζομαι; κοτέω; μηνίω; ϑυμόομαι.

гневный ἔγκοτος 3; ὀργίλος 3.

гнездиться νεοσσεύω.

гнездо νεοσσιά ἡ.

гниение σηπεδών, όνος ή.

гнилой σαπρός 3; σαϑρός 3.

гниль σαπρότης, ητος ἡ; σηπεδών, όνος ή.

гнить πυόομαι; σήπομαι.

гноить σήπω.

гной πύον τό.

гнусный μιαρός 3; ἀηδής 2; βδελυρός 3.

гнуть κάμπτω; λυγίζω; κυρτόω.

говор διάλεκτος ἡ.

говорить λέγω; φημί; ἔπω.

говядина κρέα βόεια τά.

год ἐνιαυτός ὁ; ἔτος, εος τό; в прошлом году πέρυσι; в этом году τῆτες; в будущем году νέωτα.

годиться ἁρμόττομαι.

годичный ἔτειος 3; ἐπέτειος 2 и 3.

годный ἐπιτήδειος 2 и 3; χρήσιμος 2 и 3; ἱκανός 3.

годовой ἐπέτειος 2 и 3; ἐνιαυσιός 2 и 3.

голень ἀντικνήμιον τό.

голова κεφαλή ἡ.

головастик γυρῖνος ὁ.

головокружение σκοτοδινία ἡ.

голод λιμός ὁ; πεῖνα ἡ; βουλιμία ἡ (сильный)

голодать λιμαίνω; πεινάω.

голодный λιμώδης 2; πεινητικός 3.

голос φωνή ἡ; φώνημα, ατος τό; φϑόγγος ὁ; ὄψ, ὀπός ἡ.

голосование ψηφοφορία ἡ; χειροτονία ἡ (поднятием рук).

голосовать ψηφίζομαι; χειροτονέω (поднятием рук).

голубой γλαυκός 3.

голубь περιστερά ἡ; πελειάς, άδος ἡ (дикий).

голубятня περιστερεών, ῶν ὁ.

голый γυμνός 3; ψιλός 3 (безволосый).

гонение δίωξις, εως ἡ; διωγμός ὁ.

гонец ἄγγελος ὁ.

гонка δίωξις, εως ἡ.

гончар κεραμεύς, έως ὁ.

гончарный κεράμειος 3; гончарная мастерская κεραμεῖον τό.

гонять см. гнать.

гора ὄρος, εος τό.

гораздо πολύ; μάλα.

горб κύρτωμα, ατος τό.

горбатый κυρτός 3; κυφός 3.

гордиться γαυρόομαι; ἐπαίρομαι; σεμνύνομαι; ὑπερφρονέω; ἀγάλλομαι.

гордость γαῦρον τό; γαυρότης, ητος ἡ.

гордый ὑπέρφρων, ονος 2; γαῦρος 2; ἀγέρωχος 2.

горе λύπη ἡ; πάϑη ἡ; πάϑος, εος τό; ἀλγηδών, όνος ἡ; ἄτη ἡ; ἄχϑος, εος τό; горе мне! οἴμοι!

горестный οἰκτρός 3; πικρός, 3.

гореть καίομαι; αἴϑω; αἴϑομαι; φλέγομαι.

горец ὀρειβάτης, ου ὁ.

горечь πικρία ἡ; πικρότης, ητος ἡ.

горизонт ὁρίζων, οντος ὁ.

гористый ὄρειος 3 и 2; ὀρεινός 3.

горлица πελειάς, άδος ἡ.

горло φάρυγξ, υγγος и υγος ὁ и ἡ; λάρυγξ, υγγος ὁ; λαιμός ὁ.

горн I (печь) κάμινος ἡ.

горн II (труба) βυκάνη ἡ; σάλπιγξ, ιγγος ἡ.

горнорабочий μεταλλεύς, έως ὁ.

горный ὄρειος 3 и 2; ὀρεινός 3.

горняк μεταλλεύς, έως ὁ.

