Читать книгу Избранное - Муса Джалиль - Страница 44

I. Песню милой подари
Колыбельная

Оглавление

1

Свет очей,

Красавица,

Месяц ясный!

Ночь пришла,

И спать пора,

Ты – прекрасна!

Баю-бай,

Споют ветра,

Укачают,

Сказку яблоня тебе

Прочитает.

Спи, малышка,

Баю-бай,

Поскорее засыпай!


2

Ты вырастешь, детка,

И станешь прекрасной,

Как эти цветы.

Они распустились

В счастливой стране,

Где живём я и ты,

Где мирное солнце

Тебе улыбнётся

С большой высоты.

Спи, крошка-малышка,

Спи, дочка родная,

Баюшки-баю.

А я тебе песню

Негромкую эту

Тихонько спою!


Апрель, 1937

Перевод Н. Ишмухаметова

Избранное

Подняться наверх