Читать книгу Towarzysz Hemingway. Pisarz, żeglarz, żołnierz, szpieg - Nicholas Reynolds - Страница 11
ОглавлениеRozdział 1: Przebudzenie. Gdy morze przenicowało ląd
1 Anders Österling, cytat z mowy wygłoszonej podczas uroczystości wręczenia Hemingwayowi Nagrody Nobla w dziedzinie literatury, http://www.nobelpri1ze.org/nobel_prizes/literature/laureates/1954/press.html (październik 2015).
2 Carlos Baker (red.), Ernest Hemingway: Selected Letters: 1917–1961 (Scribner’s, Nowy Jork 1979), ss. 420–421 i n.
3 Elizabetha Levin, „In Their Time: The Riddle Behind the Epistolary Friendship Between Ernest Hemingway and Ivan Kashkin”, „Hemingway Review” 32, nr 2 (2013), ss. 95–108.
4 Iwan Kaszkin do Ernesta Hemingwaya (EH), 25 lipca 1935 roku, w korespondencji przychodzącej, Ernest Hemingway Collection, JFK Presidential Library, Boston.
5 List EH do Iwana Kaszkina, 19 sierpnia 1935 roku, w: Baker (red.), Selected Letters, s. 417.
6 W liście do Maxa Perkinsa z 19 kwietnia 1936 roku Hemingway wyraził radość z powodu swojej popularności w Związku Radzieckim. Matthew J. Bruccoli (red.), The Only Thing That Counts: The Ernest Hemingway–Maxwell Perkins Correspondence (Scribner’s, Nowy Jork 1996), s. 242. EH chwali Kaszkina w liście do Konstantina Siemionowa z 20 czerwca 1946 roku (Baker (red.), Selected Letters, ss. 607–609).
7 List EH do Iwana Kaszkina, 19 sierpnia 1935 roku, w: Baker (red.), Selected Letters, ss. 418–419.
8 David Sanders, „Ernest Hemingway’s Spanish Civil War Experience”, „American Quarterly” 12, nr 2 (1960), s. 136, zawiera omówienie tych kwestii. Bernice Kert, The Hemingway Women (Norton, Nowy Jork 1983), s. 273. Interesująca dyskusja na temat krytycznego przyjęcia Zielonych wzgórz Afryki. Opowiadanie Przeprawa (One Trip Across) zostało opublikowane po raz pierwszy na łamach „Cosmopolitan” w 1934 roku.
9 „Time”, 26 kwietnia 1926 roku.
10 Cyt. za: James R. Mellow, Hemingway: A Life without Consequences (Houghton Mifflin, Boston 1992), ss. 473–474.
11 Joseph North, No Men Are Strangers (International, Nowy Jork 1968), s. 110.
12 Daniel Aaron, Writers on the Left (Avon, Nowy Jork 1961), ss. 172–173, zawiera interesujący opis tamtych czasów.