город πόλις, εως ἡ; ἄστυ, εως τό (крупный).

городской ἀστικός 3.

горожанин ἀστός ὁ; πολίτης, ου ὁ.

гороскоп ὡροσκοπεῖον τό.

горох ἐρέβινϑος ὁ; ὄροβος ὁ.

горсть δράγμα, ατος τό.

гортань φάρυγξ, υγγος и υγος ὁ и ἡ; λάρυγξ, υγγος ὁ.

горчица σίναπι, εως τό; νᾶπυ, υος τό.

горшечник χυτρεύς, εως ὁ; κεραμεύς, έως ὁ.

горшок χύτρα ἡ; οὐράνη ἡ (ночной).

горький πικρός 3.

горячий ϑερμός 3; ζεστός 3.

горячо ϑερμῶς.

госпиталь ἰατρεῖον τό.

господин δεσπότης, ου ὁ; κύριος ὁ.

господский δεσποτικός 3.

господство δυναστεία ἡ.

господствовать δεσπόζω; κυριεύω.

господь Κύριος ὁ.

госпожа δέσποινα ἡ.

гостеприимный φιλόξενος 2; εὔξεινος 2; ξενικός 2.

гостеприимство φιλοξενία ἡ; ξενία ἡ.

гостиница πανδοκεῖον τό; ταβέρνα ἡ.

гостить ξενόομαι.

гость ξένος ὁ.

государственный πολιτικός 3; государственный деятель πολιτικός ὁ.

государство πολιτεία ἡ.

государь βασιλεύς, έως ὁ; δεσπότης, ου ὁ.

готовить ἑτοιμάζω; σκευάζω; παρασκευάζω; -ся παρασκευάζομαι.

готовый ἕτοιμος 3 и 2.

грабеж λῃστεία ἡ; ἁρπαγμός ὁ; ἁρπαγή ἡ.

грабитель λῃστής ὁ; ἅρπαξ, αγος ὁ.

грабить λῃστεύω; ἁρπάζω; σίνομαι; συλάω.

грабли ἄγρειφνα ἡ.

гравер τορευτής, οῦ ὁ.

гравировать τορεύω.

гравюра τορεία ἡ.

град χάλαζα ἡ.

гражданин πολίτης, ου ὁ.

гражданка πολῖτις, ιδος ἡ.

гражданский πολιτικός 3.

гражданство πολιτεία ἡ.

грамматика γραμματική ἡ.

грамматический γραμματικός 3.

грамота γραφή ἡ.

грамотный γραμματικός 3.

гранат σίδη ἡ; ῥοιά ἡ.

граница ὅρισμα, ατος τό; ἐσχατιά ἡ (предел).

грациозный χαρίεις, ίεσσα, ίεν.

грация χάρις, ιτος ἡ.

гребенка κτείς, κτενός ὁ

гребень κτείς, κτενός ὁ (гребенка); λόφος ὁ (у птиц).

гребец ἐρέτης, ου ὁ; κωπηλάτης, ου ὁ.

гребля ερεσία ἡ.

грек Ἕλλην, ηνος ὁ.

греметь βροντάω; ἠχέω.

грести ἐρέσσω; κωπηλατέω.

греть ϑερμαίνω; -ся ϑερμαίνομαι.

грех ἁμάρτημα, ατος τό.

грецкий: грецкий орех κάρυον τό.

греческий Ἑλληνικός, 3; греческий язык Ἑλληνική γλῶττα ἡ.

грешить ἁμαρτάνω.

грешник ἁμαρτωλός ὁ.

грешница ἁμαρτωλός ἡ.

грешный ἁμαρτωλός 2.

гриб μύκης, ητος ὁ.

грива ἔϑειρα ἡ; λοφιά ἡ; χαίτη ἡ.

гриф γρύψ, γρυπός ὁ.

грифель γραφείον τό; γραφίς, ίδος ἡ.

гроб σορός ἡ; μνῆμα, ατος τό; λάρναξ, ακος ἡ.

гробница τάφος ὁ; μνῆμα, ατος τό.

