Читать книгу Избранное - Муса Джалиль - Страница 50
I. Песню милой подари
Твой взгляд
ОглавлениеТвой взгляд подобен летнему дождю,
Он, словно солнце, светел, чист и ярок.
И, как весну, я с нетерпеньем жду
Один твой взгляд – бесценнейший подарок.
Своим лучистым тёплым взором ты
Мне сердце наполняешь вдохновеньем.
Прекрасна, как весенние цветы,
Во мне родится песня в то мгновенье!
31 октября, 1937
Перевод Н. Ишмухаметова