Читать книгу Прорыв к небесам. Стихи даны в свободном переводе с кыргызского - Муратбек Рысбеков - Страница 3

В чудесный день весны,

когда природа так изобилует красотой,

я спустился с окрестных холмов

с цветами,

чтоб подарить их этой девушке красивой

не надеясь покорить ее сердце.

Но она на мгновенье

о себе забыла

и обо всем другом в мире,

радуюсь красоте и свежести тюльпанов.

Какой же чудесный момент жизни,

этой быстро меняющейся реальности,

запечатлелся  в моей памяти!

Все остальное пройдет и забудется,

но это картина – никогда! —

как ты целовала украдкой

подаренные тюльпаны.