гроза ϑύελλα ἡ; χειμών, ῶνος ὁ.

гроздь (виноградная) βότρυς, υος ὁ; σταφυλή ἡ.

грозить ἀπειλέω; ἐπαπειλέω.

грозно σκληρῶς; δεινῶς.

грозный σκληρός 3; δεινός 3; γοργός 3; φοβερός 3; βλοσυρός 3.

гром βροντή ἡ; κεραυνός ὁ.

громадный γιγάντειος 3; πελώριος 3 и 2; μέγας, μεγάλη, μέγα.

громкий μέγας, μεγάλη, μέγα; λιγύς, λίγεια, λιγύ; λιγυρός 3.

громко μέγα; μεγάλῃ φωνῇ.

громкоголосый μεγαλόφωνος 3.

грот σπέος, ους τό.

грохот βρόμος ὁ; κρότος ὁ; κτύπος ὁ.

грохотать βροντάω; παταγέω.

грубо ἀμούσως; ὑβριστικῶς; ἀγρίως.

грубость ἀμουσία ἡ; ὕβρις, εως ἡ; ἀγριότης, ητος ἡ.

грубый ἄμουσος 2; ὑβριστικός 3; ἄγριος 3 и 2; σόλοικος 2.

груда ὄγκος ὁ; σωρός ὁ.

грудной (о младенце) γαλαϑηνός 2

грудь στέρνον τό; στῆϑος, εος τό; κόλπος ὁ; μαστός ὁ (женская).

груз φόρτος ὁ; βάρος, εος τό; ἀγώγιμον τό; φορτίον τό.

грузить εἰστίϑημι; γεμίζω; φορτίζω.

грузный φορτικός 3.

грузовой φορτηγός 2; грузовое судно φορτίς, ίδος ἡ.

грунт δάπεδον τό; πέδον τό; χϑών, χϑονός ἡ.

группа ἴλη ἡ.

грустить δυσϑυμέω; ἀϑυμέω.

грустно δυσϑυμῶς; ἀϑυμῶς.

грустный δύσθυμος 2; ἄθυμος 2; γοερός 3

грусть δυσϑυμία ἡ; ἀϑυμία ἡ.

груша ἄπιος ἡ (дерево); ἄπιον τό (плод).

грызть τρώγω.

грядка πρασιά ἡ.

грядущий μέλλων, ον; ἐρχόμενος 3.

грязно ῥυπαρῶς.

грязный ῥυπαρός 3; ἄλουτος 2; αὐχμηρός 3; быть грязным ῥυπάω; αὐχμά;.

грязь ῥύπος ὁ; πηλός ὁ; λυμα, ατος τό; αὐχμός ὁ.

губа χεῖλος, εος τό.

губернатор ἔπαρχος ὁ.

губительный ὀλέϑριος 2; βλαβερός 3; οὔλιος 3.

губить ἀναλίσκω; ὅλλυμι; ἀπόλλυμι; φϑείρω; διαφϑείρω; καταφϑείρω.

губка σπογγιά ἡ; σπόγγος ὁ.

губной χειλικός 3.

гудеть βομβέω; κοναβέω; κτυπέω.

гул ἠχή ἡ.

гулянка συμπόσιον τό; εὐωχία ἡ; ϑοίνη ἡ.

гулянье περίπατος ὁ.

гулять περιπατέω (прогуливаться); εὐωχέομαι; συνεστιάομαι (пировать).

гуманность φιλανϑρωπία ἡ.

гуманный φιλάνϑρωπος 2.

гумно ἄλως, ἄλω ἡ; ἄλων, ωνος ἡ.

гусеница σκώληξ, ηκος ὁ.

гусиный χήνειος 3.

густеть πικνόομαι.

густо πυκνῶς.

густой γλίσχρος 3 (вязкий); πυκνός 3 (плотный); ταρφύς, ταρφεῖα, ταρφύ (частый).

гусь χήν, χηνός ὁ и ἡ.

гуща ὑποστάϑμη ἡ.